What is the translation of " NEED TO KNOW IF THIS " in Hebrew?

• צריכה לדעת אם זה
• צריך לדעת אם זה
• צריכים לדעת אם זה

Examples of using Need to know if this in English and their translations into Hebrew

And I need to know if this is funny.
אני צריכה לדעת אם זה מצחיק.

Previously on AMC's The Killing… I need to know if this was Rosie's.
בפרקים הקודמים של"ההריגה"… אני צריכה לדעת אם זה היה של רוזי.

I need to know if this thing is spreading.
עליי לדעת אם זה מתפשט.

Before setting up the microphone, you will definitely need to know if this component is present on your device.
לפני הגדרת המיקרופון, אתה בהחלט צריך לדעת אם רכיב זה נמצא על המכשיר שלך.

I need to know if this was Rosie's.
אני צריכה לדעת אם זה היה של רוזי.

Okay, so we need to know if this is your husband's handwriting.
אוקיי, אז אנחנו צריכים לדעת אם זה כתב ידו של בעלך.

I need to know if this was Rosie's.
אנחנו צריכים לדעת אם זה היה של רוזי.

I need to know if this made a difference.
אני צריך לדעת אם זה עשה את הבדל.

I need to know if this is real.
אני כאן אני צריכה לדעת. אם זה אמיתי.

I need to know if this is a false alarm.
צור קשר עם האבטחה, אני צריך לדעת אם זו אזעקת שווא.

Dex, I need to know if this was ante or postmortem.
דקס, אני צריך לדעת אם זה נעשה לפני או אחרי המוות.

I need to know if this is an emergency room situation!
אני צריך לדעת אם צריך לפנות לחדר מיון!

I need to know if this is a good thing or a bad thing.
לא. דבר אליי, צ'אק. אני צריכה לדעת אם מדובר בדבר טוב או רע.

So i need to know if this topic… is of interest to you and why.
אז אני צריכה לדעת אם הנושא הזה… מעניין אתכם ולמה.

Now, I need to know if this guy stayed here two nights ago.
עכשיו, אני צריך לדעת אם הבחור הזה שהה כאן לפני 2 לילות.

We need to know if this is a general problem or a more limited problem.
צריך לברר אם מדובר בבעיה כללית, או במשהו יותר ממוקד.

I need to know if this is all-clear. I need confirmation, Calleigh.
אני צריך לדעת אם הכל נקי, אני צריך אישור, קלי.

I need to know if this could affect your motor skills or your cognition.
אני צריך לדעת אם זה יכול להשפיע על את היכולות שלך מנוע או ההכרה שלך.

Because I need to know if this matches the description of the suspected murder weapon.
כי אני צריכה לדעת אם זה תואם לכלי ששימש לרצח, על פי החשד.

And you need to know if this procedure is recognized and sanctioned by the American Medical Association?
את רוצה לדעת אם ההליך ידוע ומאושר ע"י התאחדות הרפואית האמריקנית?

We just need to know if this leak to Gretchen Battista was faked, Cary, that's all.
אנחנו פשוט צריכים יודע אם זה דליפה כדי גרטשן בטיסטה היה מזויף, קרי, זה הכל.

And we need to know if this sinkhole could occur naturally, or if it's from faulty construction.
ואנחנו צריכים לדעת אם זה בלועה יכולה להתרחש באופן טבעי, או אם זה מבנייה לקויה.

People need to know if this was an accident, terrorists-- I'm not the one who told you to feed it to the bear.
אנשים צריכים לדעת אם זאת היתה תאונה, פעולת טירור… אני לא האחד שאמר לך להאכיל בזה את הדוב.

Uh, McNally, I need to know if this was premeditated or a crime of opportunity, okay? So, did you and Collins plan to go to the park.
מקנלי, אני צריך לדעת אם זה היה מתוכנן מראש או פשע של הזדמנות, טוב, אז… האם את וקולינס תכננתם ללכת לפארק.

I need to know if you know this girl.
אני צריך לדעת אם אתן מכירות את הבחורה הזאת.

We need to know if he took this.
אנחנו חייבות לדעת אם הוא צילם את זה.

I need to know if you ate this, Adam.
אני צריך לדעת אם אכלת את זה, אדם.

Donna, I need to know if you ever saw this.
דונה, אני צריך לדעת אם ראית את זה.

I just need to know if you have seen this guy.
אני רק צריך לדעת אם ראית את הבחור הזה.

I just need to know if you think this whole Cahill thing's really gonna work.
אני צריכה לדעת אם אתה חושב שהעניין עם קייהיל יצליח.