Examples of using Mysterious object in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mysterious Objects Streak Across Skies in Texas.
אובייקטים מסתוריים מפציעים בשמי טקסס.Back then, a TV was a mysterious object for me.
עד לאחרונה, המחשב היה אובייקט מסתורי בשבילך.Mysterious objects at the edge of the electromagnetic spectrum.
עצמים מסתוריים בקצה הספקטרום האלקטרומגנטי.The source of the Geminids is a mysterious object named 3200 Phaethon.
המקור של מטר הג'מינידים, לעומת זאת, הוא עצם מוזר מאוד הקרוי 3200 Phaethon.Mysterious object spotted in solar system may have been an alien probe.
אובייקט מסתורי שפוגע במערכת השמש שלנו עשוי להיות חללית חייזרית.There hasn't been an insurance claim for'mysterious object from unspecified future', so no idea.
לא הייתה תביעה מהביטוח עבור"חפץ מסתורי מעתיד לא מוגדר". אז אין מושג.A MYSTERIOUS object hurtling towards our Solar System may be an alien spacecraft.
אובייקט מסתורי שפוגע במערכת השמש שלנו עשוי להיות חללית חייזרית.NASA's International Space Station(ISS)is among those which have reported the sightings of these mysterious objects.
תחנת החלל הבינלאומית שלנאס"א היא גם בין אלה המדווחים על תצפית של חפצים מסתוריים.The mysterious object is then stolen by a Templar senator, Vultur, who kills Aquilus' father.
החפץ המסתורי נגנב בידי סנטור, ולטר, שהרג את אביו של אקוילס.The story of The Water Horse begins when a young boynamed Angus MacMorrow takes home a mysterious object he finds on the beach.
הסיפור מתחיל כאשרנער צעיר בשם אנגוס מקמורו לוקח עמו הביתה חפץ מיסתורי אותו הוא מצא בחוף.They become mysterious objects, masks that tell a story from my own fantasy civilization".
הם הופכים לאובייקטים מסתוריים, מסיכות שמספרות סיפור שנולד מתוך הציוויליזציה שדמיינתי לעצמי.".A pilot of a United StatesNavy jet was shocked after he witnessed a mysterious object streak across the sky just above the Atlantic Ocean.
טייס של הצי האמריקני נדהם כשזיהה עצם מסתורי נע במהירות רבה בשמיים, מעל האוקיינוס האטלנטי.The mysterious object that was discovered at the bottom of the Baltic Sea in the summer of 2011 seems to attract more attention than ever.
האובייקט המסתורי שהתגלה בקיץ 2011 ביום הים הבלטי מושך תשומת לב רבה יותר מאי פעם.And the fox went hop, hop, hop through the garden… Across the riverbed,into the large hedge… Where he found a most mysterious object.
והשועל הלך הופ, הופ, הופ דרך הגן… לרוחב אפיק הנהר,אל תוך הגידור הגדול… איפה הוא נמצא חפץ מסתורי ביותר.A mysterious object falls on the Earth, causing a shock wave that causes the death of five people, then resurrected after a few minutes.
חפץ מסתורי נופל על פני כדור הארץ והוא שולח גל הלם אשר גורם לחמישה אנשים זרים למות למשך דקות ספורות.For 10 years, NASA's Spitzer Space Telescope has beenhelping scientists on Earth learn more about the mysterious objects hiding in our star-studded skies.
כבר במשך 10 שנים שטלסקופ החלל שפיצר שלנאס"א עוזר למדענים ללמוד יותר על העצמים המסתוריים המסתתרים בשמיים זרועי הכוכבים שלנו.If that mysterious object had arrived a few hours later, the Earth would have rotated major cities of Europe into its blast zone.
אם האסטרואיד הזה היה מתעכב רק בכמה שעות בהגעה שלו, הוא היה יכול להתפוצץ מעל עיר גדולה באירופה ולהרוג מיליוני אנשים.In the New Mexico desert,scientist Vera Ivanov watches in fascination as a mysterious object plummets to Earth and explodes, sending out a shock wave that briefly stops her heart.
במדבר ניו-מקסיקו, המדענית ורה איוונוב, צופה בעצם מסתורי נופל על פני כדור הארץ, מתפוצץ ופולט גל הלם שעוצר את לבה לזמן קצר.A mysterious object plummets to Earth, sending out a shock wave that causes five strangers to die, only to miraculously come back to life moments later.
חפץ מסתורי נופל על פני כדור הארץ והוא שולח גל הלם אשר גורם לחמישה אנשים זרים למות למשך דקות ספורות.He then looked at the book from all sides, as if it was some mysterious object, and turned to the first page and started reading it right then, standing in the middle of the room.
אז הוא הביט בספר מכל צדדיו, כאילו מדובר בעצם חידתי, פתח אותו בעמוד הראשון והחל לקרוא ממש כך, בעמדו במרכז החדר.He did not answer my question, but all at once I felt that he was not even despising me, but was laughing at me and had no compassion for me,and that our journey had an unknown and mysterious object that concerned me only.
הוא לא השיב על הערתי, אבל חשתי פתאום שלא בזים לי ולא לועגים לי, ואפילו לא מרחמים עלי,ושלדרכנו יש יעד חשאי ובלתי ידוע, הנוגע לי בלבד.Government officials are reporting the mysterious object that crashed in downtown Central City was simply a DOD aircraft on a routine training operation.
פקידי ממשל מדווחים האובייקט המסתורי שהתרסק במרכז העיר בסנטראל סיטי היה למעשה מטוס של חייל האויר שביצע אימון שגרתי.And her brother Joe and that little firecracker he's been rubbing noses with, it's no leap to link them to the death of Dodee Weaver,seeing as Dodee knew all about this mysterious object that they're taking such great pains to keep to themselves.
אחיה ג'ו והחברה הרעשנית שלו, לא קשה לקשר אותם למוות של דודי וויבר,היות ודודי ידעה הכל על החפץ המסתורי שהם כל כך משתדלים לשמור לעצמם.Additional studies revealed that this mysterious object, named B3 1715+425, was a supermassive black hole surrounded by a galaxy much dimmer and smaller than would be expected.
מחקרים נוספים הראו שהעצם הזה, שנקרא B3 1715+425, הוא חור שחור מאוד מסיבי שמוקף בגלקסיה הרבה יותר קטנה וחיוורת ממה שהיינו מצפים.After the first manned mission to Mars ends in a deadly crash, mission controller Mackenzie'Mack' Wilson assists an artificial intelligence system,A.R.T.I. Their investigation uncovers a mysterious object under the surface of Mars that could change the future of our planet as we know it.
לאחר שהמשימה הראשונה המאוישת למאדים מסתיימת בהתרסקות קטלנית, בקר המשימה מקנזי מסייעת למערכת הבינה המלאכותית,החקירה שלהם חושפת אובייקט מסתורי מתחת לפני השטח של מאדים, שיכול לשנות את העתיד של הפלנטה שלנו….According to the legend, there is a mysterious object of enormous power in this temple, and anyone who touches the object will gain superpower and become a true superhero!
In the New Mexico desert,scientist Vera Buckley watches in fascination as a mysterious object plummets to Earth and explodes, sending out a shock wave that briefly stops her heart.
במדבר ניו-מקסיקו, המדענית ורה איוונוב, צופה בעצם מסתורי נופל על פני כדור הארץ, מתפוצץ ופולט גל הלם שעוצר את לבה לזמן קצר.
