What is the translation of " MULTIPLE COURSES " in Hebrew?

• מספר קורסים
• בכמה מסלולים

Examples of using Multiple courses in English and their translations into Hebrew

Multiple courses over the last year.
קורסים רבים בשנה האחרונה.

You can re-use your exams in multiple courses.
אפשר להשתמש בכל מבחן במספר קורסים.

Can I take multiple courses at the same time?
האם אני יכול לקחת מספר קורסים באותו זמן?

This infection can cause your baby to undergo multiple courses of antibiotics.
זיהום זה יכול לגרום לתינוק שלך לעבור מספר קורסים של אנטיביוטיקה.

There are even multiple courses on how to become a thought leader!
יש דרכים רבות כדי להגיע להיות thought leader!

Ear infections are a major reason that infants take multiple courses of antibiotics.
דלקות אוזניים הן סיבה עיקרית לכך שתינוקות לוקחים מספר קורסים של אנטיביוטיקה.

There are multiple courses available throughout the world for interested students.
ישנם קורסים רבים זמינים בכל רחבי העולם לסטודנטים המעוניינים.

There's a reason we don't give multiple courses of corticosteroids.
ישנה סיבה לכך שאנחנו לא נותנים מנות כפולות של קורטיקוסטרואיד.

Multiple courses of treatment may be needed for the patient to make a full recovery.
ייתכן שיהיה צורך בכמה מסלולים טיפוליים כדי שהמטופל יגיע להחלמה מלאה.

It's probably the best restaurant in Oregon… multiple courses, wine pairings, the whole thing.
זו כנראה המסעדה הטובה ביותר באורגון… מנות רבות, זיווגי יינות, כל העניין.

The forum will continue to be available to all participants after they complete any particular course, or their programmes at the university, and will develop as a'living' educational community across multiple courses, levels and programmes.
הפורום ימשיך להיות זמין לכל המשתתפים לאחר שהם יסיימו את הקורס שלמדו, או את התכניות שלהם באוניברסיטה, ויתפתח כקהילה חינוכית"חיה" על פני קורסים רבים, רמות ותכניות.

Taken in the summer months prior to graduation, they integrate elements from multiple courses already completed to address timely managerial issues and challenges of competitive importance.
תפוסים בחודשי הקיץ לפני הסיום, הם משלבים אלמנטים מקורסים מרובים שכבר הושלמו כדי לטפל בבעיות ניהוליות בזמן ואתגרי חשיבות התחרותית.

Students can either take one course at a time or choose to take multiple courses at once.
כן התלמידים יכולים לקחת קורס אחד בכל פעם או לבחור לקחת קורסים מרובים בבת אחת.

I used to throw dinner parties for 14 people in my home and served up multiple courses every Wednesday night.
נהגתי לזרוק מסיבות ערב עבור אנשים 14 בבית שלי ושירת קורסים מרובים בכל יום רביעי בלילה.

Multiple course rooms are also dedicated to training auditors(spiritual counselors), for Scientologists studying the technology of auditing, and all to help others attain spiritual freedom.
חדרי קורסים רבים מוקדשים גם להכשרה של אודיטורים(יועצים רוחניים), עבור סיינטולוגים שלומדים את טכנולוגיית האודיטינג, והכול כדי לעזור לאחרים להשיג חופש רוחני.

The Tel Aviv Academy comprises multiple course rooms, each devoted to a different aspect of training.
האקדמיה של תל-אביב מכילה חדרי קורסים רבים, כשכל אחד מוקדש להיבט אחר של ההכשרה.

ASHO's expansive training facilities span two full floors, comprising multiple course rooms that accommodate nearly 500 students at a time.
מתקני ההכשרה הנרחבים של ASHO נפרשים על שתי קומות, עם חדרי קורסים רבים שיכולים להכיל קרוב ל-500 תלמידים בכל זמן.

Those training to become auditors(Scientology counselors) will now be able to study in a wing of multiple course rooms, each one uniquely configured to a specific aspect of training.
אלה שעוברים הכשרה כדי להפוך לאודיטורים(יועצים של Scientology) יוכלו עכשיו ללמוד באגף של חדרי קורסים רבים, כשכל אחד מהם מותאם במיוחד עבור היבטים ספציפיים של הכשרה.

Seminar Rooms are provided for evening and weekend seminars on the fundamentals of Dianetics and Scientology, while Introductory Courses are offered in the Church's multiple course rooms.
באולמות הסמינרים נערכים סמינרים בשעות הערב או בסופי שבוע על היסודות של דיאנטיקה וסיינטולוגיה, בעוד שקורסי המבוא נערכים בחדרי הקורסים הרבים של הארגון.

Those who want to learn the technology of auditing will now be able to train in multiple course rooms, taking up an entire floor of this historic building.
אלה שרוצים ללמוד את הטכנולוגיה של אודיטינג יוכלו לעבור הכשרה במספר חדרי קורסים, שמשתרעים על קומה שלמה של הבניין ההיסטורי הזה.

As much as possible, we looked for programs that included multiple required courses covering core subjects such as.
ככל האפשר, הם חיפשו תוכניות הכוללות מספר קורסים נדרשים המכסים נושאים מרכזיים כגון.

There are multiple Word training CBT courses on the Internet.
ישנם קורסים CBT אימון Word מרובים באינטרנט.

JLI courses address students' multiple intelligences and diverse learning modalities, fostering personal and interpersonal growth by imparting Jewish values.
הקורסים מתייחסים לאופני למידה מגוונים וסוגי אינטליגנציות מרובות, ומטפחים צמיחה אישית וחברתית על ידי הקניית ערכים יהודיים.

A Capstone project, a required internship and multiple project-based courses will give you the experience employers are looking for to develop, manage and deliver branding, marketing and public relations messages across a variety of platforms.
פרויקט Capstone, התמחות נדרשת ומספר רב של קורסים מבוססי פרויקטים יספק לך את הניסיון המעסיקים מחפשים לפתח, לנהל ולספק מיתוג, שיווק ומסחר יחסי ציבור על פני מגוון של פלטפורמות.

There are 3 main formats used in snowboard racing including; single person, parallel courses or multiple people on the course at the same time(SBX).
יש 3 פורמטים עיקריים המשמשים במרוץ סנואובורד: אדם אחד, מסלולים מקבילים או מספר אנשים על אותו מסלול באותו הזמן(SBX).