What is the translation of " NEED TO DO SO " in Hebrew?

• צריך לעשות זאת
• צורך לעשות זאת
• צריכים לעשות זאת
• נדרשים לעשות כך

Examples of using Need to do so in English and their translations into Hebrew

As some feel the need to do so and others not.
כיוון שחלק מרגישים את הצורך לעשות זאת ואחרים לא.

People can select a different value if they need to do so.
אנשים יכולים לבחור ערך אחר אם הוא צריך לעשות זאת.

All we need to do so that we can totally do this.
כל מה שאנחנו צריכים לעשות כדי שנוכל לעשות את זה.

It is not our way to engage in a war in Space and indeed we have no need to do so.
אין זו דרכנו להתעסק במלחמה בחלל ואכן אין לנו צורך לעשות זאת.

Please do whatever you need to do so I can take her home.
בבקשה תעשה כל מה שאתה צריך לעשות כדי שאוכל לקחת אותה הביתה.

We need to do so to comply with law or credit card rules.
כאשר אנו נדרשים לעשות כך כדי לציית לדרישות החוק או כללים של איגוד כרטיסי אשראי;

Although the Blink Drive obviates the need to do so, I have placed the ship in FTL.
למרות הכונן בלינק מייתר את הצורך לעשות זאת, מיקמתי את הספינה FTL.

You may yet need to do so without knowing how things are going to end up.
יש דברים שחייבים לעשות גם בלי לדעת איך הם הולכים להיגמר.

People who catheterize to empty their bladder typically need to do so 4-6 times a day.
אנשים שמבצעים צנתור לריקון שלפוחית השתן בדרך כלל צריכים לעשות זאת 4-6 פעמים ביממה.

Harry realizes that if they want to get the Horcrux within Hogwarts, they need to do so immediately, before Voldemort finds his other horcruxes missing, and the trio immediately head to Hogsmeade to find a way to sneak into their old school.
הארי מבין שאם הם רוצים להשיג את ההורקרוקס בהוגוורטס, הם צריכים לעשות זאת מיד, לפני שוולדמורט יגלה שההור' האחרים חסרים, והשלושה פונים מיד להוגסמיד, למצוא דרך להתגנב לבית ספרם הישן.

As a rule of thumb, it's best to apply for and open new accounts only when you really need to do so.
ככלל אצבע, עדיף להגיש בקשה לפתוח חשבונות חדשים רק כאשר אתה באמת צריך לעשות זאת.

As you upgrade your global living standard, you need to do so in a way that does not degrade nature.
כשאתם משדרגים את סטנדרט החיים הגלובליים שלכם, אתם צריכים לעשות זאת באופן אשר אינו מבזה את הטבע.

Employees who are linked to an organization on the basis of continuance commitment remain because they need to do so.
עובדים שהקשר העיקרי שלהם לארגון מבוסס על מחויבות מתמשכת נשארים בחברה בגלל שהם צריכים לעשות זאת.

So, not only do we need to find the real flag, we need to do so without being roasted by an overheated guard.
אז, לא רק אנחנו צריכים כדי למצוא את הדגל האמיתי, אנחנו צריכים לעשות זאת מבלי להיות קלוי על ידי משמר יתר על המידה.

I need to get going, so you have to tell me what has happened, and you need to do so quickly.
אני צריך ללכת, כך שאתה צריך להגיד לי מה קרה, ואתה צריך לעשות זאת מהר.

Virgil, I'm telling you right now, we will fire Destiny, and we need to do so as quickly as possible, and if you're still there, you will be destroyed.
וירג'יל, אני אומר לך עכשיו אנחנו נפעיל את דסטיני, ואנחנו צריכים לעשות זאת כמה שיותר מהר, ואם אתם עדיין שם, אתם תושמדו.

Employees whose primary link to the organization is based on continuance commitment remain because they need to do so.
עובדים שהקשר העיקרי שלהם לארגון מבוסס על מחויבות מתמשכת נשארים בחברה בגלל שהם צריכים לעשות זאת.

He did walk slightly above water on an occasion when there was a need to do so, and one time there was a need to turn a small amount of food into enough for a hungry crowd.
הוא אכן צעד בקלות מעל המים באירוע בו היה צורך לעשות זאת, ופעם אחת היה צורך להפוך כמות קטנה של מזון למזון שיספק את ההמון הרעב.

And, working moms or moms who have to leave their babies at creches need to do so more than ever.
וגם, אמהות או אמהות עובדות שהן צריכות לעזוב את התינוקות שלהם גנונים צריכות לעשות זאת יותר מתמיד.

You have to know what you need to do so that she likes you and trusts you, like you, with situations to handle, where other people are trying to your conversation to interrupt, and as you self-consciously from one place to the next bring.
אתה צריך לדעת מה אתה צריך לעשות, כך היא אוהבת אותך ואני סומך עליך, כמו שאתה, עם מצבים לטפל, שבו אנשים מנסים את השיחה להפריע, כמו את עצמי במודע ממקום אחד למשנהו להביא.

Display a default value Automatically display specific text when someone adds a new item, while also allowing people to enter different text if they need to do so.
הצגת ערך ברירת מחדל הצגה אוטומטית של טקסט ספציפי כאשר מישהו מוסיף פריט חדש, ומאפשר גם לאנשים להזין טקסט שונה אם הוא צריך לעשות זאת.

Residents came to hear new perspectives and discuss the narrowing of gaps, the strengthening of our cities, and what we need to do so that our voice will resonate in Jerusalem.
האולם היה מלא בתושבים שבאו לשמוע ולדון על צמצום הפערים ועל חיזוק הערים, ומה אנחנו צריכים לעשות כדי שקולנו יהדהד גם אי שם בירושלים.

Display a default value Automatically select a specific value when someone adds a new item, while also allowing people to choose a different value if they need to do so.
הצגת ערך ברירת מחדל הצג באופן אוטומטי ערך ספציפי כאשר מישהו מוסיף פריט חדש, ומאפשר גם לאנשים להזין ערך אחר אם הוא צריך לעשות זאת.

A referee wishing to manipulate game scores on these occasions would likely find he lacked much ability to sway the matter-- or the need to do so, if the score was already in his favor.
שופט המנסה לעשות מניפולציה על תוצאות המשחק באירועים אלה ימצא את עצמו חסר יכולת להשפיע- או את הצורך לעשות כך, אם התוצאה כבר לטובתו.

Display a default value Automatically select a specific value when someone adds a new item, while also allowing people to choose a different value if they need to do so.
הצגת ערך ברירת מחדל בחר באופן אוטומטי ערך ספציפי כאשר מישהו מוסיף פריט חדש, והוא גם מאפשר לאנשים לבחור ערך אחר אם הוא צריך לעשות זאת.

Display a default value Automatically display a specific number when someone adds a new item, while also allowing people to enter different numbers if they need to do so.
הצגת ערך ברירת מחדל הצג באופן אוטומטי מספר ספציפי כאשר מישהו מוסיף פריט חדש, ומאפשר גם לאנשים להזין מספרים שונים אם הם צריכים לעשות זאת.

Display a default value Automatically display a specific date or date and time when someone adds a new item, while also allowing people to enter a different value if they need to do so.
הצגת ערך ברירת מחדל הצגה אוטומטית של תאריך או תאריך ושעה ספציפיים כאשר מישהו מוסיף פריט חדש, ומאפשר גם לאנשים להזין ערך אחר אם הוא צריך לעשות זאת.