What is the translation of " MUCH TRUTH " in Hebrew?

• הרבה אמת

Examples of using Much truth in English and their translations into Hebrew

Viollet with much truth.
הברקה'' עם הרבה אמת.

Too much truth to uncover.
כל כך הרבה אמת מתגלית.

You have said much truth.
אתמול אמרתי הרבה אמת.

So much Truth to be discovered.
כל כך הרבה אמת מתגלית.

Yeah, you're not gonna see much truth in there.
כן, לא תראה שם הרבה אמת.

There is much truth in this advice.
יש אמת רבה בהמלצה זו.

I don't know if there's much truth to that.
אני לא יודע אם יש ממש אמת בזה.

There is much truth in what you say.
יש בדבריך הרבה מן האמת.

He overstated the case, but there was much truth in what he said.
הוא דוחק את הקץ, אך יש אמת רבה בדבריו.

There is much truth in what you say.".
יש הרבה אמת במה שהוא אומר".

Whilst we can't take this too literally, there is much truth in this saying.
למרות שאנו לא יכולים לקחת את זה פשוטו כמשמעו, הפתגם הזה מכיל הרבה אמת.

There's so much truth in this article.
יש כל כך הרבה אמת במאמר.

Well, if Barrow told it to you, you should know there is never likely to be much truth in it.
ובכן, אם Barrow אמר לו לך, אתה צריך לדעת אף פעם אין סיכוי להיות הרבה אמת בזה.

There is so much truth in that article.
יש כל כך הרבה אמת במאמר.

We are fascinated by the mystery of humanity which often reflects so much truth, beauty and goodness.
אנו מרותקים לנוכח מסתורין האנושות, שלעתים קרובות משקף כל כך הרבה אמת, יופי וטוּב.

You won't find much truth in this book.
לא תמצא הרבה אמת בספר הזה.

So much Truth, confidence and talent.
כל כך הרבה אמת, ביטחון וכישרון.

I think there is much truth in this opinion.
אני חושב שיש הרבה אמת בדעה זו.

How is it that HlV has only been around for thirty years and there's been so much stigma, and so many misconceptions, and so much truth that's been lost?
איך זה ש-HIV נמצא בסביבה רק 30 שנה ויש כל כך הרבה סטיגמה, וכל כך הרבה תפיסות מוטעות, וכל כך הרבה אמת שנאבדה?

There is so much truth soaked into it.
כל כך היתה מידת האמת טבועה בו.

When you think about it, there is much truth in this statement.
ואם תחשבו על כך, יש במשפט הזה הרבה אמת.

There is much truth to the statement,"love is blind".
יש אמת גדולה לביטוי,"אהבה היא עיוורת.".

I could not refrain from laughing at this rebuke, for there was much truth in it as to Peterkin's ignorance.
לא יכולתי להימנע מלצחוק על הנזיפה הזאת, כי היתה בזה הרבה אמת לגבי בורותו של פיטרקין.

There's not much truth in the rest of the story.
גם פה אין הרבה אמת מאחורי הסיפור.

For you will not find much Truth on this subject there.
כיוון שאתם לא תמצאו שם אמת רבה על נושא זה.

I don't know how much truth is in either of these stories.
אינני יודע מה מידת האמת בכל הסיפורים האלה.

There was too much truth in that statement.
הייתה בהצהרה הזאת הרבה אמת.

Mind you, I don't attribute much truth to that story, nor to the one that Biscein tells.
אינני חושב שיש הרבה אמת בסיפור הזה, וגם לא בסיפור שבישן מספר.

But there is no doubt that there is much truth in the argument that this was also a war by substitutes.
אבל אין ספק שיש הרבה מן האמת בטענה שזו היתה גם"מלחמה באמצעות שליחים".

Now I was fortunate that I could read so much truth in God's words, but I had gone back onto my old path and was relying on my own intellect.
עכשיו נפל בחלקי המזל לקרוא כל כך הרבה אמת בדברי האל, אבל חזרתי למנהגיי הישנים והסתמכתי על האינטלקט שלי.