Examples of using Muscle function in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Problems with muscle function.
בעיות בתפקוד השרירים.Effect on muscle function and oxidative stress in the body.
השפעה על תפקוד השריר ועל הלחץ החימצוני בגוף.Because a… Temporary paralysis of all muscle functions.
מאחר… לשיתוק זמני של כל הפונקציות השרירות.Improve muscle function and quality of life in older adults.
לשפר את תפקוד השרירים ואת איכות החיים של קשישים.It also helps with normal nerve and muscle function(4).
זה גם עוזר עם עצב נורמלי ותפקוד השרירים(4).It is important for nerve and muscle function, and it helps regulate bodily fluids.
הוא חשוב למערכת העצבים ותפקוד השרירים, בנוסף הוא עוזר לווסת נוזלי גוף.Beyond a certain age,people lose about 1% per year of their muscle function.
מעבר לגיל מסוים אנשים מאבדים כאחוז אחד של תפקוד שרירי מדי שנה.It's fast acting. I will lose muscle function, the ability to breathe, speak.
אאבד את תפקוד השרירים, את היכולות לנשום, לדבר.The purpose of the third stage of rehabilitation exercises- full restoration of joint and arm muscle functions.
מטרת השלב השלישי בתרגילי השיקום- שיקום מלא של תפקודי שרירי מפרקים וזרוע.Moreover, muscle function was improved by 30% and bone mineralization in the femoral neck increased by 2%,” says Krustrup.
יתרה מזאת, התפקוד השרירי השתפר ב-30% וצפיפות המינרלים בצוואר עצם הירך עלתה ב-2%", הוסיף החוקר.Or more commonly known as myotonia… a neuromuscularcondition where one loses control of one's muscle functions.
או מה שידוע יותר כ"מיוטוניה",מצב עצבי-שרירי שבו אדם מאבד שליטה על תפקודי השריר.It's needed for many processes in the body such as muscle function, hormonal secretion, and nerve transmission, to name a few(4).
זה נחוץ עבור תהליכים רבים בגוף כגון תפקוד שרירים, הפרשת הורמונלית, שידור העצבים, עד כמה שם(4).This variant of atropine counteracts the effects ofsuccinylcholine restoring full nerve conductivity and muscle function.
הסוג הזה של אטרופין מבטל את ההשפעות של סאצינילכוליןועל-ידי כך משחזר העברה עצבית מלאה… ותפקוד שרירים מלא.You may experience a lingering soreness, reduction in normal muscle function, and even signs and symptoms of muscle damage.
יתכן שתיתקלו גם בכאב מתמשך, ירידה בתפקוד הרגיל של השרירים, ואפילו סימנים ותסמינים It blocks specific receptors in an insect's central nervous system so that nerve cells cannot take up the neurotransmitter acetylcholine,which is essential for muscle function.
הוא חוסם קולטנים מסוימים במערכת העצבים במרכזית של החרק כך שתאי העצב לא מסוגלים לקלוט את המוליך העצבי אצטילכולין,גורם חיוני לתפקוד השרירים.Device for the local immobilization of apart of the cardiac wall with a minimum loss of muscle function during beating-heart surgical procedures.
התקן המשמש לקיבוע מקומי שלחלק מקיר הלב עם אובדן מינימאלי של תפקוד שרירים במהלך ניתוח לב.Iron deficiency, with or without anemia, can impair muscle function and limit work capacity 78,81 leading to compromised training adaptation and athletic performance.
מחסור בברזל, עם או ללא אנמיה, יכול לפגוע בתפקוד השריר ולהגביל את יכולת העבודה[78],[81] אשר מובילים לפגיעה בהסתגלות לאימון ולביצועים הספורטיביים.IL-15 and IL-15R-alpha have been implicated in muscle physiology,but the exact role in muscle function has not been defined.
גם ה- IL-15 וגם ה- IL-15R-alpha הם בעלי השלכותעל פיזיולוגיית השריר, אולם הגדרתם המדויקת בתפקוד השריר טרם הובהרה.This involves exhaustive assessment of eye muscle function and coordination, observation of visual behaviour during desk work activities, and some general developmental activities.
הטיפול כולל הערכה מקיפה של תפקוד שרירי העיניים והקואורדינציה שלהם, התבוננות בהתנהגות העיניים בזמן פעולות בסביבת עבודה לקרוב, וכמה פעולות התפתחות כלליות.Here is a puzzle, a conundrum of medicine: When an accident happens that severs your spinal cord completely,it leaves you with no feeling or muscle function from the waist down.
הנה חידה, חידה רפואית: כאשר מתרחשת תאונה אשר בה נחתך לגמרי חוט השדרה שלכם,הדבר מותיר אתכם ללא הרגשה או תפקוד שרירים מהמותניים ומטה.Improves muscle function, Provides the body with essential materials consumed during and after exercise, The only product that helps prevent oxidative stress, Prevents inflammation and helps in better absorption of substances necessary for the body.
משפר את תפקוד השרירים, מספק לגוף חומרים חיוניים הנצרכים במהלך ולאחרי האימון, המוצר היחיד שמסייע למנוע עקה חימצונית, מונע דלקות ומסייע לספיגה טובה יותר של החומרים הנחוצים לגוף.According to a study published in 2006 in Magnesium Research,“Magnesiumis involved in numerous processes that affect muscle function including oxygen uptake, energy production and electrolyte balance.”.
על פי מחקר שפורסם 2006 ב מגנזיוםמחקר,“מגנזיום מעורב בתהליכים רבים המשפיעים על תפקוד השרירים כולל צריכת חמצן, ייצור אנרגיה ואיזון אלקטרוליט.”.So on the left, you see the bionic device worn by a lady, on the right, a passive device worn by the same lady,that fails to emulate normal muscle function, enabling her to do something everyone should be able to do: go up and down their steps at home.
משמאל אתם יכולים לראות את המכשיר הביוני הנלבש על ידי אישה-- מימין מכשיר פסיבי הנלבשע"י אותה אישה ונכשל בחיקוי הפעולה הטבעית של השרירים-- מאפשר לה לעשות משהו שכולם אמורים להיות יכולים לעשות. לעלות ולרדת במדרגות ביתם.The fragrance of green apple, which is as refreshing as its taste, then, can help the digestive functions, increasing appetite,etc. To alleviate the intestinal problems maintaining muscle function or simply having a healthy complexion, try Bel'Air of essential oil of green apple and the experience of the effects of raising it for yourself!
הניחוח של תפוח ירוק, שהוא מרענן כמו טעמו, ואז לעזור All muscles functioning well.
השרירים עובדים בסדר גמור.Muscles function the best when close to an ideal length(often their resting length).
השרירים פועלים עם הכי פעיל מתח כאשר קרוב אידאלי אורך(לעתים קרובות המנוחה שלהם אורך).
