Examples of using Multi-player in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These are all multi-player games.
אלו משחקים רבי משתתפים כולם.Our bodies including the brain are the avatars in this multi-player game.
הגוף שלנו כולל את המוח הם avatars במשחק הזה מרובה משתתפים.Massive multi-player gaming platform.
פלטפורמת משחקים מרובים שחקנים.There are 4 players in multi-player mode.
You have multi-players… Survivor-style.
יש לך משחק רב משתתפים… בסגנון"הישרדות".Driver: San Francisco, first impressions on multi-player modes.
Driver: San Francisco פותח דרכים רבות בפני השחקן היחיד.Massive Multi-Player Online Role-Playing Games.
משחקי תפקידים מרובי משתתפים מסיביים משחקים ברשת.Forge Of Empires is a popular browser based multi-player online game.
Forge אימפריות הוא משחק מקוון פופולרי מבוסס דפדפן מרובה משתתפים.While playing in multi-player user has to create a team of his own.
בעוד משחק המשתמשים מרובי משתתפים צריך ליצור צוות משלו.In addition to competingonline thanks to games that enable this option multi-player.
בנוסף מתחרה אונליין הודות משחקים המאפשרים אפשרות זו-שחקן רב.Ottoman Wars is a real-time, multi-player, online strategy game.
In a multi-player simulation, the observation for each player must also be linked.
בסימולציה מרובת משתתפים, תצפית עבור כל שחקן חייב להיות גם מקושר.To understand that, you must first understand that we live in a multi-player simulation.
כדי להבין זאת, תחילה עליך להבין שאנו חיים בסימולציה מרובת משתתפים.Development of single and multi-player games, with spectacular graphics and sophisticated gameplay.
פיתוח משחקי יחיד ומשחקים מרובי משתתפים(Multiplayer), עם גרפיקה מרהיבה ומשחקיות מתוחכמת.For example,they can install just the single-player campaign or just the multi-player portion.
כך, למשל, תוכלו להתקין קמפיין Multiplayer, או רק את הקמפיין לשחקן יחיד.There are several gaming modes, including a multi-player mode, which will enable you to challenge friends and family.
ישנם מספר מצבי משחק כולל משחק מרובה משתתפים שיאפשר לכם לאתגר את החברים או המשפחה בהרפתקאות שלכם.Dragon Ball Fighterz game has two modes of playing,users can play it in single-player mode as well as multi-player mode.
יש משחק דרגון בול Fighterz שני מצבי משחק, משתמשיםיכולים לשחק אותו במצב לשחקן יחיד, כמו גם מצב מרובה משתתפים.In the adaptation of the Turkish director Kamel Bachar,the monodrama became a multi-player rock opera that won audience acclaim at the Jaffa International Theater Festival.
בעיבודו של הבמאי הטורקי כאמל באשר,הפכה המונודרמה לאופרת רוק רבת משתתפים שזכתה לשבחי הקהל בפסטיבל יפו הבינלאומי לתיאטרון.And I might even drop an occasional world of warcraft reference before I remember that, not, you know,everybody plays massively multi-player online role-playing gaso.
ואולי אזרוק מדי פעם הערה שקשורה ל-"העולם של וורקאפט" לפני שאזכורשלא כולם משחקים משחקי תפקידים מרובי משתמשים ברשת.Multi-player computer games have become an underpinning for much of modern computer-collaboration technology, and thus her work has had a great impact on computing in general.
משחקי מחשב מרובי שחקנים הפכו להיות נדבך יסודי למרבית הטכנולוגיה המודרנית של שיתוף-מחשבים, וכך היתה לעבודתה השפעה עצומה על עולם המיחשוב בכללותו.For example, they tried taking pictures, creating a Mii(their own avatar),and joining multi-player games on levels they were not necessarily working on.
למשל, הם ניסו לצלם, ליצור Mii(דמות שלהם)ולהצטרף למשחקים רבי משתתפים בשלבים שהם לא בהכרח שיחקו בהם.This leads to the conclusion that we live in a simulative reality(where'living in' is not actually a correct formulation),in which an external party is the perceiving player(in a multi-player simulation).
זה מוביל למסקנה כי אנו חיים במציאות מדומה(כאשר"חי" הוא לא ממש ניסוח נכון),שבו צד חיצוני הוא שחקן תופס(סימולציה מרובת משתתפים).It adds multi-player functionality to San Andreas, and thus you need GTA San Andreas for the PC- it also needs to be EU/US v1.0, other versions such as v2.0 or Steam and Direct2Drive versions will not work.
זהו תוסף מולטיפלייר ל- San Andreas, ובגלל זה אתה צריך את GTA San Andreas למחשב- המשחק גם צריך להיות EU/US v1.0, גרסאות אחרות כמו v2.0, או גרסת ה- Steam וה- Direct2Drive לא יעבדו.It will be available in the first half of next year, costing“several hundred dollars” and will have around 30 games,ranging from puzzle and relaxation games to a first-person multi-player shooter from Guerilla Studios.
היא תהיה זמינה במחצית הראשונה של השנה הבאה,"כמה מאות דולרים" ויהיה עולה בסביבות 30 משחקים,החל ממשחקי פאזל ורוגע יורה מרובה משתתף בגוף ראשון מאולפני הגרילה.A single-player game is usually a game that can only be played by one person, while"single-player mode" is usually a game mode designed to be played by a single-player,though the game also contains multi-player modes.
משחק לשחקן יחיד הוא בדרך כלל משחק שניתן לשחק רק על ידי אדם אחד, לעומת"מצב לשחקן יחיד" שהוא בדרך כלל מצב משחק שנועד להיות משוחק על ידי שחקן יחיד,למרות שהמשחק מכיל גם מצבי משחק לשחקנים מרובים.In addition, since the Escape Room company has many escape rooms nationwide, including several identical escape rooms, it is possible to combine different branches to perform competitions between several groups.This gives you the option to conduct multi-player events without any issues, both at the Escape Room Jerusalem branch and its parallel branch.
בנוסף היות ולרשת אסקייפ רום ישראל ישנם כמה וכמה חדרי בריחה בפריסה ארצית, ביניהם גם חדרי בריחה זהים, ניתן לשלב בין הסניפים השונים למטרת תחרות בין כמה וכמה קבוצות,כך תוכלו לערוך אירועים מרובי משתתפים ללא בעיות הן בסניף אסקייפ רום ירושלים והן בסניף מקביל.The game features vehicles, weapons, and game play not present in previous titles of the series, as well as the addition of saved game play films, file sharing, and the Forge map editor;a utility which allows the player to perform modifications to multi-player levels.
המשחק כולל כלי רכב, כלי נשק, ומשחק לא קיים בכותרים קודמים בסדרה, כמו גם תוספת של סרטי משחק הצילו, שיתוף קבצים, ואת מפת Forge עורך כלי אשרמאפשר לשחקן לבצע שינויים ברמות מרובים.
