Examples of using Need to design in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Architects need to design buildings.
ארכיטקט חייב לתכנן בניינים.Now I just need to design it.
I need to design one new experiment.
So these three desire paths remind me we need to design for real human needs. .
אז שלושת הדרכים המבוקשות האלה מזכירות לי שאנחנו צריכים לעצב לצרכים של אנשים אמיתיים.We need to design resilient systems.
צריך לתכנן את המערכות עם יתירות.Here any citizen can discover whatever they need to design and fulfill their own personal dreams.
כאן כל אזרח יכול לגלות את כל מה שהוא צריך כדי לתכנן ולהגשים את חלומותיו האישיים.We need to design systems as systems.
It was a firm reminder that institutions like ours, built for the long-term, need to design for change.
זו תזכורת ברורה לכך שארגונים כמו שלנו, שנבנו לשרוד לאורך זמן, צריכים להיות ערוכים לשינויים.What you need to design a website.
מה צריך כדי להקים אתר אינטרנט.Whether you are a dentist or photographer, personal trainer or restaurateur,all the tools you need to design a great website are at your disposal.
בין אם אתה רופא שיניים או צלם, מאמן אישי או מסעדן,כל הכלים שאתה צריך כדי לעצב אתר נהדר עומדים לרשותך.So we need to design better games.
MOKO is an engineering and manufacturing service company with a team of highly skilled andexperienced mechanical engineers provides complete mechanical design services whether you need to design a new product, or update and improve an existing design. .
MOKO הנה חברת הנדסה ושירות ייצור עם צוות של מהנדסי מכונות מיומנים ומנוסיםמספקת שירותי תכנון מכאני מלאים אם אתה צריך לעצב מוצר חדש, או לעדכן ולשפר את עיצוב קיים.You need to design the site accordingly.
מאותה סיבה צריך לעצב את האתר בהתאם.The task is simple, you need to design a beautiful and modern watch.
המשימה היא פשוטה, אתה צריך לעצב שעון מודרני נחמד.You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.
אתה צריך עיצוב תכנית סיוע שמכוון לנערות ברמת בית הספר התיכונה ומציב אותם על מסלול אקדמי כלפי המדעים הקשים.On the other hand, you need to design PCB boards that fit your existing enclosures.
מצד שני, אתה צריך לתכנן לוחות PCB שמתאימים מתחמים הקיימים שלך.So we need to design things like this far better if we're goingto start addressing serious environmental problems.
כך שאנחנו צריכים לתכנן דברים כאלה בצורה טובה בהרבה אם אנחנו מתכוונים להתחיל להתייחס ברצינות לבעיות הסביבתיות.In the program, you will gain the skills you need to design and implement robust cyber security solutions to prevent and detect cyberattacks.
בתוכנית, תוכל להרוויח את המיומנויות שאתה צריך לעצב וליישם פתרונות אבטחה סייבר חזקים כדי למנוע ולזהות cyberattacks…[-].In addition, organizations need to design a bedroom to use the soft upholstery textiles or leather, because it is a decoration can make the room more elegant and more elegant, as in the photo on the balcony of the bedroom from the catalog.
בנוסף, ארגונים צריכים לעצב חדר שינה להשתמש טקסטיל ריפוד רך או עור, כי זה קישוט יכול להפוך את החדר יותר אלגנטי יותר אלגנטי, כמו בתמונה במרפסת השינה מקטלוג.The statistical principles need to design and analyze experiments are beyond the scope of this book, but they have have not fundamentally changed in the digital age.
העקרונות הסטטיסטיים צריכים לעצב ולנתח ניסויים הם מעבר להיקף הספר הזה, אבל הם לא השתנו בעיקרון בעידן הדיגיטלי.At Elmhurst, you will acquire the hardware and software knowledge needed to design, program and administer computer network systems, database systems, and websites.
ב Elmhurst, תוכלו לרכוש את החומרה והתוכנה הידע הדרוש כדי לתכנן, And third, through intense reflection, he gathered the information that he needed to design and revise the procedure, and then, with a steady hand, he saved my life.
ושלישית, דרך הרהור עמוק, הוא ליקט את המידע שהוא היה צריך כדי לתכנן ולשנות את התהליך, ואז, עם יד יציבה, הוא הציל את חיי.Statistical analysis is beyond the scope of this book,but I can say that the statistical principles needed to design and analyze experiments have not changed in the digital age.
ניתוח סטטיסטי הוא מעבר להיקף של ספר זה,אבל אני יכול לומר כי העקרונות הסטטיסטיים הדרושים כדי לתכנן ולנתח ניסויים לא השתנו בעידן הדיגיטלי.In preparation for its first America's Cup race on May 26, 2017,Groupama Team France needed to design, build and test its catamaran within 18 months.
כהכנה לתחרות גביע אמריקה הראשונה שלה, שתיערך ב- 26 במאי, 2017,Groupama Team France נדרשת לתכנן, לבנות ולבחון את הקטמרן שלה ב- 18 חודשים.The V series originated from this insight that we needed to design a device that could not only keep up with this segment of the audience but be able to anticipate their needs and stay a few steps ahead of them.
מקורה של סדרת ה-V הינו בתובנה שלא רק שאנו צריכים לעצב מכשיר שיחזיק מעמד בקרב קהל מסוים, אלא שנהיה מסוגלים לחזות את צרכיו ותמיד להיות כמה צעדים לפניו.The McCourt School's mission is to give its students the rigorous quantitative andanalytic skills needed to design, implement and evaluate smart policies in the U.S. and around the world.
משימת בית הספר של מק'קורט היא לתתלתלמידיה מיומנויות כמותיות ואנליטיות קפדניות הדרושות לעיצוב, יישום והערכה של מדיניות חכמה בארה"ב וברחבי העולם.The Master's Degree in Electronics Engineering at Kadir Has University provides the skills andmethodological tools needed to design and develop systems for signal processing, microwave systems and devices, information theory and coding and control with applications in the fields of electronics, and telecommunications.
תואר שני בהנדסת אלקטרוניקה באוניברסיטת Kadir HasUniversity מספקת את המיומנויות והכלים המתודולוגיים הדרושים לעיצוב ולפיתוח מערכות לעיבוד אותות, למערכות ומכשירים למיקרוגרפיה, לתיאורית המידע ולציוד ולבקרה עם יישומים בתחומי האלקטרוניקה והתקשורת.This master's program provides the necessary interdisciplinary bridges,linking an integrated perspective on urban resilience to the management tools needed to design and implement city resilience.
תוכנית זו של המורה מספקת את הגשריםהבין-תחומיים הנדרשים, המקשרת נקודת מבט משולבת על החוסן העירוני לכלי הניהול הדרושים לתכנון וליישום עמידות העיר.
