What is the translation of " MORODER " in Hebrew?

• מורודר

Examples of using Moroder in English and their translations into Hebrew

Golden Globes Moroder.
גלובוס הזהב מורודר.

Giorgio Moroder is stressed.
ג'ורג'יו מורודר נזכר.

I am listening to the song Giorgio By Moroder Daft Punk.
האזינו לקטע מתוך"Giorgio By Moroder" של דאפט פאנק.

In 1987, Moroder produced Falco‘s song“Body Next to Body”.
ב-1987 הפיק מורודר וכתב את השיר"גוף ליד גוף" של פאלקו.

His voice and story are on the album track"Giorgio by Moroder".
קולו וסיפורו מופיעים בשיר"Giorgio by Moroder".

In 1987 Moroder produced and co-wrote Falco's song"Body Next to Body".
ב-1987 הפיק מורודר וכתב את השיר"גוף ליד גוף" של פאלקו.

In March 2014, singer Kelis announced a collaboration with Moroder on her Facebook page.
במרץ 2014, הזמרת Kelis הודיעה על שיתוף פעולה עם מורודר בדף הפייסבוק שלה.

In 2012 Moroder returned to music and composed, produced and performed the theme music for Google's"Racer".
בשנת 2012 חזר מורודר למוזיקה והלחין, הפיק וביצע את המוזיקה נושא עבור המשחק"רייסר" של גוגל כרום.

They debuted the song live on October 8, at Korea's DMC Festival 2016, with Moroder being present in the audience.
הן הופיעו לראשונה בשידור חי ב-8 באוקטובר, בפסטיבל DMC של קוריאה ב-2016, עם נוכחותו של מורודר בקהל.

In 1984, Moroder compiled a new restoration and edit of the silent film Metropolis(1927) and provided it with a contemporary soundtrack.
בשנת 1984, מורודר הכין שחזור חדש של הסרט הדומם מטרופוליס(1927) ויצר פסקול עכשווי.

The Foxes soundtrack also contains a song titled"Bad Love", written and performed by the singer-actress Cher and produced by Moroder.
הפסקול של נערות מתבגרות מכיל גם שיר שכותרתו"אהבה רעה", שנכתב ובוצע על ידי הזמרת והשחקנית שר והופק על ידי מורודר.

On March 12, 1992 Moroder released his fourteenth studio album, Forever Dancing, his last solo project for years.
ב-12 במארס 1992 הוציא מורודר את אלבום האולפן ה-14 שלו, Forever Dancing, פרויקט הסולו האחרון שלו במשך שנים והוא לקח הפסקה ארוכה בשנת 1993.

In the early twenties, electronic dance music was known in the form of Jamaican dub music, the electronic music of Kraftwerk, the disco music of Giorgio Moroder, the Yellow Magic Orchestra and many more.
בשנות העשרים המוקדמות נודע מוזיקת ריקוד אלקטרונית בצורת מוזיקת דאב ג'מייקנית, מוסיקה אלקטרונית של קראפטוורק, מוזיקת דיסקו של ג'ורג'יו מורודר, תזמורת הקסם הצהובה ורבים אחרים.

Moroder also composed the soundtrack for the film Midnight Express, which won an Academy Award and a Golden Globe, and contained the international hit"Chase".
מורודר הלחין את פסקול הסרט"אקספרס של חצות", עבורו זכה בפרס אוסקר וגלובוס הזהב, אשר כלל את הלהיט הבינלאומי Chase.

In addition to the three Academy Awards and four Golden Globes, Moroder has also received four Grammy Awards, two People's Choice Awards, and more than 100 Golden and Platinum discs.
מלבד 3 פרסי אוסקר ו-4 גלובוס הזהב, מורודר זכה ב-4 פרסי גראמי, שני פרסי בחירת הקהל ומעל 100 אלבומי זהב ופלטינה.

Moroder contributed to Daft Punk's 2013 studio album Random Access Memories, admitting that he had been a fan of their song"One More Time" before working with the group.
מורודר תרם לאלבום"Random Access Memories" של דאפט פאנק, והודה שהוא היה מעריץ של השיר שלהם"One More Time" עוד לפני שעבד עם הקבוצה.

They wanted to take the opportunity of the fact that people like Giorgio Moroder and others were still alive to be able to work with them and see what it could create.
הם רוצים לקחת את ההזדמנות של העובדה שאנשים כמו ג'ורג'יו Moroder ואחרים היו עדיין בחיים כדי להיות מסוגל לעבוד איתם ולראות מה זה יכול ליצור.

On March 12, 1992 Moroder released his fourteenth studio album, Forever Dancing, his last solo project for years and he took a long hiatus in 1993.
ב-12 במארס 1992 הוציא מורודר את אלבום האולפן ה-14 שלו, Forever Dancing, פרויקט הסולו האחרון שלו במשך שנים והוא לקח הפסקה ארוכה בשנת 1993.

Moroder also won four Golden Globes: two Best Original Score for"Midnight Express" and"Flashdance… What a Feeling", and two Best Original Song for"Flashdance… What a Feeling" and"Take My Breath Away".
מורודר זכתה גם בארבע גלובוס הזהב: שניים בעבור הפסקול הטוב ביותר על פלאשדאנס ואקספרס של חצות, ושני"השיר הטוב ביותר" לשירי הנושא של הסרטים.

Lesser known is that Moroder wrote the official theme songs,"Reach Out", for the 1984 Los Angeles Olympics, and"Hand in Hand", for the 1988 Seoul Olympics and"Un'estate italiana" for the 1990 Football World Cup.
מורודר כתב את שיר הנושא הרשמי,"Reach Out", עבור אולימפיאדת לוס אנג'לס 1984, את"יד ביד", עבור אולימפיאדת סיאול 1988 ו-"Un'estate italiana" עבור מונדיאל 1990.

Moroder wrote the official theme songs,"Reach Out", for the 1984 Los Angeles Olympics, and"Hand in Hand", for the 1988 Seoul Olympics and"Un'estate italiana" for the 1990 FIFA World Cup.
מורודר כתב את שיר הנושא הרשמי,"Reach Out", עבור אולימפיאדת לוס אנג'לס 1984, את"יד ביד", עבור אולימפיאדת סיאול 1988 ו-"Un'estate italiana" עבור מונדיאל 1990.

Often collaborating with lyricist Pete Bellotte, Moroder had a number of hits in his own name including"Son of My Father" in 1972, a No. 1 hit in the UK for Chicory Tip, before releasing the synthesizer-driven From Here to Eternity, a notable chartbuster in 1977.
הוא שיתף פעולה לעיתים קרובות עם התמלילן פיט בלוט, ובנוסף למורודר היו מספר להיטים משלו, כולל"הבן של אבא שלי" ב-1972, להיט לצ'יקורי טיפ שהגיע לראש המצעדים בבריטניה, לפני שהוציא את השיר שלווה בסינתיסייזר"From Here to Eternity" שהפך ללהיט בשנת 1977.

Moroder made his first steps in music in the Scotch-Club in Aachen and then released a few singles under the name"Giorgio" beginning in 1963 after moving to Berlin, singing in Italian, Spanish, English, and German.
מורודר עשה את צעדיו הראשונים במוזיקה במועדון הסקוטי באאכן, לאחר מכן הוציא כמה סינגלים תחת השם"ג'ורג'ו" ובשנת 1963 כשעבר לברלין, שר באיטלקית, ספרדית, אנגלית וגרמנית.

In 1986, Moroder collaborated with his protégé Harold Faltermeyer(of"Axel F") and lyricist Tom Whitlock to create the score for the film Top Gun(1986) which included Kenny Loggins' hit"Danger Zone" and Berlin's"Take My Breath Away".
בשנת 1986, מורודר שיתף פעולה עם בן טיפוחיו הרולד פאלטרמייר והתמלילן טום ויטלוק כדי ליצור את פסקול הסרט אהבה בשחקים(1986) שכלל את להיטו של קני לוגינס'"Danger Zone" ושירה של להקת ברלין,"Take my breath away".

Moroder has won three Academy Awards: Best Original Score for Midnight Express(1978); Best Song for"Flashdance… What a Feeling", from the film Flashdance(1983); and Best Song for"Take My Breath Away", from Top Gun(1986).
מורודר זכה בשלושה פרסי אוסקר: פרס אוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר עבור"אקספרס של חצות"(1978), פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר עבור"Flashdance… What a Feeling" מ"פלאשדאנס"(1983) והשיר הטוב ביותר עבור"Take My Breath Away" מ"אהבה בשחקים"(1986).

Moroder asked Neil Bogart, president of Casablanca Records, to provide him with a copy of the Richard Harris version of"MacArthur Park" to serve as basis for Moroder's envisioned discofied reinvention: Bogart obliged with an 8-track tape containing Harris' version, which Moroder had to specially buy an 8-track player to hear.
מורודר ביקש מניל בוגרט(Neil Bogart), נשיא קזבלנקה רקורדס, לספק לו עותק של הגרסה של ריצ'רד האריס ל-"MacArthur Park" על מנת שישמש בסיס לחזון של מורודר להמצאה מחודשת בגרסת דיסקו.

Giovanni Giorgio Moroder was born on 26 April 1940 in Urtijëi in South Tyrol, Italy. His mother called him Hansjörg(pronounced[ˈhansjœɐ̯k]), the German version of his first and second names, as while he was growing up they lived in a mixed German, Italian and Ladin-speaking environment in South Tyrol in northern Italy.[7][8].
מורודר נולד ב-26 באפריל 1940 באורטג'יי שבדרום טירול שבאיטליה. אמו קראה לו הנסורג, הגרסה הגרמנית של שמותיו הפרטיים, כשבילדותו גדל בסביבה מעורבת דוברת גרמנית, איטלקית ולדינית בצפון איטליה.[1][2].

In 2012 Moroder returned to music and composed, produced and performed the theme music for Google's"Racer".[20] Moroder contributed to Daft Punk's 2013 studio album Random Access Memories, admitting that he was a fan of their song"One More Time" before working with the group.[21] His voice and story are on the album track"Giorgio by Moroder".
בשנת 2012 חזר מורודר למוסיקה והלחין, הפיק וביצע את המוסיקה נושא עבור"רוכב" של גוגל.[1] מורודר תרם לאלבום"Random Access Memories" של דאפט פאנק, מודה שהוא היה מעריץ של השיר שלהם"One More Time" לפני שעבד עם הקבוצה.[2] קולו וסיפורו מופיעים בשיר"Giorgio by Moroder". בשיר הוא מספר"קוראים לי ג'ובאני ג'ורג'יו, אבל כולם קוראים לי ג'ורג'יו".

Moroder has won three Academy Awards: Best Original Score for Midnight Express(1978); Best Song for"Flashdance… What a Feeling", from the film Flashdance(1983); and Best Song for"Take My Breath Away", from Top Gun(1986). Moroder also won two of his four Grammy Awards for Flashdance: Best Album or Original Score Written for a Motion Picture or a Television Special and Best Instrumental Composition for the track"Love Theme from Flashdance". The third was awarded for Best Dance Recording for the song"Carry On".
מורודר זכה בשלושה פרסי אוסקר: פרס אוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר עבור אקספרס של חצות(1978), פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר עבור"Flashdance… What a Feeling" פלאשדאנס(1983) והשיר הטוב ביותר עבור"Take My Breath Away" מאהבה בשחקים(1986). בנוסף זכה בשניים מתוך ארבעת פרסי הגראמי שלו לסרט פלאשדאנס: האלבום הטוב ביותר שנכתב לסרט הציון המקורי הטוב ביותר והנעימה הטובה ביותר עבור"נעימת אהבה מפלאשדאנס". את הגראמי השלישי קיבל בעבור הקלטת הדאנס הטובה ביותר על השיר"Carry on".