What is the translation of " MULTIPLE APPLICATIONS " in Hebrew?

• יישומים מרובים
• ביישומים מרובים
• יישומים רבים
• מספר שימושים
• בבקשות מרובות

Examples of using Multiple applications in English and their translations into Hebrew

And it shows when I use multiple applications.
וזה מראה כשאני משתמש ביישומים מרובים.

Multiple applications from laboratories/ departments/ institutions are acceptable;
ניתן להגיש מספר בקשות ממעבדות/ מחלקות/ מוסדות;

Broadcasting in multiple applications simultaneously.
שידור ביישומים מרובים בו זמנית.

The software is able to use one webcam to broadcast in multiple applications.
התוכנה מסוגלת להשתמש במצלמת אחד לשדר ביישומים מרובים.

And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing.
אני עומד להראות לכם מספר שימושים מתחום הרפואה אשר מתאפשרים.

This solution allows users to broadcast using multiple applications and platforms.
פתרון זה מאפשר למשתמשים שידור באמצעות יישומים ופלטפורמות מרובות.

Some brands consist of multiple applications, such as Calligra Office Suite or KDE Kontact.
מותגים מסוימים כוללים יישומים מרובים, כגון Calligra Office Suite או KDE Kontact.

The Intel Core i5 4200U 1.60GHz Processor gives it power and speed to process multiple applications at a time while the…….
מעבד Intel Core i5 1.60GHz 4200U מעניק לו כוח ומהירות לטפל בבקשות מרובות בכל פעם בזמן….

CCleaner can easily uninstall multiple applications simultaneously that are of no use to you anymore.
CCleaner יכול להסיר יישומים מרובים בקלות בו זמנית כי אין בהם תועלת לך יותר.

Middleware technologies can integrate these systems and share the data that is spread across multiple applications and processes.
טכנולוגיות תווכה יכולות לשלב מערכות אלו ולשתף את הנתונים המופצים ברחבי יישומים ותהליכים מרובים.

And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
אני עומד להראות לכם מספר שימושים מתחום הרפואה אשר מתאפשרים פשוט באמצעות מיקוד, מיקוד פיזי.

The Intel Core i5 4200U 1.60GHz Processor gives it power and speed to process multiple applications at a time while the… Continue Reading».
מעבד Intel Core i5 1.60GHz 4200U מעניק לו כוח ומהירות לטפל בבקשות מרובות בכל פעם, תוך… להמשך קריאה».

Build multiple applications that offer a wide variety of services, or tailor your apps to different audiences on a single code basis.
בונים יישומים מרובים המציעים מגוון רחב של שירותים, או מתאימים את היישומים שלך לקהילות שונות על בסיס קוד יחיד.

I'm sure you can imagine multiple applications for NZT.
אני בטוח שאתה יכול לדמיין יישומים מרובים לNZT.

Multiple applications: can go with shrink sleeve, tamper-evident label and apply to all types of materials, strengthen product protection.
יישומים מרובים: יכול ללכת עם שרוול לכווץ, תווית בולט להחיל וליישם את כל סוגי החומרים, לחזק את הגנת המוצר.

Integration capabilities allow dispatchers to reach across multiple applications and resources for enhanced response coordination.
יכולות שילוב מאפשרות למוקדנים להתנהל טוב יותר דרך אפליקציות ומשאבים רבים.

When you want multiple applications to perform at their best, you want the best application processor currently available- the Exynos 5 Octa.”.
כאשר מבקשים שיישומים מרובים יעניקו את הביצועים הטובים ביותר, כדאי לבחור במעבד היישומים הטוב ביותר שמוצע כיום- Exynos 5 Octa".

With pulse width modulation outputs or PWM They allow the voltage we send at any time, with multiple applications that can be given to this function;
עם אפנון רוחב פולס פלטי או PWM הם מאפשרים את המתח שנשלח בכל עת, עם מספר יישומים שניתן לפונקציה זו;

Undertake creative projects that involve selecting, using, and combining multiple applications, preferably across a range of devices, to achieve challenging goals, including collecting and analysing data and meeting the needs of known users.
ביצוע פרוייקטים יצירתיים המערבים בחירה באמצעות, שילוב של מספר יישומים, עדיף על פני מגוון של מכשירים, כדי להשיג מטרות מאתגרות, כולל איסוף ונתוח נתונים כדי לענות על הצרכים של המשתמשים.

Operating systems such as Windows, Linux and Macintosh OS are making effective use of multi-core in order to run multiple applications simultaneously.
מערכות הפעלה המוכרות כגון חלונות(Windows), לינוקס(Linxu) ומקינטוש(MAC) עושות שימוש אפקטיבי ומנצלות את ריבוי הליבות בכדי להפעיל מספר יישומים במקביל.

Multi-core processors(DUALCORE, QUADCORE, I7) enables the running of multiple applications and software simultaneously in maximum speed and efficiency.
מעבדים מרובי ליבות(DUALCORE, QUADCORE, I7) מאפשרים הרצה של מספר יישומים ואפליקציות במקביל, במהירות ויעילות מירבית.

The nationwide Ka-band coverage now to be provided by CS-18 and ChinaSat-16(CS-16) will be uniquely supported by Gilat's single platform supporting multiple applications all over China.
הכיסוי הארצי בתדר Ka אשר יתאפשר כעת באמצעות ה-CS-18 ולוויין ChinaSat-16 CS-16, יסופק באופן בלעדי על ידי מערכת הקרקע של גילת התומכת במגוון יישומים בכל רחבי סין.

The brand includes a vast and varied range of tires that are made for all season, multiple applications and vehicles that cater to different requirements and interests of drivers.
המותג כולל מגוון רחב ומגוון של צמיגים כי הם עשו עבור כל העונה, יישומים מרובים וכלי רכב, כי כדי לספק דרישות שונות ואינטרסים של נהגים.

We are confident that the efforts of this consortium will lead to the development of highly innovative tools and systems with multiple applications for the improvement of agriculture.
אנו בטוחים שמאמצי הקונסורציום יובילו לפיתוח כלים ומערכות חדשניים עם אפליקציות רבות לשיפור התפוקות של החקלאות העולמית.

Using containers may simplify the creation of highly distributed systems by allowing multiple applications, worker tasks and other processes to run autonomously on a single physical machine or across multiple virtual machines.
באמצעות שימוש במכולות ניתן לפשט יצירה של מערכות מבוזרות ולתת למשתמש אפשרות עבודה עם יישומים מרובים, משימות עובדים ותהליכים, ולנהל את כל סביבת העבודה באופן עצמאי על מכונה פיזית אחת או על פני מספר רב של מכונות וירטואליות.

By keeping rents slightly lower than competing properties, we stay 100% occupied, have multiple applications with any vacancy, and save money along the way.
על ידי שמירה על דמי שכירות נמוכות במקצת ממה המתחרות נכסים, נשארנו 100% כבושים, יש מספר יישומים עם כל משרה פנויה, ולחסוך כסף לאורך הדרך.

We can be subscribed to hundreds of Russian-speaking and English-language blogs, to use multiple applications to learn English, read the article and watch the video- and still nothing can replace personal experience of someone who has gone through all the steps to achieve the goal that we need to achieve.
אנחנו יכולים להיות מנויים למאות דוברי רוסית ובבלוגים בשפה האנגלית, להשתמש ביישומים מרובים כדי ללמוד אנגלית, קראנו את המאמר ולצפות בסרטון- ועדיין שום דבר לא יכול להחליף את החוויה אישית של מי שעבר את כל השלבים כדי להשיג את המטרה שאנחנו צריכים להשיג.

Many reviews criticized its demanding system requirements, especially noting the poor performance experienced when running multiple applications at once, and that Windows encouraged the use of a mouse for navigation, a relatively new concept at the time.
ביקורות רבות נמתחו על דרישות המערכת התובעניות, ובמיוחד על הביצועים החלשים שהוצגו בעת הפעלת יישומים רבים בו זמנית, וכי Windows עודדה את השימוש בעכבר לניווט, רעיון שהיה חדשני באותה עת.

Many reviews criticised its overly demanding system requirements, especially noting the poor performance experienced when running multiple applications at once(one of the system's main advantages), and that Windows encouraged the use of a mouse for navigation, a relatively new concept at the time.
ביקורות רבות נמתחו על דרישות המערכת התובעניות, ובמיוחד על הביצועים החלשים שהוצגו בעת הפעלת יישומים רבים בו זמנית, וכי Windows עודדה את השימוש בעכבר לניווט, רעיון שהיה חדשני באותה עת.

At the heart of security credentials management lies the question of where to draw“boundaries” in an era when users regularly interact with multiple applications- such as Customer Relationship Management(CRM) and Enterprise Resource Planning(ERP) systems- via portal applications and Web services.
בליבה של ניהול אישורי אבטחה טמונה בשאלה היכן עובר"גבולות" בעידן שבו משתמשים בקביעות אינטראקציה עם יישומים מרובים- כגון ניהול קשרי לקוחות(CRM) ו- Enterprise Resource Planning(ERP) מערכות- באמצעות יישומי פורטל שירותי אינטרנט.