What is the translation of " MY MAP " in Hebrew?

• המפה של אני
• במפה שלי

Examples of using My map in English and their translations into Hebrew

I forgot my map.
שכחתי את המפה שלי.

My map of Mount Weather.
המפה של הר מזג אוויר.

Somebody stole my map.
מישהו גנב את המפה שלי.

My map, it's in my bag.
המפה שלי, הוא נמצא התיק שלי.

Let's go! Lead on, my map!
קדימה, תובילי, מפה שלי.

My map is lit up Like a christmas tree.
המפה שלי מוארת כמו עץ חג המולד.

You have got my map, right?- Oh,?
יש לך את המפה שלי, כן?

What are you doing with my map,?
מה אתה עושה עם המפה שלי?

My map is just a deformed smile now.
המפה שלי היא רק חיוך מעוות. לא השלמתי אותה.

I'm not leaving without my map.
אני לא עוזב בלי המפה שלי.

I will be checking my map more frequently.
אני הולך לבדוק את הסימנייה הרבה יותר קרובות.

I was just stopping to look at my map.
רק עצרתי להביט במפה שלי.

Cause you stole my map, and Frank's in the vents!
כי גנבת את המפה שלי, ופרנק תקוע בתעלות האיוורור!

Hollywoodland Hotel was on my map.
הוליוודלנד מלון היה על המפה שלי.

My map coding is consistent with the last time she saw him.
קידוד המפה שלי הוא עקבי עם הפעם האחרונה שראיתי אותו.

I can get us home using my map.
אוכל להחזיר אותנו הביתה בעזרת המפה שלי.

According to my map… Well, Toto, I don't think we're in Kansas anymore.
לפי המפה שלי… טוב, טוטו, נראה שאנחנו כבר לא בקנזס.

I can't. I got to go hang my map-.
אני לא יכול, אני צריך ללכת לתלות את המפה שלי.

You could have stolen my map, slit my throat and buried me.
אתה יכול לגנב את המפה שלי, לשסע את הגרון שלי ולקבור אותי.

Your Map is different then my Map.
המפה שלך שונה מהמפה שלי.

This is the way my map looked in mid-April. The North Vietnamese just rolled down the coast.
כך נראתה המפה שלי באמצע אפריל הצפון ויטנאמים התגלגלו לאורך החוף.

That place you marked on my map was way off.
המקום שסמנת על המפה שלי היה ממש לא נכון.

You will understand a lot more When I explain my map.
תבין הרבה יותר כשאסביר את המפה שלי.

There's no… street signs, and my map screen is broken.
אני לא רואה שלטים ומסך המפות שלי לא עובד.

Their map would be completely different from my map.
המפה שלך שונה מהמפה שלי.

You survived the curse of my map and have come seeking the burial place of the treasure of the Spanish Mane.
אתם שרדתם את הקללה של המפה שלי, ובאתם לחפש את המקום שאוצרו של הספרדי בעל הרעמה קבור בו.

The project is not using that part of the facility so it's not highlighted on my map.
הפרויקט אינו משתמש החלק הזה של המתקן אז זה לא מסומן על המפה שלי.

I can say that they do acknowledge their error in using my map and were very apologetic for it.
אני יכול לומר שהם מכירים בטעותם בשימוש במפה שלי והיו מאוד מתנצלים על זה.

My map isn't intended to represent the reality revealed to the park's Israeli visitor, but what Israel wants to erase from it.
המיפוי שעשיתי אינו מבקש לייצג את המציאות הנגלית למבקר הישראלי בפארק אלא בעיקר את מה שישראל מבקשת למחוק ממנה.

When I got home, I threw away my microscope, my shell collection, my map of the stars.
כשחזרתי הביתה, זרקתי את המיקרוסקופ שלי, את אוסף הצדפות שלי, מפת הכוכבים שלי.