What is the translation of " NEED FOR SECURITY " in Hebrew?

• הצורך ב ביטחון
• את הצורך ב אבטחה

Examples of using Need for security in English and their translations into Hebrew

No need for security.
אין צורך בביטחון.

They speak to a need for security.
הם מזהים צורך באבטחה.

The need for security is profound.
מידת הביטחון צריכה להיות עמוקה.

I understand the need for security.
אני מבין את הצורך באבטחה.

The need for security: This need is found above the physiological needs..
הצורך בביטחון: צורך זה נמצא מעל הצרכים הפיסיולוגיים.

So reconciling our need for security.
אז היישוב בין הצורך שלנו בבטחון.

Their sphere of influence is never quite large enough to satisfy their pride or their expanding need for security.
גודלו של אזור ההשפעה שלהן לעולם אינו משביע את גאוותן או את צורכי הביטחון הגדלים שלהן.

You understand the need for security in this?
אתה מבין את הצורך באבטחה בעניין זה?

These new attempts to recover it have increased our need for security.
הניסיונות המחודשים לחלצו, הגדילו את הצורך באבטחה.

I understand the need for security checks.
אני מכיר בצורך בבידוק בטחוני.

Do entrepreneurial risk takers simply have a lower need for security?
האם לנוטלי הסיכון היזמי יש פשוט צורך נמוך יותר בבטחון?

I understand the need for security checks.
אני מבין שצריך בדיקות ביטחוניות.

This policy by the prosecution reflects, in our view, an imbalance between journalistic freedom, the freedom of expression and the need for security.”.
מדיניות זו של הפרקליטות מבטאת, לדעתנו, איזון נכון בין חופש העיתונות וחופש הביטוי לבין צרכי הבטחון.

I never felt the need for security cameras.
אף פעם לא הרגשתי את הצורך במצלמות אבטחה.

We recognise the State of Israel and its need for security.
אנחנו צריכים להכיר בלגיטימיות של ישראל ובצרכי הבטחון שלה.

In the end we reached a balance between the need for security, civilian needs, and the decision not to raise taxes.”.
בסופו של דבר הגענו למשהו שמאזן בין צורכי הביטחון לבין הצרכים האזרחיים ולהחלטה שלא להעלות מסים.

I think that taking into account all these factors, among others that by not extend are not mentioned in this article, it is much more safe and quiet for you given a pass by the companies that they offer services of insurance in insurance of mopeds to get one that fits your expectations and need for security.
אתה חושב שזה לוקח כל הגורמים הללו, בין היתר כי על ידי לא להרחיב אינו שהוזכרו במאמר זה, הוא הרבה יותר שקט ובטוח בשבילך נותנים הוא האחרון על ידי החברות זה מציעים שירותי אישורים הבטוח של טוסטוסים להשיג אחד זה מתאים לציפיות ואת הצורך של אבטחה.

Take account of Israel's need for security.
אנחנו ניקח בחשבון את צריכה הביטחוניים של ישראל.

And the buzz-words were: Israel's‘need for security, the extremism of the people on one ship and the existence of Turkish militants on the vessel.'”.
והמונחים העדכניים היו: הצורך הביטחוני, הקיצוניות של אנשים על הספינה, והמצאותם של חמושים טורקים על הספינה.”.

An even more important angle is the need for security.
עניין משמעותי נוסף הוא הצורך באבטחה.

Argus seeks to resolve this need for security with different layers of protection that locate attacks and prevent malicious takeover of critical systems such as the motor, brakes and steering.
ארגוס באה לפתור את הצורך הזה בביטחון עם שכבות אבטחה שונות שמאתרות תקיפות ומונעות השתלטות זדונית על מערכות קריטיות כמו המנוע, הבלמים וההיגוי.

Alternatively, it represents your need for security.
לחלופין, זה מציג את הצורך שלך בבטיחות.

At the very first level- physical needs, 2- the need for security, 3- the need for belonging to the group, 4- the need for maorazvitiya, 5- the need for self-realization.
ברמה הראשונה מאוד- צרכים פיזיים, 2- הצורך בביטחון, 3- הצורך להשתייך לקבוצה, 4- הצורך maorazvitiya, 5- הצורך למימוש עצמי.

The campaign consists of false accusations and propaganda, and erases the need for security due to terrorism.
הקמפיין כולל האשמות שווא ותעמולה, ומחק את הצורך בביטחון בשל הטרור.

Esther Perel(born 1958) is a Belgian psychotherapist who has explored the tension between the need for security(love, belonging and closeness) and the need for freedom(erotic desire, adventure and distance) in human relationships.[1].
אסתר פרל(ילידת 1958) היא פסיכולוגית בלגית החוקרת את המתח הקיים בזוגיות בין הצורך בביטחון(אהבה, שייכות וקירבה) לבין הצורך בחופש(תשוקה ארוטית, הרפתקה ומרחק).[1].

Esther Perel is a Belgian psychotherapist of Polish-Jewish descent who has explored the tension between the need for security and the need for freedom in human relationships.
אסתר פרל היא פסיכולוגית בלגית החוקרת את המתח הקיים ביחסים זוגיים בין הצורך בביטחון לבין הצורך בחופש.

Levi said the Pittsburgh massacre has created an awareness about the need for security not just in synagogues but all houses of worship.
לוי אמר כי הטבח בפיטסבורג יצר מודעות לגבי הצורך בביטחון לא רק בבתי הכנסת אלא בכל בתי התפילה.

Develop the knowledge and ability to implement and manage large government ICT projects, and learn how to deal with change in sensitive government environments- balancing the need for security and the desired outcomes of internal and external stakeholders.
לפתח את הידע והיכולת ליישם ולנהל פרויקטים ממשלתיים גדולים של ICT וללמוד כיצד להתמודד עם שינוי בסביבות ממשלתיות רגישות- איזון הצורך בביטחון והתוצאות הרצויות של בעלי עניין פנימיים וחיצוניים…[-].

The reality is that even in democratic societies today, we do not have good answers for how you balance the need for security and law enforcement on one hand and protection of civil liberties and free speech on the other in our digital networks.
המציאות היא שאפילו בחברות הדמוקרטיות של היום, אין לנו תשובות מספקות לשאלה איך מאזנים בין הצורך בבטחון ובאכיפת החוק מחד, ובין ההגנה על זכויות האזרח וחופש הדיבור מאידך ברשתות הדיגיטליות שלנו.