What is the translation of " NEED TO DUMP " in Hebrew?

• צריך לזרוק
• צריכים להיפטר
• צריכים לזרוק
• צריכה לזרוק

Examples of using Need to dump in English and their translations into Hebrew

You need to dump him.
אתה צריך לזרוק אותו.

I have been ordered to inform you that if you have infected cargo, you need to dump it.
הורו לי להודיע לך שאם יש לך מטען נגוע, תצטרך להשליך אותו.

You need to dump him.
את צריכה לזרוק אותו.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.
אם את חוזרת למחרת וכל הכסף שהיה שם איננו, כדאי לך מאד להיפטר מהבחור.

We need to dump him.
אנחנו צריכים לזרוק אותו.

Also, we really need to dump the bottle.
כי צריך לזרוק את הבקבוק.

I just need to dump the car and get another, unless you would like to buy me one.
אני רק צריך להיפטר מהמכונית ולהשיג אחרת, אלא אם אתה רוצה לקנות לי חדשה.

Anywhere. Plus, we need to dump Cesar's car.
בנוסף, אנחנו צריכים להיפטר מהמכונית של סזאר.

We need to dump this vehicle.
אנחנו צריכים לנטוש את הרכב.

Above all, we need to dump the labels.
ובכל זאת, צריך לסרוק את התוויות.

We need to dump something.
חייבים לזרוק משהו.

It does not mean that you need to dump your old car and buy a new one.
אך אין זה אומר שצריך לזרוק את הקומקום הישן ולקנות חדש.

We need to dump this stuff.
צריכים להיפטר מזה.

It is. And you need to dump her before this goes bad.
זה כן, ואתה צריך לזרוק אותה לפני שזה ייגמר רע.

No need to dump Flowers.
אין צורך לשטוף את הפרחים.

No, man, I'm serious. You need to dump the damaged goods and see what's up with Chelsea.
לא, בנאדם, אני רציני אתה צריך לזרוק את הסחורה הפגומה ולבדוק את העניין אם צ'לסי.

We need to dump the fuel.
אנחנו צריכים לרוקן את הדלק.

You need to dump Becca.
אתה צריך לזרוק את בקה.

You need to dump him for me.
תצטרכי לזרוק אותו בשבילי.

They need to dump this guy.
אנחנו צריכים לחנך את הבן אדם.

You need to dump Mike for me.
את צריכה לזרוק את מייק בשבילי.

And we need to dump him somewhere credible.
ואנחנו צריכים לזרוק אותו למקום אמינים.

You need to dump your girlfriend.
אתה יודע שאתה צריך לפנק את החברה שלך.

So we need to dump the car and hole up somewhere.
אז אנחנו צריכים להיפטר מהמכונית ולהסתתר במקום כלשהו.

I just need to dump my client list and start over.
אני רק צריך לזרוק את רשימת הלקוחות שלי ולהתחיל מחדש.

Maybe we need to dump the little brat somewhere he can't get into any trouble, like the Stone Age.
אולי אנחנו צריכים לזרוק את הפרחח הקטן איפשהו הוא לא יכול להסתבך כל, כמו בתקופת האבן.

So this guy said he needed to dump some stuff and did I know any place on the res that he could do it?
אז הבחור הזה אמר שהוא צריך להיפטר מאיזה חומר, והאם אני יודע על מקום בשמורה שבו הוא יוכל לעשות זאת?

Now when John wants to message her, he can get the thought off of his mind-- because he has a need, he has this thought, and he needs to dump it out before he forgets.
עכשיו כשג'ון שולח לה הודעה, הוא יכול להסיר את המחשבה מראשו -- בגלל שיש לו את הצורך, יש לו את המחשבה, והוא צריך לזרוק את זה החוצה לפני שהוא ישכח.

To"store" new memories, our brain needs to dump off the old ones.
כדי“להציל” זיכרונות חדשים, המוח שלנו צריך להיפטר מזיכרונות ישנים.

I need you to dump Anton.
אני צריך שתזרוק את אנטון.