Examples of using Need to disappear in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need to disappear.
אני צריך להיעלם.Once I'm out, I need to disappear.
We need to disappear.
אנחנו צריכים להעלם.Last warning. You need to disappear.
אזהרה אחרונה, את צריכה להעלם.You need to disappear.
אתה צריך להעלם.Andy, all these people need to disappear.
אנדי, כל האנשים האלו צריכים להעלם.You need to disappear.
אתה צריך להיעלם.Once you get her out, you need to disappear.
ברגע שתוציאו אותה, עליכם להיעלם.We need to disappear.
אנחנו צריכים להיעלם.And to feel the need to disappear.
ולהרגיש את הצורך להיעלם.I need to disappear now.
אני צריך להיעלם עכשיו.If McCann called in units, we need to disappear.
אם מקאן מדווח ליחידות, אנחנו צריכים להיעלם.I so need to disappear.
אני זה שחייב להיעלם.My past is catching up to my present I need to disappear.
העבר שלי נהיה שוב מוחשי מדי. אני צריך להיעלם.I need to disappear for a while.
אני צריך להיעלם לזמן מה.Where is he going to put all the crap you need to disappear?
איפה הוא ישים את כל הזבל שהוא צריך כדי להיעלם?I need to disappear for a while.
אחרי כן, אני צריך להיעלם לזמן מה.You can't go back to your old life. You need to disappear.
Now you need to disappear for a while.
עכשיו אתה צריך להיעלם לזמן מה כמובן.I watched a man get murdered last night.Trust me. We need to disappear.
ראיתי איך רוצחים אדם אתמול בלילה,תאמיני לי, אנחנו צריכות להיעלם.But you need to disappear for a while now.
אבל אתה צריך להיעלם לזמן מה עכשיו.We need a place of sanctuary. This child and I, we need… we need to disappear.
הילד הזה ואני, אנחנו צריכים… אנחנו צריכים להיעלם.If you need to disappear… best place to do it is here.
אם את צריכה להיעלם, זה המקום הטוב ביותר לכך.If they think I was you, you need to disappear for a little while.
אם Pete, I am sorry about the way I said it before, but you need to disappear.
פיט, אני מצטערת על איך שאמרתי את זה קודם לכן, אבל אתה צריך להיעלם.And the second I need to disappear, you show up with plans and paperwork in hand.
Raised red areasmay additionally appear at the injection location and need to disappear within some days.
אזורים אדומים מוגבהים עשויים להופיע באתרי הזרקה, צריך להיעלם תוך מספר ימים.If for some reason you need to disappear from the face of the earth without leaving an overly detailed profile in each of the possible social networks, delete your accounts completely and irrevocably.
אם מסיבה כלשהי אתם צריכים להיעלם מעל פני האדמה מבלי להותיר אחריכם פרופיל ענק ומפוצץ בכל מדיה חברתית, מחקו לחלוטין את החשבונות שלכם.Cell towers must still be jammed… butit shouldn't be too long now… which means you need to disappear.
מגדלים ניידים עדיין יש לחסום… אבלזה לא If I do this… if I help you… I need to disappear…'cause Howard would kill me.
אם אני עושה את זה… אם האוכל לעזור לך… אני צריך להיעלם… cecause הווארד היה הורג אותי.
