What is the translation of " NEED TO GET OVER IT " in Hebrew?

• צריך להתגבר על זה
• צריכה להתגבר על זה

Examples of using Need to get over it in English and their translations into Hebrew

Need to get over it?
צריכה להתגבר על זה?

Or maybe I just need to get over it.
או שאולי אני צריכה להתגבר על זה.

I need to get over it.
ואני צריך להתגבר על זה.

This is childish, and you need to get over it.
זה ילדותי, ואתה צריך להתגבר על זה.

You need to get over it!
אתה צריך להתגבר על זה!

If you're mad at me, Damon, you need to get over it.
אם אתה כועס עליי, דיימון, אתה צריך להתגבר על זה.

You need to get over it.
את צריכה להתגבר על זה.

If you have these feelings, you need to get over it now.
אם יש לך רגשות כאלו, אתה צריך להתגבר עליהם מיד.

Humans need to get over it.
האדם חייב להתגבר על זה.

Look, I know that your mother hurt you, but you need to get over it.
תראה, אני יודעת שאימא שלך פגעה בך, אבל אתה צריך להתגבר על זה.

And you need to get over it.
ואת צריכה להתגבר על זה.

You're trying to drown yourself in your little schemes to destroy the world, but you need to get over it.
את מנסה להטביע את עצמך… ברעיון שלך להרוס את העולם, אבל את צריכה להתגבר על זה.

So you need to get over it.
אז את צריכה להתגבר על זה.

Helping out those less fortunate than you may be a jolt of reality and perspective on life that you need to get over it.
סיוע אלה פחות מזל מאשר אתה עלול להיות טלטלה של המציאות ואת הפרספקטיבה על החיים שאתה צריך להתגבר על זה.

So… you need to get over it.
אז אתה צריך להתגבר על זה.

You need to get over it instead of torpedoing our jobs out of spite.
אתה צריך להתגבר על זה במקום לטרפד את העבודות שלנו רק כדי להכעיס.

Kids, um, I don't know what's going on between you, and I don't really care, but you need to get over it, because you're both young, and you're both hot.
ילדים, אני לא יודעת מה הולך בינכם, ולא באמת אכפת לי, אבל אתם צריכים להתגבר על זה, כי שניכם צעירים, ושניכם חתיכים.

You need to get over it, too.
גם את צריכה להתגבר על זה.

And I like Steven now… so you need to get over it so we can all become friends again.
ואני אוהבת את סטיבן עכשיו… אז אתה צריך להתגבר על זה כדי שכולנו נוכל לחזור להיות חברים.

You need to get over it too.
אתה צריך לקבל על זה יותר מדי.

Man, you need to get over it.
בן אדם, אתה צריך להתגבר על זה.

You need to get over it, shawn.
אתה צריך להתגבר על זה, שון.

We need to get over it, I guess.
אני מוכרח להתגבר על זה, אני חושב.

DH needs to get over it.
די- צריך להתגבר על זה.

He needs to get over it.
הוא צריך להתגבר כבר.

Joan needs to get over it.
ג'ון יצטרך להתגבר על זה.

Tell whoever it was that she wasn't worthy of him and he needs to get over it and move on and next time date girls who are deep instead of pretty.".
תגיד למי שזה לא יהיה שהיא לא מספיק טובה בשבילו ושהוא צריך להתגבר על זה ולהמשיך הלאה ובפעם הבאה לצאת עם נערות עם עומק במקום יופי.".

I called Tina later on and I tell her, uh, you know, if she got any problem with me being a cop, she needs to get over it,'cause now I'm packing.
התקשרתי לטינה יותר מאוחר ואמרתי לה, את יודעת, אם יש לך איזושהיא בעיה עם זה שאני שוטר את צריכה להתגבר על זה, כי אם לא- אני מתקפל עכשיו.