What is the translation of " MOUSA " in Hebrew?

• מוסא

Examples of using Mousa in English and their translations into Hebrew

Mousa Tabib.
מוסא טביב.

I'm looking for Mousa Chanin.
אני מחפש את מוסא גאני.

Al- Mousa Al- Zaher.
אל- מוסא אל- זאהר.

The U A E Dr Faisal Ali Mousa Al Naqbi Owner.
U A E ד"ר פייסל עלי מוסא אל Naqbi בעלים.

Abdul Latif Mousa the Imam of Ibn Taimiyah Mosque.
לטיף מוסא האימאם של מסגד תיימיה.

Mohammad Mirmohammadi was born in 1949 in Qom, Iran. He was a nephew of senior cleric Mousa Shubairi Zanjani.[5].
מוחמד נולד בשנת 1949 בקום, איראן. הוא היה אחיינו של איש הדת הבכיר מוסא שובאירי זנג'אני.[1].

I am Mousa Chanin.
אני מוסא גאני.

Discussion of direct negotiations with Israel must be continued, in line with previous statements on this issue by Dr. Mousa Abu Marzouk, deputy chief of the movement's Political Bureau.
להמשיך בדיון על מו”מ ישיר עם ישראל, בהמשך להצהרות קודמות בנושא של ד”ר מוסא אבו מרזוק, סגן ראש הלשכה המדינית של התנועה.

Yaqub Mousa Abu al- Qi'an.
יעקוב מוסא אבו אלקיעאן.

Rescue operation are still ongoing under rubbles of two houses adjacent to the mosque, which belong to Sheikh Mousa and the Lafi family, where Shiekh Mousa's body was found.
צוות חילוץ עדיין נמצא תחת ההריסות של שני בתים הצמודים למסגד והשייכים לשיח' מוסא ומשפחת לאפי, שם נמצאה גופתו של מוסא.

Mousa told Human Rights Watch that raising sheep and chickens was his only source of income.
מוסא אמר לארגון Human Rights Watchכי גידול כבשים ותרנגולות הוא מקור הפרנסה היחיד שלו.

The general coordinator of the camps committee, Mousa Abu Zaid, is also the PA's Deputy Minister for Youth and Sports.
המתאם הכללי של ועדת מחנות הקיץ, מוסא אבו זייד, הוא גם סגן השר הפלסטיני לענייני נוער וספורט.

Mousa Abu Marzouk said that there has been progress in the relations with Egypt and also substantial progress on the security issue.
מוסא אבו מרזוק ציין, כי חלה התקדמות ביחסים עם מצרים וכן התקדמות ממשית בנושא הביטחוני.

On May 4, for example, the AFP reported that Hamas deputy Mousa Abu Marzouk denied his movement would recognize Israel.
בתחילת מאי, למשל, דיווחה סוכנות הידיעות הצרפתית(AFP) כי סגן ראש הלשכה המדינית של חמאס, מוסא אבו מרזוק, הכחיש שתנועתו תסכים להכיר במדינת ישראל.

Mayar Mohamed Mousa, 17, died in a hospital in the province of Suez on Sunday while under full anaesthesia, said Lotfi Abdel-Samee, the local health ministry undersecretary.
מאייאר מוחמד מוסא, בת 17, מתה שלשום בבית חולים במחוז סואץ בעת שהיתה תחת הרדמה מלאה, כך הודיע תת שר הבריאות המקומי לופטי עבדל־סאמי.

Political relations between Persia and the Netherlands started under Shah Abbas I. In 1626, the first Persian ambassador to Holland, Mousa Beig(Persian: موسی بیگ) presented his credentials at the States-General of the Netherlands.
היחסים המדיניים בין פרס להולנד החלו תחת השאה עבאס הראשון. בשנת 1626, השגריר הפרסי הראשון בהולנד, מוסא בייג( Persian) הציג את אמנתו במדינות הגנרל של הולנד.

A senior Hamas official, Dr. Mousa Abu Marzouk, said that a national unity government would be the mechanism to resolve all the issues that have emerged in the years of the rift between the West Bank and Gaza.
בכיר חמאס, ד”ר מוסא אבו מרזוק, אמר כי הקמת ממשלת אחדות לאומית היא המנגנון שיפתור את כל הנושאים שנוצרו בתקופת הפיצול בין הגדה לרצועה.

By the same token, Netanyahu's position that Hamas is a terror organization seeking to annihilate Israel did not prevent Putin from rolling out the red carpet earlier this year for the deputy head of Hamas' political bureau, Mousa Abu Marzouk.
באותה מידה, עמדתו של נתניהו, שחמאס הוא ארגון טרור אשר מבקש להשמיד את ישראל, לא הפריעה לפוטין לפרוס בינואר השנה שטיח אדום לרגליו של סגן ראש הלשכה המדינית של חמאס, מוסא אבו מרזוק.

Fawzi's brother, Mousa, interviewed separately, told Human Rights Watch that Israeli restrictions had prevented him from improving his home and building adequate pens for his sheep and chickens.
אחיו של פאוזי, מוסא, שרואיין בנפרד, אמר לארגון Human Rights Watchכי ההגבלות הישראליות מנעו ממנו לשפץ את ביתו ולבנות דיר כבשים ולול תרנגולות הראויים לשמם.

He said that he had been helping three civil defense workers evacuate wounded protesters east of Gaza City at 1 p.m. on May 14 when Israeli forces fatally shot one of the civil defense workers, Mousa Abu Hassanein, in the chest.
לדבריו הוא סייע לשלושה מאנשי ההגנה האזרחית לפנות מפגינים פצועים ממזרח לעיר עזה, בשעה 13:00 ב-14 במאי, כשכוחות ישראליים ירו למוות באחד מעובדי ההגנה האזרחית, מוסא אבו חסנין, שנפגע בחזהו.

The political dynamics in Gaza are also reflected in the recent‘bomb' dropped by Mousa Abu Marzouk, a member of the Hamas Political Bureau and Hamas's representative in the reconciliation talks with Fatah, which occasionally take place in Egypt.
הדינמיות של עזה באה לידי ביטוי גם ב"פצצה" שהוטלה על ידי מוסא אבו מרזוק, חבר הועד המדיני בחמאס ונציג התנועה בשיחות הפיוס עם פתח, המתקיימות לעתים במצרים.

Mousa Issa Ziada, who owns 10 dunams of quarries, told Human Rights Watch that he has been operating a quarry on his land from 1973, but the Civil Administration has refused to renew his license since 1998.
מוסא עיסא זיאדה, שבבעלותו מחצבות המשתרעות על-פני שטח של עשרה דונם, אמר לארגון Human Rights Watch כי הוא מפעיל מחצבה על אדמתו מאז 1973, אולם מאז שנת 1998 המנהל האזרחי מסרב לחדש את הרישיון שלו.

Having a personal experience of a loss of a child as a result of a home accident, it makes this activity even more meaningful for me”, said said Mousa El-Sana, the Director of“Ikra” school, who supports MDA in this course, together with his team.
אני עצמי חוויתי אובדן של ילד בתאונת בית, מה שהופך את הפעילות הזו למאוד משמעותית עבורי", אמר מוסא אלסאנע, מנהל בית ספר איקרא, שתומך בהשתתפות התלמידים בקורס זה של מד"א ביחד עם צוות בית ספרו.

Their work proves that contrary to police claims, Yaqub Mousa Abu al-Qi'an did not intentionally accelerate his car, but rather it picked up speed and went down the slope only after police had opened fire and hit Abu al-Qi'an's right leg.
השחזור מוכיח כי בניגוד לטענת המשטרה, רכבו של יעקוב מוסא אבו אלקיעאן לא האיץ בכוונה תחילה, אלא הגביר מהירותו והדרדר במדרון רק לאחר שנורה על ידי השוטרים ונפגע ברגלו הימנית.

He wanted to build a stairway to the upper floor of his home, which was built in 1985,“but the Israelis said they would tear down the entire building if we did it.”[357] Israeli building restrictions had also thwarted efforts by the ICRC to help him improve his animal pens, Mousa said.
לדבריו, הוא רצה לבנות גרם מדרגות שיוביל לקומה העליונה בביתו, שהוקמה בשנת 1985,"אבל הישראלים אמרו שהם יהרסו את הבניין כולו אם נעשה את זה".[357] מוסא הוסיף כי ההגבלות שישראל מטילה על הבנייה סיכלו גם את מאמצי הצלב האדום הבינלאומי לסייע לו לשפץ את המכלאות שבהן הוא מחזיק את בעלי החיים.

According to Mousa Abu Marzouk, deputy head of the Hamas political bureau, the issue of the Rafah Crossing was top of the agenda in the talks and Hamas was promised by Egypt that the crossing would be opened after completing the renovations, and that there would also be an easing of the passage for civilians, for the entry of goods and electricity supply.
לדברי מוסא אבו מרזוק, סגן ראש הלשכה המדינית של חמאס, נושא מעבר רפיח עמד בראש סדר היום של השיחות וחמאס קיבלה הבטחה ממצרים להפעיל את המעבר לאחר סיום השיפוצים, כמו גם להעניק הקלות למעבר אזרחים, הכנסת סחורות ואספקת חשמל.