Examples of using Myspace page in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MySpace Page.
באתר המייספייס.She has a MySpace page.
יש לה עמוד במייספייס.My MySpace page is going crazy.
דף ה-"מיי-ספייס" שלי משתולל.You think he's got a myspace page?
אתם חושבים שיש לו עמוד במייספייס?Carl's MySpace page has over 800 friends.
לעמוד הפייסבוק של ynet יש יותר מ-800 אלף חברים.So what should be on my MySpace page?
מה צריך לכלול עמוד ה MySpace שלי?See if there's a MySpace page for a Bahir Hakeem.
תבדוק אם קיים עמוד אישי לבהאיר חכים.Charmaine got a link to her myspace page.
לשרמיין יש לינק myspace-לעמוד שלה ב.Yeah, first, she had a myspace page. As a singer/songwriter.
בהתחלה היה לה עמוד במייספייס כזמרת ותמלילנית, לאחר מכן חשבונות פייסבוק.Everyone can get a blog, or a MySpace page.
כל אחד יכול לפתוח בלוג או עמוד במיי ספייס.So, uh… you have a MySpace page or something?
That's why every one of them has a MySpace page.
בגלל זה לכל אחד מהם יש עמוד במייספייס.It kind of looks like the MySpace page of a 13-year-old girl.
זה נראה קצת כמו עמוד מייספייס של ילדה בת 13.I loved the quote you have up on your myspace page.
אני אוהבת את הציטוט ששמת בדף"מייספייס" שלך.His MySpace page practically read as a textbook example of a sociopath's manifesto.
עמוד המייספייס שלו היה דוגמה מדהימה למניפסט של סוציופת.He made us a MySpace page.
הוא יצר לנו דף אינטרנט במיי-ספייס.Everyone said… Will and I were just updating our band's MySpace page.
כולם אמר… הרצון ואני היו רק עדכון של הלהקה שלנו בעמוד המייספייס.Baby, the MySpace page is just for the band. You have nothing to worry about.
I don't want to see this on your MySpace page.
לא רוצה לראות את זה בעמוד המייספייס שלך.It says on your MySpace page that you manage I Can't Go On, I will Go On.
כתוב בדף המייספייס שלך כי באפשרותך לנהל אני לא יכול ללכת על, אני אלך.And i'm thinking this guy--- boyer, do you have a, a myspace page?
ואני חושב שהאיש הזה…-בוייר, יש לך עמוד במייספייס?Here's his MySpace page, and I have to say he doesn't look much like a drug dealer.
The last message reportedly posted on his MySpace page read,"Dear friends….
בהודעה שפרסמו בעמוד הפייסבוק שלהם נכתב:"חברים יקרים.And Hillary made a MySpace page making fun of her assistant principal for being strict and having no sense of humor.
והילארי העלתה דף למייספייס, שבו עשתה צחוק מעוזר המנהל שלה על זה שהיה קפדן ונטול חוש הומור.Everything from my current Facebookinterests all the way back to my fifth grade MySpace page.
הכל מתחומי העניין שלי בפייסבוק 'ועד לדף המייספייס שלי בכיתה ה.Now, it's you put your video on YouTube, you get your MySpace page happening, you do your deal with Facebook, you tour… all these things add up, hopefully, to a successful record.".
עכשיו אתה שם את הוידאו קליפ שלך בעצמך ביוטיוב, מקים לעצמך דף במייספייס, עושה עסקה עם פייסבוק, ואתה יוצא לסיבוב הופעות, בתקווה שכל הדברים הללו יתגבשו לאלבום מצליח".Shortly after,Hillary Scott recognized Kelley at a bar in Nashville from Kelley's MySpace page that Haywood had created.
מעט לאחר מכן, פגש הייווד את הילארי סקוט בבר והיא זיהתה אותו מעמוד המייספייס של חברו קלי, אותו הוא יצר.He did interviews, posted photos on MySpace pages(one shows him playing guitar with a noose in the background), performed at festivals and even spoke candidly about his beliefs with an academic researching the movement.
פייג' העניק ריאיונות, העלה תמונות בדפי MySpace(באחת מהן הוא נראה מנגן בגיטרה כשחבל תלייה מצולם ברקע), הופיע בפסטיבלים של התנועה, ואפילו חשף בגלוי-לב את דעותיו באוזני איש אקדמיה שחקר את התנועה.Granov's designs were the primary inspiration for the film's, and he came on board thefilm after he recognized his work on Jon Favreau's MySpace page.
עיצוביו של גרנוב היו להשראה העיקרית לעיצובי הסרט,והוא הצטרף לפרויקט לאחר שזיהה את עבודותיו בעמוד מייספייס של פאברו.Saranga was the first diplomat who implemented Web 2.0 governmental initiatives,including the first official blog of a country, a MySpace page, YouTube channel, Facebook page and a political blog.
סרנגה היה הדיפלומט הראשון שפעל לקידום יוזמות דיפלומטיות מסוג וב 2.0,שכללו הקמת הבלוג הראשון הרשמי של מדינה, דף במייספייס, ערוץ יוטיוב, חשבון פייסבוק, חשבון טוויטר ובלוג פוליטי.
