What is the translation of " MULTIPLE COURSES " in German?

• mehrere Kurse
• mehreren Gängen
• mehrere Behandlungszyklen

Examples of using Multiple courses in English and their translations into German

Multiple courses, speed up their development.
Multiple Therapien, die Entwicklung beschleunigen.

Buffet dinner with multiple courses is included alcohol extra.
Buffet Abendessen mit mehreren Gängen ist im Preis inbegriffen Alkohol extra.

Multiple courses are available in morning, afternoon or evening shift.
Mehrere Kurse stehen im Morgen, Nachmittag oder Spätschicht.

Our meals and candle-light dinners will enchant you with multiple courses.
Bei unseren Menüs und Candle-Light-Dinner verzücken wir Sie mit mehreren Gängen.

You can choose multiple courses from different subject areas.
Sie können mehrere Kurse aus verschiedenen Themenbereichen belegen.

No pharmacokinetic data are available for patients receiving multiple courses of therapy.
Für Patienten, die mehrere Behandlungszyklen erhalten haben, sind keine pharmakokinetischen Daten verfügbar.

Those who want multiple courses can opt for a dinner with 7 courses..
Wer mehrere Kurse möchte, kann sich für ein Abendessen mit 7-Kursen entscheiden.

Stay in the Mövenpick Marrakech and enjoy playing golf on multiple courses.
Verbringen Sie Ihren Aufenthalt im Mövenpick Hotel in Marrakesch und genießen Sie Ihr Golfspiel auf verschiedenen Plätzen.

There's a large golf club with multiple courses a 12-minute drive away.
Es gibt einen großen Golfclub mit mehreren Fahrplätzen eine 12-minütige Autofahrt entfernt.

This schedule enables you to focus fully on one course, rather than dividing your attention between multiple courses….
Mit diesem Zeitplan können Sie sich voll auf einen Kurs konzentrieren, anstatt Ihre Aufmerksamkeit auf mehrere Kurse aufzuteilen….

When hochschulstart. de offers multiple courses, can CampusNet Apply display these?
Können mit CampusNet Apply auch Mehrfachstudienangebote über hochschulstart.de abgebildet werden?

Extended Board: sumptuous breakfast buffet, afternoons: hot beverages and home-made cake; dinner with multiple courses and choices of main.
Erweiterte Verpflegung: reichhaltiges Frühstücksbuffet, nachmittags: heiße Getränke und hausgemachter Kuchen; Abenddinner mit mehreren Gängen und Wahlmöglichkeiten bei den Hauptgerichten.

In our training centre we offer multiple courses about manufacturing optimisation, reduction of set-up time and automation.
Wir bieten Ihnen in unserem Schulungszentrum eine Vielzahl von Lehrgängen und Seminaren zu den Themen Fertigungsoptimierung, Rüstzeitsenkung und Automatisierung.

Within this concentration, students can specialize in one of three areas of study, depending on their specific interests, or pursue broad training by completing multiple courses from all three categories.
Innerhalb dieser Konzentration können die Schüler in einem der drei Studienbereiche spezialisiert sind, je nach ihren speziellen Interessen oder verfolgen breite Ausbildung, indem Sie mehrere Kurse aus allen drei Kategorien.

It's probably the best restaurant in Oregon, multiple courses, wine pairings, the whole thing.
Es ist wahrscheinlich das beste Restaurant in Oregon... Mehrere Gänge, der perfekte Wein dazu, das volle Programm.

Multiple Courses The limited clinical trial data on multiple courses of treatment of RA patients seem to be associated with a similar ADR profile to that observed following first exposure.
Mehrere Behandlungszyklen Aufgrund begrenzter Daten aus klinischen Studien bei Patienten mit rheumatoider Arthritis scheint das Profil der Nebenwirkungen nach mehreren Behandlungszyklen ähnlich zu sein wie nach der ersten Verabreichung.

Oky Newstar introduces its first own brand Board for Arduino, and we prepared a Project Board Student Learning Kit, which is recommended for use across multiple courses ranging from introductory circuit design to embedded programming to senior design projects.
Oky Newstar führt sein erstes ein, Marke Brett für Arduino zu besitzen, und wir bereiteten einen Projekt-Brett-Studenten vor, der Ausrüstung lernt, die für Gebrauch über den mehrfachen Kursen empfohlen wird, die vom einleitenden Schaltplan bis zu der eingebetteten Programmierung bis zu älteren Projektplanungen reichen.

Multiple course lunch and dinner menus with table service.
Begrüßungs- und Abschiedsempfang mit dem Kapitän.

To go with your multiple course menu(3 to 6 courses) we present you with the perfect wine accompaniment- for a top class cooking event.
Korrespondierend zu Ihrem mehrgängigen Menü(3 bis 6 Gänge) präsentieren wir Ihnen die perfekte Weinbegleitung- für ein Kochevent der Extraklasse.

The cafe is the perfect place to enjoy a lunch, good coffee and tasty cakes, or to enjoy a multiple course dinner by candlelight or hold a birthday celebration, festive gathering or small reception.
Das Café eignet sich zum alltäglichen Mittagessen, Trinken eines guten Kaffees mit Kuchen, aber auch zum Genießen von Abendessen mit mehreren Gängen bei Kerzenlicht, zur Durchführung von Geburtstagen oder anderen festlichen Ereignissen sowie kleinen Empfängen.

Whether you are opting for the longest breakfast in town(until 2:30pm on weekends), a quick business lunch, or a multiple course Mediterranean dinner, the Crescendo Restaurant is able to accommodate your changing requests.
Ob Sie sich nun vom am längsten währenden Frühstück in der Stadt(am Wochenende bis 14.30 Uhr möglich) verwöhnen lassen, ein kurzes geschäftliches Mittagsessen einnehmen oder lieber beim Abendessen mehrgängige mediterrane Speisenfolgen genießen möchten- das Crescendo Restaurant wird jedem Wunsch gerecht.

Multiple course choice dinner menu, served int he new exclusive parlors and dining rooms.
Abends mehrgängiges Wahlmenü, serviert in den neuen exklusiven Stuben und Speiseräumen.