Examples of using Much sweeter in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Much sweeter sound.
קול הרבה יותר מתוק.Life is much sweeter.
החיים מתוקים יותר.Because the waiting makes it so much sweeter.
בגלל שהצפייה גורמת לזה להיות יותר מתוק.Men are much sweeter.
גברים הרבה יותר מתוקים.And when you do get together, it will be that much sweeter.
אם תצליחו בקרב הזה, זה יהיה כל כך מתוק.You're gonna be that much sweeter when you're mine again.
תהיה מתוק הרבה יותר כשתחזור להיות שלי.But it makes summer that much sweeter.
הקיץ הופך אותי להרבה יותר נחמד.Well, I have something much, much sweeter, and you are gonna eat it all up, big boy.
טוב, יש לי משהו It made everything that much sweeter.”.
זה עשה את הכל יותר מתוק".But my pain shall be salved by a much sweeter balm, the knowledge that you are weak.
אך את הכאב שלי תשכך תמצית הרבה יותר מתוקה, הידע כי אתה חלש.Although it's possible they were just left out to make theirintroduction in the Ant Man stand-alone movies all that much sweeter.
למרות שזה אפשרי הם פשוט הושארו החוצה כדי להפוך אתההקדמה שלהם סרטים עצמאיים הנמלה כל כך הרבה יותר מתוק.And life is much sweeter.
החיים מתוקים יותר.I would not wish anyone depression, but if you ever experience it, or feel it right now, just know that on the otherside of the small pleasures in life are much sweeter.
אני לא מאחלת דיכאון לאף אחד, אבל אם אם תחוו או חווים דיכאון עכשיו, תדעו שאחרי שהכל יעבור,ההנאות הקטנות של החיים יהיו הרבה יותר מתוקות".They will be much sweeter.
הם יהיו מתוקים יותר.I would not wish anyone depression, but if you ever experience it, or feel it right now, just know that on the otherside of the small pleasures in life are much sweeter.
לא הייתי מאחלת דיכאון לאף אחד" היא אמרה"אך אם אי פעם תחוו את זה או חווים את זה כרגע, רק תדעו שבצד השני,ההנאות הקטנות של החיים יהיו מתוקות הרבה יותר.Success is so much sweeter.
כך ההצלחה מתוקה יותר.They're bitter in flavour and they taste really bad, and we have bred them out andwe have also expanded them made them much bigger, much sweeter, and much more full of vitamins.
טעמו מר וממש גרוע, ואנו הוצאנו בטיפוח את כל אלה והגדלנו אותו,עשינו אותו גדול ומתוק בהרבה, ועם הרבה יותר ויטמינים.When you live by this policy, your success will be much sweeter at the end of the road, knowing you were true to yourself.
כאשר תחיי לפי האמונה הזאת, שכנות היא דבר חשוב מאוד, ההצלחה שלך תהיה הרבה יותר מתוקה בסוף הדרך כי תדעי שהיית נאמנה לעצמך.They make my life so much sweeter.
הופך את החיים שלנו למתוקים יותר.It's about how becoming the hero is that much sweeter when no one expects you to.
This makes victories so much sweeter.
זה הופך את הניצחונות ליותר מתוקים.They are just so much sweeter.
הם פשוט מתוקים יותר.The success is so much sweeter.
כך ההצלחה מתוקה יותר.This victory was much sweeter.
חוץ מזה, הניצחון היה עוד יותר מתוק.The victory was even that much sweeter.
חוץ מזה, הניצחון היה עוד יותר מתוק.Amelia victory is that much sweeter.
ממש תתחייבו… אמליה… הניצחון יהיה הרבה יותר מתוק.When you win, it tastes that much sweeter.”.
כשאני מנצחת, זה ניצחון שיש בו טעם הרבה יותר מתוק".Where once stood an insignificantfruit stand will now grow the much sweeter fruit of prosperity.
במקום שבו עמד פעם דוכן פירותחסר משמעות יצמחו כעת הפירות המתוקים בהרבה של השפע.Yes, tomatoes can be green,but at the same time completely ripe and even much sweeter in taste than ordinary red tomatoes.
כן, עגבניות יכול להיות ירוק,אבל באותו זמן לגמרי בשלים ואפילו הרבה יותר מתוק בטעם עגבניות אדומות רגילות.While Lily was giving Dwight the stink-eye with the only eye she had, her sister, Vivian,had set her eyes on something much sweeter, a confection she hadn't tasted in quite some time… A date.
בעוד לילי הביטה בדוייט בעין רעה, עם העין היחידה שהייתה לה,אחותה ויויאן נתנה עינה במשהו הרבה יותר מתוק. ממתק שהיא לא טעמה כבר זמן מה… פגישה.
