Examples of using Mostly not in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mostly not.
הרוב לא.A few, but mostly not.
Mostly not… I was in college!
בעיקר לא… הייתי במכללה!A little, but mostly not.
קצת, אבל בעיקר לא.I'm mostly in that category, although I get an occasional hangover, but mostly not.
I'm mostly not.
אני בעיקר לא.Well, maybe a little, but mostly not.
ואולי קצת כן, אבל בעיקר לא.Definitely mostly not about the girl.
בהחלט לא בעיקר בגלל הבחורה.Yeah, well, they're…[scoffs] Mostly not rich.
כן, הם… בעיקר לא עשירים.We're mostly not worried about this, figuring he will stop doing it on his own as soon as the novelty wears off.
Spoiler: mostly not.
אזהרת ספוילר: לרוב הם לא.They start to think that there is some problem with their babies, but this is mostly not the case.
הם מתחילים לחשוב שיש בעיה עם התינוקות שלהם, אבל זה בעיקר לא המקרה.Ordinary behavior is mostly not in accordance with the norm.
ההתנהלות על פי רוב אינה במסגרת הנורמות המקובלות.They can even get as tall as over a hundred meters,but the trees in the forests in Asia are mostly not that tall.
Because people have cars, they look for all kinds of vacations, mostly not at quiet, passive places that was once the norm.”.
מכיוון שלאנשים יש רכב שלהם הם מחפשים כל מיני סוגים של חופשות, ולרוב לא את הנופש הפסיבי שהיה נהוג אז".They can even reach heights of a hundred meters or more,but the trees in the forests in Asia are mostly not so tall.
הם אף יכולים להגיע לגובה של למעלה ממאות מטרים,אך העצים שביערות אסיה לרוב אינם כה גבוהים.And what I discovered is that poor people are mostly not being treated for depression.
ומה שגיליתי הוא שאנשים עניים בד"כ לא זוכים לטיפול נגד דכאון.The Czech Republic and Slovakia are only between two rays andreception on this frequency(12,111 GHz) mostly not possible.
צ'כיה וסלובקיה הם רק בין שתי הקרניים וקבלת בתדר הזה(12,111 ג'יגה-הרץ) בעיקר לא אפשרי.Although heating is mostly not the main purpose of sonication, the side effect of heat generation in the treated medium should not be neglected.
למרות החימום הוא בעיקר לא המטרה העיקרית של sonication, את תופעת הלוואי של ייצור חום במדיום מטופל Next of kin aregonna have to look at personal effects, mostly, not many faces to show them.
קרובי המשפחה יצטרכו לזהותם על פי החפצים האישיים, בעיקר, אין הרבה פרצופים כדי להראות להם.However, machine-learning approaches in these areas have mostly not explored the development of methodologies- tools capable of advancing science in ways that have already been attained in public safety and banking.
עם זאת, גישות של למידה ממוחשבת בתחומים אלה לא בדקו בדרך כלל את יצירת המתודולוגיות- כלים שיכולים לקדם את המדע בדרכים שכבר הושגו בתחום הבנקאות ובטיחות הציבור.Right now, the genetic information to understand what types of geneswould give rise to these traits is mostly not known.
Sometimes it's said that informants were pressured to becoming one,but that's mostly not true, because a forced informant is a bad informant.
נאמר פה ושם שעל המודיעים הופעל לחץ להפוך לכאלה, אבל לרוב זה לא היה כך, כי מודיע בכפייה הוא מודיע גרוע.Though changes were small and mostly not significant, it is notable that among non-smokers scores for all 3 domains and the overall SGRCQ-C fell in the immediate ART arm-- indicating improvement-- while rising in the deferred arm.
למרות השינויים היו קטנים בעיקר לא משמעותי, ראוי לציין כי בין עשרות ללא עישון מכל שלושת התחומים של סט SGRQ ו- COPD נפל על זרוע ART מיידית, המציין שיפור-.Consumption of cannabis in such places is unacceptable, inappropriate,disrespectful and mostly not useful for the struggle.
צריכת קנאביס במקומות כאלו In the past two rounds of annual negotiations, at Copenhagen and Cancún, most of the world's major economies have pledged voluntary targets- including Brazil,China and the US- mostly not to cut emissions, but to moderate the increase as their economies grows.
בשני הסבובים הקודמים של השיחות השנתיות, בקופנהגן וקאנקון, רוב הכלכלות הגדולות הבטיחו מטרות התנדבותיות- כולל ברזיל,סין וארצות הברית- ברובן לא לצמצם פליטות, אלא לרסן את העליות כאשר הכלכלה שלהן צומחת.
