What is the translation of " NECESSARY FUNCTIONS " in Hebrew?

• הפונקציות ה דרושות

Examples of using Necessary functions in English and their translations into Hebrew

This fulfils two necessary functions.
זה ממלא שתי פונקציות הכרחיות.

Restore the necessary functions helped only the operation on the formation of an artificial stomach.
שחזור הפונקציות הדרושות עזר רק את הניתוח על היווצרות של בטן מלאכותית.

Products of the company Don includes several necessary functions.
מוצרי החברה דון כולל מספר פונקציות הכרחי.

Does it contain all the basic necessary functions as well as more advanced functions?.
האם יש בה את כל הפונקציות הבסיסיות ההכרחיות וגם פונקציות מתקדמות יותר?

Engineers typically select hardware that is just“good enough” to implement the necessary functions.
מהנדסים בדרך כלל לבחור חומרה כי הוא פשוט"מספיק טוב" כדי ליישם את הפונקציות הדרושות.

This antivirus supports all the necessary functions to navigate the internet safely and protect your computer against the viruses.
אנטי וירוס זה תומך בכל הפונקציות הדרושות כדי לנווט באינטרנט בבטחה להגן על המחשב מפני וירוסים.

When choosing, you need to pay attention not to beauty, but to quality, availability of necessary functions.
בעת בחירת, אתה צריך לשים לב לא יופי, אבל איכות, זמינות של פונקציות הדרושות.

When you outsource necessary functions on an as-needed basis, you can concentrate your internal team efforts where they are most needed: growth.
כאשר אתה מוציא פונקציות נחוצות על בסיס צורך אמיתי, אתה יכול לרכז את המאמצים הפנימיים של הצוות שלך במקום שבו הם הנחוצים ביותר: הצמיחה.

VLC Player earned its popularity thanks to its simple interface and support of all necessary functions.
VLC Player זכה הפופולריות שלו בזכות הממשק הפשוט שלה ותמיכה של כל הפונקציות הדרושות.

Some of the necessary functions, such as the removal of squatters from state land[32] or the purchase of land for the state, will be transferred to appropriate departments at the Ministry of the Interior.
מעט התפקידים הנחוצים שיישארו לה, כגון סילוק פולשים מאדמות מדינה[33] או רכישת קרקעות לצרכי המדינה, יועברו למחלקות מתאימות במשרד הפנים.

As services(Server) have different functionality, It was very difficult to unify the necessary functions into one interface.
בתור שירותים(שרת) יש פונקציונליות שונה, זה היה מאוד קשה לאחד התפקידים הנדרשים לתוך ממשק אחד.

It doesn't matter if it's cPanel or Plesk or even a third-party control panel(like what GoDaddy offers), as long as it is user-friendly and comes with all the necessary functions.
זה לא משנה אם זה cPanel או Plesk או צד שלישי לוחות בקרה(כמו מה שיש לנו ב GoDaddy)- אנחנו בסדר כל עוד הוא ידידותי למשתמש לבוא עם כל הפונקציות הדרושות.

The shortcomings include the low prevalence in the CIS countries and the lack of the necessary functions to launch a full-fledged online store in these territories.
החסרונות כוללים את השכיחות הנמוכה במדינות חבר העמים ואת היעדר הפונקציות הדרושות להשיק חנות מקוונת מלאה בשטחים אלה.

The choice of a software product that will perform the assigned task should be carried out based on the ease of its use and the availability of necessary functions.
הבחירה של מוצר תוכנה אשר יבצע את המשימה שהוקצה צריך להתבצע על בסיס קלות השימוש שלה ואת הזמינות של פונקציות הדרושות.

No person may serve as a flight attendant unless that person has demonstrated to the pilot in command familiarity with the necessary functions to be performed in--" Oh, my God.
אף אדם לא ישרת כמשגיח טיסה, אלא אם אותו אדם הפגין בפני הטייס האחראי ידע בפעולות הבסיסיות שיש לבצע ב… הו, אלוהים.

It doesn't matter if it's a cPanel or a Plesk or a third party control panels- we are okay as long as it is user-friendly and come with all the necessary functions.
זה לא משנה אם זה cPanel או Plesk או צד שלישי לוחות בקרה(כמו מה שיש לנו ב GoDaddy)- אנחנו בסדר כל עוד הוא ידידותי למשתמש לבוא עם כל הפונקציות הדרושות.

There are also some that feel it would not be a necessary function to do so.
ישנם גם כמה שמרגישים שלא תהיה פונקציה הכרחית לעשות זאת.

Communication abilities and sustainability, entrepreneurship, foresight and questions of safety have also an necessary function because they have been outlined within the strategy of MTI(Multidimensional Tourism Institute).
מיומנויות תקשורת וקיימות, יזמות, ראיית נולד ובעיות בטיחות יש גם תפקיד חשוב משום שהם הוגדרו באסטרטגיה של MTI(רב ממדי תיירות מכון).

He portrayed art as a necessary function of the human mind, and considered it collaborative activity.
הוא תיאר את האמנות כבעלת תפקיד הכרחי במוח האדם, וסבר שהיא פעילות שדורשת שיתוף פעולה.

Agricultural and food scientists play an necessary function in sustaining and increasing the nation's food provide.
מדעני החקלאות והמזון ממלאים תפקיד חשוב בשמירה והרחבת היצע המזון הלאומי.

No matter how you narrow it, a nutritious diet can play an necessary function in how long you may stay.
לא משנה איך נסתכל על זה, תזונה בריאה יכולה לשחק תפקיד חשוב בכמה זמן אתם חיו.

After all, sometimes a community needs to be removed or closed urgently when the necessary function is unavailable.
אחרי הכל, לפעמים הקהילה צריכה להיות מוסרת או סגורה בדחיפות כאשר הפונקציה הדרושה אינה זמינה.

It is capable to settle at the bottom of a bottle therefore before use it isn't necessary to mix glue very long and carefully, differently it will be able to execute necessary function in full.
הוא מסוגל להתיישב על החלק התחתון של הבקבוקון, אז לפני השימוש בדבק יש צורך לערבב את זה במשך זמן רב מאוד ובזהירות, אחרת זה לא יוכל לבצע באופן מלא את הפונקציה הנדרשת.

It's probably a necessary function.
זה כנראה עדיין תפקיד נחוץ.

For a probiotic to perform its necessary function, it must naturally survive the stomach's harsh environment and arrive to the intestines alive.
כדי שפרוביוטיקה תמצא את תפקידה הנחוץ, עליה לשרוד באופן טבעי את הסביבה הקשה של הקיבה ולהגיע למעי בחיים.

This is the real meaning of the emancipation of workers and women, not as persons, to be sure, but insofar as they fulfill a necessary function in the life-process of society.
זו המשמעות האמיתית של שחרור הפועלים והנשים- לא כבני אדם בעלי אישיות, כמובן, אלא כממלאי פונקציות חיוניות בתהליכי החיים של החברה.

While inflammation is a necessary function- and it's actually healthy- to protect the body against infections and repair it when it's injured, chronic inflammation is what can cause more harm than good to our skin and bodies.
בעוד דלקת היא פונקציה הכרחית- וזה בעצם בריא- כדי להגן על הגוף מפני זיהומים ולתקן אותו כאשר הוא נפגע, דלקת כרונית היא מה יכול לגרום נזק יותר טוב מאשר לעור שלנו ואת הגוף.