Examples of using Name appears in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The name appears to be German.
השם נראה לי בגרמנית.Charts on which the name appears.
רשימות קריאה בהן מופיע השם.What name appears on the address label?"?
איזה שם מופיע על המדבקה שלו?And if Twitter is any indicator, the name appears to be catching on.
The name appears on the Overlay List box.
In the Jerusalem archive, an Arabic document of December 1909,in which Meir Dizengoff's name appears, was recently discovered.
בארכיון בירושלים התגלה לאחרונה במקרה מסמך בערבית מדצמבר 1909,שבו מופיע שמו של מאיר דיזנגוף.My father's name appears on Page 38.
תמונה של אבי התנוססה בעמוד 33.The name appears at the top of the list and can show in site navigation to help others find it.
השם מופיע בחלק העליון של הרשימה ויכול להציג את הניווט באתר כדי לעזור לאחרים למצוא אותו.This led him to open the blog“Personal Branding on the Internet- INTERNETISHI,” which surveyed the personal branding field on the internet,especially the impact of the manner in which one's name appears in search results- for the individual.
זה הביא אותו לפתוח את הבלוג“מיתוג אישי באינטרנט- INTERNETISHI“, שסקר את תחום המיתוג האישיבאינטרנט ובמיוחד את ההשפעה של האופן בו מופיע השם בתוצאות החיפוש- על הבן אדם הפרטי.My name appears in newspapers and on television from time to time.
ששמך יופיע לפחות פעם אחת בטלביזיה ובעיתון.However, in December 1584 his name appears in payment register of Farnesia Court of Parma.
Its name appears to stem from the olive tree that was rooted next to it, which is quite unusual given the altitude of the area and its relatively cold climate.
On the cover only Hofmannstahl's name appears, but in the book itself he thanks Graf Kessler for his help.
על הכריכה מופיע השם של הופמנסטל בלבד, אך בתוך הספר הלה הודה לרוזן קסלר על שיתוף הפעולה.
The name appears in front of the site and represents it, and you.
השם מופיע בקדמת האתר והוא המייצג אותו, ואתכם.Same name appears again in 1925 in connection with a rumored liquor run.
אותו השם מופיע שוב ב בהקשר לשמועה על הברחת ליקר.The name appears at the top of the list and can show in site navigation to help others find it.
השם מופיעה בחלק העליון של רשימת ולא ניתן להציג בניווט באתר כדי לעזור שלאחרים למצוא אותו.The publisher's name appears in the lower right-hand corner, and the caption"Photographia‘Vereshchagin,' Odessa…" appears in the lower left-hand corner.
בפינה הימנית תחתונה מופיע שם ההוצאה, ובפינה השמאלית התחתונה הכיתוב:"פוטוגרפיה 'ווירישצאגון', אודיסא, רישעליע 22".The name appears at the top of the list in most views, becomes part of the Web address for the list page, and appears in site navigation to help users find the list.
השם מופיע בחלק העליון של הרשימה ברוב התצוגות, הופך לחלק מכתובת האינטרנט של דף הרשימה ומופיע בניווט האתר כדי לסייע למשתמשים למצוא את הרשימה.The name appears at the top of the list page, becomes part of the Web address for the list page, and appears in navigational elements that help users to find and open the list.
השם מופיע בחלק העליון של הרשימה ברוב התצוגות, הופך לחלק מכתובת האינטרנט של דף הרשימה ומופיע בניווט האתר כדי לסייע למשתמשים למצוא את הרשימה.I'm certain that Ron Arad's name appears on the air force commander's mission board, but I'm not so sure Guy Hever's name appears on the mission board of the Chief Artillery Officer.
אני משוכנע שעל לוח המשימות של מפקד חיל האוויר מופיע השם של רון ארד, אני לגמרי לא משוכנע שעל לוח המשימות של הקתמ"ר(קצין תותחנים ראשי) The name appears on the actually top of the list in most views, he is part of the Web address for pass away list page, and emergency room is listed in the site's navigation, so that the list can be found easier.
השם מופיע בחלק העליון של הרשימה ברוב התצוגות, הופך לחלק מכתובת האינטרנט של דף הרשימה ומופיע בניווט האתר כדי לסייע למשתמשים למצוא את הרשימה.The candidates whose names appear….
ספרים שבשמם מופיע….In the Jerusalem Talmud the names appear together:“Savory-ezov hyssop”(Shevi'it 87: 5a).
בתלמוד הירושלמי מופיעים השמות יחד:"צתרי-איזוב איזובא"(שביעית פ"ז ה"א).Then, on the evening of February 11, 2045, an avatar's name appeared at the top of the Scoreboard, for the whole world to see.
ואז, בערב של 11 בפברואר 2045, הופיע שֵם של דמות בראש לוח התוצאות, לעיני העולם כולו.Had the name not been preserved,we would not have been able to associate it with the name appearing in the hieroglyphics clearly.
לולא נשתמר I saw enough of there,they might have a nice drink;the name appear of the nice dry These parasites drinking delicious for free.
ראיתי מספיק משם,אולי יש להם משקה נחמד, שם יופיע בנחמד היבש טפילים אלה שתייה טעים בחינם.All three names appeared in a police report of a keg party that got so rowdy the neighbors complained.
שלושה כל השמות הופיעו ב דו"ח המשטרה של צד חבית שקבל כל כך פרוע השכנים התלונן.On the back of the photograph she would given Osako, Altszuler's name appeared as“Altschu”- the last three letters probably ripping off when Kitade removed the photograph from the album's page.
על גב התצלום שהיא העניקה לאוסאקו הופיע השם"אלטשו"- שתי האותיות האחרונות נקרעו כנראה כאשר קיטאדה הוציא את התצלום מהעמוד שהוא היה מודבק אליו באלבום.
