What is the translation of " MORE QUALITY TIME " in Hebrew?

• יותר זמן איכות

Examples of using More quality time in English and their translations into Hebrew

Let me guess: more quality time?
תן לי לנחש: יותר זמן איכות?

More quality time with your loved ones.
זמן איכות עם האהובים עליכם.

I HAVE to have more quality time with him.
אני צריך זמן איכות איתו.

This business gave me the chance to manage my time flexibly, so now we can spend more quality time together.
עסק זה נתן לי את ההזדמנות לנהל את הזמן שלי בגמישות, כך שנוכל לבלות יותר זמן איכות יחד.

No more quality time with yourself alone?
אין כמו זמן איכות עם עצמך?

Families wishing for more quality time.
משפחות שמעוניינות בעוד זמן איכות.

Spend more quality time with your family.
לבלות זמן איכות נוסף עם המשפחה שלכם.

Try spending a little more quality time with her.
תבלה איתה אח"כ קצת זמן איכות.

Spend more quality time together and learn how to have safe conversations so you don't continue avoiding the“elephants in the room”.
בלו יותר זמן איכות ביחד ולמדו כיצד לנהל שיחות בצורה בטוחה, כך שלא תימנעו מלהתייחס ל"פילים" בחדר.

It lets us spend more quality time together.”.
המטרה היא יותר זמן איכות יחד".

Children also enjoy more quality time with their parents, who save time thanks to rapid access to the Ramat HaChayal business district and Herzliya Pituach, as well as the major traffic routes of Namir Road, Ayalon Highway, Highways 2, 4 and 6, as well as top shopping centers and Yarkon Park.
הילדים נהנים גם מיותר זמן איכות עם הוריהם, אשר חוסכים זמן רב בזכות הגישה מהירה למתחמי העסקים של רמת החייל והרצליה פיתוח, לצירי תנועה המרכזיים דרך נמיר, נתיבי איילון, כביש 2, כביש 4 וכביש 6, וכן למרכזי הקניות הגדולים ופארק הירקון.

I wish I had spent more quality time with them.
הלוואי והיה לי יותר זמן איכות איתם.

Guess Daddy isn't going to be able to spend any more quality time with you.
כנראה שאבא לא יוכל לבלות עוד זמן איכות איתכם.

I needed more quality time with him.
אני צריך זמן איכות איתו.

Think of it as a way for us to spend more quality time together.
תחשוב על זה כדרך לבלות יותר זמן איכות ביחד.

It doesn't matter if it's more quality time with my kids, more income, more freedom, security, confidence or whatever it is I want, the first thing I look for is to become clear about my desire and then look for what I don't know.
זה לא משנה אם התשובה היא יותר זמן איכות עם הילדים שלי, יותר חופש, הגנה, בטחון עצמי או כל דבר אחר, הדבר הראשון שאני רוצה להשיג זה להבין מהם הרצונות שלי ואז לחפש את מה שאני לא יודע.

This should allow us to spend more quality time with the family.
כך יוכל לבלות יותר זמן איכות עם המשפחה.

How about some more quality time with the family?
מה עם עוד קצת זמן איכות עם המשפחה?

Hey, what do you say you and i spend a little more quality time together,?
היי, מה אתה אומר שאתה ואני נבלה קצת זמן איכות ביחד?

Whether it's losing the baby weight, or spending more quality time as a family, or being a kinder person- if we do a little bit here, and a little bit there, it will happen.
בין אם זה לאבד את משקל התינוק, או לבלות זמן איכות יותר כמו משפחה, או להיות אדם טוב יותר- אם נעשה קצת כאן, וקצת שם, זה יקרה.

We have read before, but never with this frequency, and we're spending more quality time alone than ever before.
שמנו לקרוא לפני, אבל לא עם זה תדר, ואנו ההוצאות איכות זמן לבד יותר מאי פעם בעבר.

Discuss with your loved ones when and how you could spend more quality time as a family, and you will be surprised how creative you can be and how your family relationships will blossom.
שוחח עם אהוביך על הזמן והאופן שבו תוכלו לבלות יותר זמן איכות משפחתי, ותופתע כמה יצירתיות חבויה בך ואיך ישגשגו קשריך המשפחתיים.

It will give us a chance to spend more quality time together.
זה ייתן לנו הזדמנות לבלות יותר זמן איכות ביחד.

Cell 6: I wish I had taken the opportunity to spend more quality time with Meaghan because now I don't know when I will get to visit her in Texas.
Cell 6: הלוואי והייתי ניצל את ההזדמנות כדי לבלות יותר זמן איכות עם Meaghan כי עכשיו אני לא יודע מתי אני אקבל לבקר אותה בטקסס.

Not only has he had fewer bleeds compared to his prior treatment, he has more time to be a kid and we have more quality time as a family because of the new treatment schedule.”.
לא זו בלבד שכעת מספר הדימומים שלו הופחת בהשוואה לטיפול הקודם שקיבל, אלא יש לו יותר זמן להיות ילד ואנחנו נהנים מזמן איכות ממושך יותר כמשפחה הודות לתכנית הטיפולים החדשה.".

But he will be spending much more quality time with his friends and neighbors.
אבל הוא ישהה הרבה יותר זמן איכות עם חבריו ושכניו.

I am sorry we didn't get to spend more quality time together, Sharon.
אני מצטער שלא הגענו לבלות יותר זמן איכות, שרון.

Well, you know, we could spend even more quality time together if you transfer back to S.I.S.
ובכן, אתה יודע, אנחנו יכולים לבלות יותר זמן איכות ביחד אם אתה מעביר חזרה לSIS.

I'm staying because I want to spend more quality time with my only son.
אני נשאר כי אני רוצה לבלות זמן איכות עם בני היחיד.

More quality family time?
יותר זמן איכות משפחתי?