What is the translation of " MY HANDLER " in Hebrew?

• המפעיל של אני
• המטפל שלי
• המטפל של אני
• המפעילה שלי
• המעביד שלי

Examples of using My handler in English and their translations into Hebrew

My handler, okay?
המשגיחה שלי, בסדר?

Witkoff was my handler.
וויטקוף היה המעביד שלי.

My handler is Witkoff.
המעביד שלי הוא וויטקוף.

You're more than my handler.
אתם יותר מהמטפל שלי.

She was my handler on the case.
היא הייתה המפעילה שלי בתיק הזה.

Why was Vaughn my handler?
למה ווהן שובץ להיות המפעיל שלי?

My handler calls me a"facilitator".
המעסיקשלי… קורא לי"מסייע…".

I get messages from my handler.
אני מקבלת הודעות מהמפעיל שלי.

Why hasn't my handler blown it yet?
למה המפעיל שלי לא הפעיל אותו כבר?

Thanks for always being my handler.
תודה שתמיד להיות המטפל שלי.

She was my handler for seven years, Mike.
היא הייתה האחראית שלי במשך 7 שנים, מייק.

I reported all this to my handler.
דיווחתי את כל זה למפעיל שלי.

My handler will give you all the confirmation that you need.
המטפל שלי ייתן לך את כל האישור שאתה צריך.

I was there, too, with my handler, Barry.
גם אני הייתי שם, עם המטפל שלי, ברי.

My handler suggested this meeting, but I'm not comfortable.
המפעיל שלי הציע שניפגש, אבל איני מרגישה בנוח.

I don't think you should be my handler.
אני לא חושבת שאתה צריך להיות המטפל שלי.

That's where I met my handler, Michael Vaughn.
שם פגשתי את המפעיל שלי, מייקל ווהן.

You don't have to clear that with my handler.
אתה לא צריך לנקות כי עם המפעיל שלי.

Well, you know, Marv was my handler for eight years.
ובכן, אתה יודע, היה מרוו המטפל שלי במשך שמונה שנים.

As my handler, you're obligated to report my medical condition.
כמפעיל שלי, אתה מחויב לדווח המצב הרפואי שלי.

And now you're investigating my handler?
ועכשיו את חוקרת את המעסיק שלי?

He was my handler, my CIA handler..
הוא היה המטפל של אני, C. I. A. של אני מטפל.

Nikita. Michael, you were my handler at Division.
ניקיטה… מייקל, אתה היית המפעיל שלי בדיוויזיה.

Standard Operating Procedure for a meet. You're meeting with my handler.
נוהל הפעלה רגיל עבור פגישה אתה נפגש עם המפעיל שלי.

If I had an opportunity to kill my handler, to kill any Israeli.
לו הייתה לי הזדמנות לרצוח את המפעיל שלי, לרצוח כל ישראלי שיהיה.

In the secret privacy of my office, I dutifully snapped pictures of these reports, which would please Man, my handler.
בפרטיות החשאית של משרדי צילמתי כנדרש את הדיווחים הללו, לשמחת לבו של מאן, המפעיל שלי.

I was in sri lanka, Working with my handler, jai wilcox.
הייתי בסרי לאנקה, עבדתי עם המפעיל שלי, ג'יי ווילקוקס.

I would be dead now if my handler hadn't risked his life and tipped me off the company plan.
אני מתכוון… הייתי כבר מת, אלמלא המפעיל שלי סיכן את חייו, וזרק לי טיפ, על תוכניות החברה.

Now I'm a double agent for the CIA, where my handler is a man named Michael Vaughn.
עכשיו אני עובדת כסוכנת כפולה עבור ה-סי. איי. איי.,--. מייקל ווהן, קצין סי. איי. איי שם המפעיל שלי הוא אדם בשם מייקל ווהן.

I had a feeling you didn't like being my handler, but to push me out, take my spot, to betray me.
הייתה לי תחושה שאתה לא אוהב להיות המטפל שלי, אבל לדחוף אותי החוצה, לקחת הנקודה שלי.