What is the translation of " NADER " in Hebrew?

• נאדר
• ניידר

Examples of using Nader in English and their translations into Hebrew

Nader: What Impact?
אורן: איזו השפעה?

And you're close to Nader, too.
ואתה גם קרוב לניידר.

Pretend it's Ralph Nader and let's go get a drink.
תעמיד פנים שזה ראלף ניידר ובוא נלך לשתות.

Guys he says he's found Nader.
נאדר?-בחורים, הוא אומר שמצא את נאדר.

I assume that Nader is our entry point into the game.
אני מניח שניידר הוא נקודת הכניסה שלנו אל המשחק.

I was mad because you wasted your vote on Ralph Nader.
הייתי מטורף, כי אתה מבוזבז ההצבעה שלך על ראלף ניידר.

Negar he says he's found Nader! OK where is he?
נגאר, הוא אומר שהוא מצא את נאדר!

And Ralph Nader should have pulled his head out of his ass.
וראלף ניידר היה צריך להוציא את הראש מהתחת.

I would like to begin with a quote. As Ralph Nader once said.
אני רוצה להתחיל עם ציטוט, כפי שראלף ניידר אמר פעם.

He endorsed Ralph Nader in 2000 and helped found the Justice Party in 2012.
הוא תמך בראלף ניידר בשנת אלפיים והקים את"מפלגת הצדק", ב-2012.

Dude, I haven't missed an election since I was 18 and wasted my vote on Ralph Nader.
אחי, לא פספסתי אף בחירות מאז שהייתי בן 18 ובזבזתי את קולי על ראלף ניידר.

According to Nader, mass advertising creates artificial and often harmful desires.
לפי ניידר, פרסום מסיבי יוצר תשוקות מלאכותיות ולעתים מזיקות.

The only consumer in North America who can break up the Microsoft monopoly simply through purchasing strategies is the U.S. government," Nader told Reuters.
הצרכן היחידי בצפון אמריקה שיכול לשבור את המונופול של מיקרוסופט, פשוט על ידי אימוץ אסטרטגיות, הוא הממשל האמריקני", אמר ניידר.

He was working with Nader to subvert the Realist cause… and doing it rather well.
הוא עבד עם ניידר כדי לערער את מטרת המציאותיים… והוא עשה זאת היטב.

Nader may have confused the unemployment rate with the percentage of Gaza residents who receive humanitarian aid.
יתכן כי ניידר התבלבל בין אחוזי אבטלה לבין אחוז תושבי הרצועה שמקבלים סיוע הומניטרי.

I had a dream Summer was marrying Ralph Nader and I was playing the marimba at the wedding.
חלמתי שסאמר מתחתנת עם ראלף ניידר ואני ניגנתי על המרימבה בחתונה.

Ralph Nader, Judas, that kid who pulled scissors on me at the rock-paper-scissors tournament.
ראלף ניידר, ג'ודס, הילד ההוא ששלף עלי מספרים בטורניר אבן-נייר-ומספרים.

The nouveaux riches dress, speak and act differently, in contempt of urban and social rules,” said Nader Karimi Joni, a journalist and activist, explaining the rage provoked by the crash.
הנובורישים מתלבשים, מדברים ומתנהגים אחרת, תוך זלזול במוסכמות החברתיות והעירוניות", אמר העיתונאי והפעיל נאדר כרימי ג'וני, בהסבירו את הזעם שעוררה תאונת הדרכים.

In 1971, Nader founded the NGO Public Citizen as an umbrella organization for these projects.
ב-1971 ייסד ניידר ארגון חוץ ממשלתי בשם"האזרח הציבורי"(Public Citizen) כמטריה ארגונית עבור הפרויקטים הללו.

In the 2000 U.S. presidential campaign she voted for the Green Party candidate Ralph Nader," I detest the arrogant, corrupt superstructure of the Democratic Party, with which I remain stubbornly registered.".
במסע הבחירות לנשיאות ארצות הברית בשנת 2000, היא הצביעה למועמד מטעם המפלגה הירוקה ראלף ניידר," אני מתעבת את המבנה המתנשא והמושחת של המפלגה הדמוקרטית, אשר בו אשאר רשומה בעקשנות".

Nader was not pleased with the young man's behaviour and humiliated him by removing him from the post of viceroy.
נאדר לא היה שבע רצון מהתנהגותו של בנו והשפיל אותו על ידי כך שהעבירו מתפקידו כמשנה למלך.

You know what I think We should pay Nader some more so he gets us permits for concerts and a cassettes.
אתה יודע מה, אני חושבת שעלינו לשלם לנאדר קצת יותר, כדי שישיג לנו אישורים לקונצרטים וקסטות.

Abou Nader was considered to be too close to his uncle, president Amin Gemayel whose policies were not accepted by most LF leaders.
אבו נאדר נחשב כמקורב מדי לדודו, הנשיא אמין ג'ומאייל, אשר מדיניותו לא הייתה מקובלת על רוב מנהיגי הכוחות הלבנוניים.

The table had been set for Schiller's work on memory modification in 2000, when Karim Nader, a postdoc in LeDoux's lab, suggested an experiment testing the effect of a drug on the formation of fear memories in rats.
הקרקע הוכשרה לעבודתה של שילר בנושא שינוי זיכרון כבר בשנת 2000, כשכרים נאדר, שעשה פוסט-דוקטורט במעבדה של לדוּ, הציע לערוך ניסוי שבוחן את השפעתה של תרופה על היווצרות זיכרונות פחד בעכברושים.

In 1743, Nader Shah took Muscat.[2] When Nader Shah was assassinated in 1747 his empire disintegrated, and so the Sultanate of Oman regained independence from the Afsharid dynasty.
בשנת 1743 כבש נאדר שאה את מוסקט.[2] כאשר נרצח נאדר שאה בשנת 1747 התפרקה האימפריה שלו, וכך חזרה סולטנות מוסקט לעצמאות משושלת אפשריד.

The owner, Yaakov Ben Dor, says that he and his partner, Nader Daher, decided to take the restaurant one step ahead and boost it a few levels above the level of a fast food restaurant.
הבעלים, יעקב בן דור, אומר כי הוא ושותפו, נאדר דאהר, החליטו לקחת את המסעדה צעד אחד קדימה ולהקפיץ אותה כמה מדרגות מעל לדרגת מסעדת מזון מהיר.

Ralph Nader(born February 27, 1934) is an American attorney and political activist, who has promoted a wide range of issues, including consumer rights, feminism, humanitarianism, environmentalism and democratic government….
ראלף ניידר(באנגלית: Ralph Nader; נולד ב-27 בפברואר 1934) הוא עורך דין אמריקאי ופעיל פוליטי שעסק במגוון רחב של סוגיות, בהן זכויות צרכנים, פמיניזם, אנושיות, איכות הסביבה וממשל דמוקרטי.

Posted on April 22, 2013 I am disappointed that Sanaa, Nader and their fellow runners did not run in Bethlehem yesterday, but I'm proud of the Israeli runners who supported their request. Continue reading→.
פורסם בתאריך 22 באפריל 2013 מאת גישה אני מאוכזבת שסנאא, נאדר וחבריהם לא רצו היום בבית לחם, אבל גאה מאוד ברצים הישראלים שתמכו בבקשתם. להמשיך לקרוא ←.

After his return from India, Nader fell out with his eldest son Reza Qoli Mirza, who had ruled Persia during his father's absence.
לאחר שובו מהודו, נאדר הסתכסך עם בנו הבכור רזא קולי מירזא, ששלט באיראן בזמן העדרותו של אביו.

I am disappointed that Sanaa, Nader and their friends did not run in Bethlehem yesterday, but I'm very proud of the Israeli runners who supported their request.
אני מאוכזבת שסנאא, נאדר וחבריהם לא רצו היום בבית לחם, אבל גאה מאוד ברצים הישראלים שתמכו בבקשתם.