What is the translation of " MOU " in Hebrew?

• mou
• מו
• ההסכם

Examples of using Mou in English and their translations into Hebrew

The MoU KIP.
על מזכר KIP.

GSM is a trademark of the GSM MOU Association.
GSM הוא סימן מסחר של ה-GSM MOU Association.

The MoU Israel.
על ההסכם ישראל.

GSM is a registered trademark of the GSM MOU Association.
GSM הוא סימן מסחר של ה-GSM MOU Association.

The MoU Israel.
מהסכם ההבנות ישראל.

Bai, do you think we will be just like Chen Mou one day?
באי, אתה חושב שיום אחד גם אנחנו נסיים כמו צ'אן מו?

Aisha mou, I must ask you something.
עיישה mou, אני חייב לשאול אותך משהו.

In the same year, Single Agapi Mou/ Loving you, DesiSlava ft.
באותה שנה בסדרה te amo te amo(אוהב אותך).

Aisha mou, I always feel you my friend.
עיישה mou, אני תמיד מרגיש שאתה החבר שלי.

December 2014: Israel and Germany sign an MOU for the purchase of the ships.
דצמבר 2014- חתימה על MOU בין ישראל לגרמניה לרכש הספינות.

The MoU between the two countries was signed in October 2015.
ההסכם בין שתי החברות נחתם באוקטובר 2015.

We three have tried to get rid of Chen Mou for three years, resulting in over a hundred deaths.
שלושתינו ניסינו להפטר מצ'אן מו במשך שלוש שנים, כתוצאה מכך ספגנו יותר ממאה הרוגים.

An MoU for Antarctic co-operation was signed by the two countries in 1998 and renewed in 2006.[2].
הודו וארגנטינה שניהם חברים באמנה האנטארקטית. שתי המדינות חתמו על ידי ההסכם לשיתוף פעולה אנטארקטי בשנת 1998 והוא חודש בשנת 2006[2].

In 2006, Greek publisher A.A. Livanis published a biography in Greek titled“To onoma mou ine Nana”(My name is Nana).
בשנת 2006 התפרסמה ביוגרפיה שלה ביוונית בשם"To onoma mou ine Nana"("שמי הוא ננה") ב-2007 תורגם הספר לצרפתית ואנגלית ונקרא"Nana Mouskouri- Memories".

The company has noted that the MOU signed with Equinor is a step towards realising this CCS project.
מזכר ההבנות שנחתם עם אקווינור הוא צעד נוסף לקראת הגשמת פרויקט CCS זה.

The actual household connection of the network is currently on hold due to the failure to sign a MoU regarding the price of treating cross-border sewage.
החיבור של משקי הבית למערכת עדיין לא התרחש עקב כשלון לחתום על הסכם הבנות לגבי המחיר של טיפול בביוב חוצה גבולות.

As part of the MoU Israel agrees to sell 20-30 mcm of water unrelated to the Israel/ Jordan swap to the Palestinians.
כחלק מהסכם ההבנות ישראל הסכימה למכור 20-30 מלמ"ק שאינם קשורים להסכם הישראלי- ירדני לפלסטינים.

She later signed with Minos EMI, and went on to release her second and third studio albums Ti poniro mou zitas and Anemos agapis in 2012 and 2014, respectively.
מאוחר יותר היא חתמה עם חברת מינוס EMI, והמשיכה לשחרר אלבומי אולפן, השני והשלישי שלה Ti poniro mou zitas ו-agapis Anemos ב-2012ו-2014 בהתאמה.

The MOU outlines the principles of the transaction contemplated by the parties and in addition to standard and customary conditions contains the following stipulations.
מזכר ההבנות מפרט את עקרונות העסקה המתוכננת ובנוסף לתנאים סטנדרטיים ומקובלים, כולל גם את התנאים הבאים.

Space resource development is attracting a great deal of attention around the world," said Takeshi Hakamada, the founder and chief executive of ispace, in a Dec. 16 statement announcing the MOU.
פיתוח משאבים בחלל מושך תשומת לב רבה ברחבי העולם", אמר טקשי הקמדה, המייסד והמנכ"ל של ispace, בהודעה מה-16 בדצמבר שבה נמסר על מזכר ההבנות.

The Memorandum of Understanding(MoU) will also see the two nations work together to develop gas and oil resources and explore the possibility of electricity interconnection.
מזכר ההבנה(MoU) יראו גם שתי המדינות לעבוד יחד כדי לפתח את משאבי הנפט והגז ולחקור את האפשרות של חיבור הדדי של חשמל.

Indonesian Minister for Agriculture Anton Apriantono visited Tanzania in April 2007, reciprocated in September 2007 by his counterpart, the Tanzanian Minister for Agriculture visited Indonesia, which also signed the MoU on the Establishment of JACC(Joint Agricultural Cooperation Committee).
באפריל 2007, שר החקלאות האינדונזי, אנטון אפריאנטונו, ביקר בטנזניה ובמסגרת ביקורו חתם על הסכם הקמת ועדת שיתוף הפעולה החקלאי האינדונזית-טנזנית(JACC).

According to a Venetian legend the name Damouhari derives from the Greek expression dos mou han(give me grace) which was a prayer of the seamen when in danger in the area.
לפי אגדה ונציאנית, השם דאמוהארי שאוב מהביטוי היווני"דוס מו האן", שפירושו "תן לי חסד"- תפילה של יורדי ים כשהיו בסכנה באזור.

The MOU signed with the Beirut Bar Association opens the way to organizing LLM Support Lectures through the LLM Support Program at the Beirut Bar Association, Institute, 3rd floor.
מזכר ההבנות שנחתמו עם לשכת עורכי הדין ביירות פותח את הדרך לארגן הרצאות תמיכה LLM באמצעות תוכנית תמיכה LLM בבית לשכת עורכי הדין ביירות, מכון, קומה 3.

Note: For the submission phase, only a Letter of Intent(LOI), a preliminary agreement or draft MoU is required, however the final agreement has to be presented to the funding authorities only after the project is jointly approved.
שימו לב: עבור שלב ההגשה, רק מסמך כוונות, הסכם ראשוני או טיוטה(MOU) דרושים, אולם ההסכם הסופי צריך להיות מוגש לרשויות הממנות לפני קבלת המימון.

As agreed to in the MOU, the Companies intend to formalize the pooling of professional, scientific, financial resources and expertise, in order to benefit from each of its respective advantages and capabilities to develop new therapeutic products in the fields of personalized medicine and cannabinoids.
כפי שסוכם ב-MOU, החברות מתכוונות פורמלית לשתף פעולה ברמת מקצועית, מחקרית, פיננסית כדי להנות ביחד מהיתרונות היחסיים והיכולות של כל אחת מהחברות לפיתוח מוצרים רפואיים חדשים בתחום הרפואה המותאמת אישית ותחום הקנבינואידים.

We are prepared to sign an MOU with Israel that would constitute the largest single pledge of military assistance to any country in US history,” the official said.
הדבר הנכון לעשות הוא לחתום עם ישראל על הסכם שיבטיח את הסיוע הצבאי לישראל בעשור הקרוב, שיהיה הסיוע הגדול ביותר שקיבלה איזו שהיא מדינה מארה"ב בהיסטוריה", אמר הבכיר.

The Election Commission of India(ECI) and the National Electoral Council(CNE) of Venezuela signed an MoU during a visit by Indian Election Commissioner V S Sampath to Caracas in 2012. Minister of State for Corporate Affairs visited Venezuela to attend the state funeral of President Chavez in March 2013.[1] The President and Prime Minister of India expressed condolences on the death of Chávez.
ועדת הבחירות של הודו(ECI) והמועצה הלאומית לבחירות(CNE) של ונצואלה חתמו על הסכמה במהלך ביקורו של נציב הבחירות ההודי סמפט בקראקס בשנת 2012 שר המדינה לענייני תאגידים ביקר בוונצואלה כדי להשתתף בהלווייתו הממלכתית של הנשיא צ'אווס במרץ 2013.