What is the translation of " NEED TO END " in Hebrew?

• צריך לסיים
• חייב לסיים
• צורך לסיים
• צריך להסתיים
• צריכה להסתיים
• צריכים לסיים
• צריכה לסיים
• צריכים להפסיק
• חייבים למצוא

Examples of using Need to end in English and their translations into Hebrew

I need to end it.
אני צריכה לסיים את זה.

That's right. Sometimes partnerships need to end.
זה נכון, לפעמיים שותפות צריכה להסתיים.

You need to end it.
אתה חייב לסיים את זה.

I need to end this.
אני צריך לסיים את זה.

I guess I need to end it.
אני מניח שאני צריך לסיים את זה.

I need to end my pain.
אני צריכה לסיים את כאבי.

That's good. Darling, you need to end this relationship now.
זה מצוין יקירי, אתה צריך לסיים את מערכת היחסים הזאת מיד.

I need to end the war.
אני צריך לסיים את המלחמה.

Well, you need to end it.
ובכן, אתה צריך לסיים את זה.

I need to end a bit of a disagreement.
אני חייב לסיים בסוג של הסתייגות.

No, no, you need to end this.
לא, לא, אתה צריך לסיים את זה.

We need to end this investigation tonight.
אנחנו צריכים לסיים את החקרה הזו הלילה.

Sometimes things need to end, so that better things can begin".
לפעמים משהו צריך להסתיים כדי שמשהו אחר טוב יותר יתחיל".

We need to end this investigation tonight.
אנחנו צריכים לסיים את החקירה זה הלילה.

You need to end this.
אתה צריך לסיים את זה.

We need to end this investigation tonight.
אנחנו צריכים לסיים את החקירה הזו הערב.

We need to end it.
אנחנו צריכים לסיים אותו.

We need to end this conflict already, and fast.
אנחנו צריכים לסיים כבר את הסכסוך הזה, ומהר.

You need to end this now.
אתה צריך לסיים את זה עכשיו.

We need to end this.
אנחנו צריכים לסיים את זה.

We need to End Dean.
אנחנו חייבים למצוא את דין.

We need to end this, Tom.
אנחנו צריכים לסיים את זה, טום.

You need to end this feeling.
אתם צריכים לסיים הרגשה זו.

I also need to end the loop as well.
אני גם חייב לסיים את הדיון.

You need to end it with this guy.
אתה צריך לסיים את זה עם הבחור הזה.

And you need to end this peacefully, Mike.
אתה צריך לסיים את זה בשלום, מייק.

You need to end this hostage situation.
אתה חייב לסיים את אירוע בני-הערובה הזה.

Then maybe we need to end the story by collaring the gangsters.
אז אולי אנחנו צריכים לסיים את הסיפור לפי collaring הגנגסטרים.

If you need to end the conversation for any reason, you just say the word.
אם אתה צריך לסיים את השיחה מכל סיבה שהיא, פשוט תגיד.

All right. Look, you need to end this thing quickly, no matter what it takes.
טוב תראה, אתה צריך לסיים עם זה מהר, לא משנה באיזה מחיר.