Examples of using Most operating systems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supports most operating systems.
עובד על רוב מערכות ההפעלה הידועות.They have excellent compatibility with most operating systems.
יש להם תאימות מעולה עם רוב מערכות ההפעלה.TINACloud runs on most operating systems and computers.
Most operating systems have free software updates to enhance security and performance.
רוב מערכות ההפעלה כוללים עדכוני התוכנה ללא תשלום כדי לשפר את האבטחה והביצועים.Emulation of the most operating systems.
אמולציה של המערכות התפעוליות ביותר.Most operating systems have free software updates to enhance security and performance.
רוב מערכות ההפעלה כוללות עדכוני תוכנה המוצעים ללא תשלום, כדי לשפר את האבטחה והביצועים.Moreover, the bot software runs on most operating systems.
יתר על כך, תוכנת בוט פועלת על רוב מערכות הפעלה.PHP can be used on most operating systems, which makes it quite versatile.
PHP יכול לשמש על רוב מערכות ההפעלה, מה שהופך את זה די רב תכליתי.Sed was developed from 1973 to 1974 by Lee E. McMahon of Bell Labs,and is available today for most operating systems.
Sed פותחה בשנים 1973-1974 על ידי לי מקמהון במעבדות בל,וזמינה היום לרוב מערכות ההפעלה.Also, most operating systems have long supported VPN connections, and there are also free VPN services(and/or free versions of paid VPNs).
בנוסף, לרוב מערכות ההפעלה יש תמיכה מובנית כלשהי ב-VPN וניתן למצוא גם שירותי VPN בחינם(ו/או גרסאות חינמיות של שירותי VPN מסחריים).While, strictly speaking,this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 filesystems have no problem with out-of-spec names.
בזמן שדבר זה לאממש תואם לתקן של ISO 9660, מרבית מערכות ההפעלה שיכולות לקרוא Not only does Open Office support a large number of file formats for all of its programs, butit also runs in many different languages and can be installed on most Operating Systems, including Mac and Windows.
לא זו בלבד ש Open Office יכול לתמוך במספר גדול של פורמטים של קבצים, לכל התוכנות שלו,הוא גם פועל בשפות רבות ושונות וניתן להתקנה על רוב מערכות ההפעלה, כולל Apple Mac ו-Microsoft Windows.An alarm can be set on computers, but in most operating systems, the default applications do not include applications such as an alarm or a stopwatch that are available almost on every phone.
ניתן לכוון צלצול במחשבים, אך ברוב מערכות ההפעלה, יישומי ברירת המחדל אינם כוללים יישומים כמו שעון מעורר או סטופר הזמינים כמעט בכל טלפון.Most operating systems offer primitives such as pipes, sockets or shared memory to pass data among programs, but often the simplest way(especially for programs that follow the Unix philosophy) is to write data into a temporary file and inform the receiving program of the location of the temporary file.
לרוב מערכות ההפעלה יש צורות שונות כדי להעביר נתונים בין תוכניות, כגון צינורות, שקעים, או זיכרון משותף, אך לעיתים קרובות הדרך הפשוטה ביותר(במיוחד עבור תוכניות שיישמו את הפילוסופיה Unix) היא לכתוב נתונים לקובץ זמני וליידע את התוכנית הקולטת על המיקום של הקובץ הזמני.While this does notstrictly conform to the ISO 9660 standard, most operating systems that can read ISO 9660 filesystems support the use of most ASCII characters as an extension.
בזמן שדבר זה לאממש תואם לתקן של ISO 9660, מרבית מערכות ההפעלה שיכולות לקרוא FamilyTime: FamilyTime is available on most operating systems and allows you to monitor and manage your kid's web use- giving you access to phone logs and location, and letting you block apps and implement geofencing.
FamilyTime: התוכנה זמינה ברוב מערכות ההפעלה ומאפשרת לכם לנטר ולנהל את השימוש של ילדיכם ברשת- מה שנותן לכם גישה לרישומים טלפוניים ומיקום, ונותן לעם לחסום אפליקציות ולהטמיע הגבלה גיאוגרפית.This graph gives you an overview of the usage of physical memory in your system. Most operating systems(including Linux) will use as much of the available physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. This means that if you have a small amount of Free Physical Memory and a large amount of Disk Cache Memory, your system is well configured.
הגרף הזה מספק לךתצוגה רחבה אודות השימוש בזכרון פיזי במערכת שלך. רב מערכות ההפעלה(כולל Linux) ישתמשו ברב הזכרון הפיזי הזמין למטרת מטמון של דיסק, להאצת ביצועי המערכת. זה אומר שאם יש לך כמות קטנה של זכרון פיזי זמין וכמות גדולה של זכרון מטמון של דיסק המערכת שלך מוגדרת כהלכה.They are already in the most operating system, you just need to connect the device.
הם כבר נמצאים הכי הרבה מערכת הפעלה, אתה רק צריך לחבר את המכשיר.Most operating system distributions based on Linux as kernel are basically modified versions of the GNU operating system. .
The most popular operating systems.
Works on most known operating systems.
עובד על רוב מערכות ההפעלה הידועות.Windows Firewall is included in most Windows operating systems.
חומת האש של Windows כלולה ברוב מערכות הפעלה של Windows.It's far more stable than most other operating systems.
זה ללא ספק בטוח יותר מאשר מערכות הפעלה רבות אחרות.It works with most devices and operating systems.
עובד עם רוב מערכות ההפעלה והדפדפנים.Mac OS X is considered one of the most secure operating systems.
Mac OS X נחשבת לאחת ממערכות ההפעלה המאובטחות ביותר שקיימות.Mac OS X is one of the most secure operating systems around.
Mac OS X נחשבת לאחת ממערכות ההפעלה המאובטחות ביותר שקיימות.Android, iOS, Windows Phone are the most common operating systems for smart phones.
Android ו- Windows Phone הן מערכות ההפעלה הזולות ביותר עבור טלפונים חכמים.However most modern operating systems offer cryptographically strong random number generators that are suitable for password generation.
מערכות הפעלה עם זאת מודרניות ביותר מציעות מחוללים מספרים אקראיים חזקים Cryptographically המתאימים לדור סיסמא.Below is a basic guide to printing documents for most programs and operating systems.
להלן מדריך בסיסי להדפסת מסמכים עבור רוב התוכניות ומערכות ההפעלה.
