What is the translation of " NAME RECOGNITION " in Hebrew?

• הכרה שם
• זיהוי שם

Examples of using Name recognition in English and their translations into Hebrew

Plus, name recognition, of course.
בנוסף, זיהוי שם, כמובן.

Not with your name recognition.
לא עם השם שלך הכרה.

And name recognition means dick.
וזה שמכירים את השם שלך שווה לתחת.

Someone with instant name recognition.
מישהו עם מיידי הכרה שם.

It has name recognition and talent.
הסיבה כנראה היא השם וגם הכשרון.

You were worried about name recognition.
הייתם מודאגים זיהוי שם.

Instant name recognition, warmth, likability.
זיהוי שם מיידי, חום, אהדה.

If anything, it will reinforce name recognition.
אם כבר, זה יחזק זיהוי שמות.

My name recognition is eight times yours.
מכירים את השם שלי פי 8 יותר מהשם שלך.

Big advertising budgets have given them name recognition.
שמות בעלי פרסום עולמי הביעו את הכרתם.

She has some name recognition, right?
יש לה תעודת זהות, נכון?

Her name recognition from the show almost guarantees a profit.
הכרת שמה מהתכנית כמעט מבטיח רווח.

They get into wherever they want based on name recognition.
הם נכנסים לאן שהם רוצים על סמך זיהוי השם שלהם.

Fitzgerald, other than name recognition, it's all you have got.
פיטצג'רלד, מעבר לשם המוכר, זה כל מה שיש לך.

He didn't start out with many connections or much money or name recognition.
אנו didn't להתחיל עם הרבה כסף או endorsements רבים.

So, because she doesn't have name recognition, she is not of great importance?
אז בגלל שאין לה שם מגניב היא לא נחשבת?

No other award program can match the high development standards, the mass amount of qualified members, and the high public name recognition that the I.A.W.M.D. commands.
אין תכנית פרסים אחרת יכולה להתאים את סטנדרטי פיתוח הגבוהים, הסכום ההמוני של חברים מוסמכים, וההכרה שם הציבורית הגבוהה כי I.A.W.M.D. פקוד.

Someone with instant name recognition, media appeal and non-partisan credentials.
מישהו עם שם מוכר, רעש תקשורתי וללא עבר מפלגתי.

Dirk Gently's Holistic Detective Agency"… name recognition and all that.
סוכנות הבילוש ההוליסטית של דירק ג'נטלי. מוניטין השם וכל זה.

But beyond name recognition, there are many creative ways to generate traffic.
מעבר לשם מוכר, ישנן דרכים יצירתיות רבות לשם בנית תנועה באינטרנט.

Chad Parkman had very positive name recognition across all quadrants.
היה לי צ'אד Parkman חיובי מאוד הכרה שם בכל הרביעים.

In addition, remember that users tend to search for products and services, so avoid using your company name in the ad title unless your goal is brand/company name recognition.
משתמשים נוטים לחפש מוצרים או שירותים, לכן הימנע משימוש בשם החברה שלך בכותרת המודעה, אלא אם המטרה שלך היא זיהוי שם המותג? החברה שלך.

Since logos are distinct graphic images, they can easily create name recognition and easily entice your target customers.
מאחר שלוגו הוא צורה גרפית מיוחדת, הוא יכול ליצור בקלות זיהוי של שם ולפתות את לקוחות היעד שלך.

Not only will you get name recognition to increase your credibility and increase traffic to your website, the interviewee will probably share the content as well, extending the range.
לא רק את שם ההכרה להגביר את אמינותו ולהגדיל את התנועה לאתר האינטרנט שלך, סביר להניח שהמרואיין ישתף את התוכן גם, הרחבת טווח השגתה עוד יותר.

Connect with some of the nation's most innovative business leaders and graduate with the experience, network, and name recognition you need to compete and succeed in any market.
תוכל גם לשפשף כתפיים עם כמה המנהיגים העסקיים החדשני ביותר של המדינה אז אתה בוגר עם ניסיון, את הרשת ואת שם ההכרה שאתה צריך להתחרות ולהצליח בכל שוק.

Well, thanks to the 24-hour news cycle, name recognition's off the charts, and the association is overwhelmingly positive.
ובכן, הודות במחזור חדשות 24 שעות ביממה, שם הכרה של המובחרים שבמובחרים, והעמותה הוא גורף חיובית.

You will also rub shoulders with some of the nation's most innovative business leaders so you graduate with the experience, the network and the name recognition you need to compete and succeed in any market.
תוכל גם לשפשף כתפיים עם כמה המנהיגים העסקיים החדשני ביותר של המדינה אז אתה בוגר עם ניסיון, את הרשת ואת שם ההכרה שאתה צריך להתחרות ולהצליח בכל שוק.

Not only will the name recognition boost your credibility and increase traffic to your website, the interviewee will probably share the content too, further expanding its reach.
לא רק את שם ההכרה להגביר את אמינותו ולהגדיל את התנועה לאתר האינטרנט שלך, סביר להניח שהמרואיין ישתף את התוכן גם, הרחבת טווח השגתה עוד יותר.

With little name recognition, few established customers and different sets of laws and languages to contend with overseas, there are many hurdles to overcome, even for a seasoned franchisor such as Subway.
עם הכרה שם קטן, כמה לקוחות הוקמה קבוצות שונות של חוקים ושפות כדי להתמודד עם בחו"ל, יש מכשולים רבים להתגבר, אפילו עבור זכיין מנוסה כגון הרכבת התחתית.