What is the translation of " NEED TO MANAGE " in Hebrew?

• צריך לנהל
• הצורך לנהל
• נדרש לנהל
• צריכים לניהול
• חייב לנהל
• צריכים לנהל

Examples of using Need to manage in English and their translations into Hebrew

You need to manage him better.
אתה צריך לנהל אותו טוב יותר.

Sometimes it's not enough to say“Yeah, I need to manage my time better.”.
זהו, אתה מחליט,"אני חייב לנהל את הזמן שלי טוב יותר".

We need to manage his flight.
אנחנו צריכים לנהל את הטיסה שלו.

If you have multiple social networks that you need to manage, you might be in….
אם יש לך רשתות חברתיות מרובות שאתה צריך לנהל, you might… חופשי.

I need to manage my energy.
אנחנו נדרשים לנהל את האנרגיות שלנו.

Because most brokers are self-employed, they need to manage every facet of their company.
כי רוב הברוקרים הם עצמאיים, הם צריכים לנהל כל חלק של החברה שלהם.

Need to manage your expectations north.
צריך להסתדר עם הציפיות שלך בצפון.

It's something entirely different when you suddenly need to manage emotions without a 15-year crutch.
זה משהו אחר לגמרי כאשר לפתע אתה צריך לנהל רגשות ללא קביים של 15 שנה.

We need to manage this from the Pernell side.
אנחנו צריכים לנהל זה מהצד פרנל.

The Resources zone teaches us about the resources available in everyday life, we need to manage them wisely.
משאבים- למידה על המשאבים העומדים לרשותנו בחיי היום-יום אותם אנו נדרשים לנהל בתבונה.

I really need to manage things here?
אני באמת צריך לנהל כאן דברים?

Assistance: Does the facility provide the medical and personal assistance you need to manage your daily needs?.
סיוע: האם המתקן מספק סיוע רפואי ואישי שאתה צריך לנהל את צרכי היומיום שלך?

We need to manage the game from the start.
לכן, אנחנו חייבים לשלוט במשחק מההתחלה.

He described the slowdown in China's economy as a healthy process, but said policy makers need to manage it carefully.
לו תיאר את ההאטה בכלכלת סין כתהליך בריא, אך אמר כי מקבלי ההחלטות צריכים לנהל את המצב בזהירות.

I say,‘I need to manage my time better.'.
אתה מחליט,"אני חייב לנהל את הזמן שלי טוב יותר".

Many medications carry the risk of some side effects so patients need to manage their treatment with their doctors.
תרופות רבות לשאת את הסיכון של כמה תופעות לוואי, כך שחולים צריכים לנהל את הטיפול שלהם עם הרופאים שלהם.

There is no need to manage the application. The app runs in the background.
אין צורך לנהל את היישום. מסלולי האפליקציה ברקע.

Since my diagnosis, I have learned that ADHD is a part of me that I need to manage, not a set of character flaws that I have.
מאז האבחנה שלי, למדתי ש-ADHD היא חלק ממני שאני צריכה לנהל, לא קבוצה של פגמים אישיותיים שיש לי.

Everything you need to manage your business finances all in one place.
כל הדברים שאתם צריכים לניהול החשבונות שלכם במקום אחד.

This figure indicates that Purchasing is important and, to stay competitive, firms need to manage their supply effectively.
נתון זה מציין כי רכש חשוב, כדי להישאר תחרותי, חברות צריך לנהל את האספקה שלהם באופן יעיל.

All you need to manage a successful website on the Internet is here!
כל מה שאתם צריכים לניהול אתר מצליח ברשת האינטרנט נמצא כאן!

Your little mutation doesn't change the fact that in order for this institution to thrive, I need to manage your operation.
המוטציה הקטנה שלך לא משנה את העובדה שאם ברצוננו שהמוסד ישגשג, אני צריכה לנהל את העבודה שלך.

There's no need to manage your folders and files again on your other devices.
אין צורך לנהל את התיקיות והקבצים שלכם שוב במכשירים האחרים.

It also supports multi-factor authentication, which will significantly cut down the amount of time and effort users need to manage their accounts while giving them peace of mind.
הוא גם תומך באימות מרובה גורמים, אשר תפחית באופן משמעותי את כמות הזמן ומאמץ משתמשים צריכים לנהל את החשבונות שלהם ולתת להם שקט נפשי.

Percent of all women will need to manage their own finances at some point during their life.
מהנשים יהיו חייבות לנהל את הכסף שלהן באופן עצמאי בשלב כלשהו בחייהן.

The need to manage local state with a reducer in a complex component is common enough that we have built the useReducer Hook right into React.
הצורך לנהל local state עם reducer בקומפוננטה מורכבת הוא נפוץ מספיק כך שבנינו את useReducer Hook לתוך React.

As an MSP, you need to manage your company's internal passwords and your customers' passwords too.
בתור MSP, אתה צריך לנהל סיסמאות פנימי של חברה וסיסמאות של לקוחותיך מדי.

The need to manage multimorbidity in the older adult HIV infected population is causing inexorable tectonic shifts in how care delivery is provided.
הצורך לנהל multimorbity באוכלוסייה המבוגרת הזדקנות נגוע ב- HIV גורם לשינויים טקטוניים בלתי נמנעים בדרך הטיפול המסופק.

Organizations need to manage their finances in a changing and complex financial world. Azimuth Finances will….
הארגון נדרש לנהל את כספיו בעולם פיננסי, מורכב ומשתנה. אזימוט פיננסים תייעץ ותלווה את הארגון לניהול….

Individuals need to manage their current finances and savings in a changing and complex financial world.….
הפרט נדרש לנהל את כספיו השוטפים ואת חסכונה של הוא ב ה עולם מורכב ו משתנה. אזי מוט פיננסים תייעץ ותלווה את הוא….