What is the translation of " NEED TO TRACE " in Hebrew?

• צריך לאתר
• צריך לעקוב
• צריכים לאתר

Examples of using Need to trace in English and their translations into Hebrew

You need to trace it.
אתה צריך להתחקות אחריו.

This is the watch we need to trace.
זה השעון שאנחנו צריכים לאתר.

We need to trace a number.
אני צריך לאתר מספר.

Okay, Jerry, we're gonna need to trace these e-mails.
אוקיי, ג'רי, אנחנו צורך הולך להתחקות הודעות דואר אלקטרוני אלה.

I need to trace the buyer.
אני צריך לאתר את הקונה.

This is FBI Agent Janis Hawk, badge number 30981, I need to trace a call.
מדברת סוכנת האף-בי-איי ג'ניס הוק, מספר תג 309817. אני צריכה לאתר שיחה.

We need to trace this.
אנחנו צריכים לאתר את השיחה.

If we're gonna figure out who was driving, we need to trace the path of our passengers during the accident.
אם אנחנו רוצים לגלות מי נהג, אנחנו צריכים לעקוב אחר המסלול של הנוסעים בזמן התאונה.

I need to trace this call.
אני צריך לעקוב אחרי השיחה הזאת.

But I would need to trace that money.
אבל אצטרך לאתר את הכסף.

Need to trace someone who owes you money?
רוצים לאתר את מי שחייב לכם כסף?

The essence of the game Neon Blitz is very simple, you need to trace a variety of shapes why they will light up with neon paint under your fingers.
מהותו של ניאון בליץ המשחק היא מאוד פשוט, אתה צריך לעקוב אחר מגוון של צורות מדוע הם יוארו בצבע ניאון מתחת לאצבעות.

We need to trace whoever is sending you this stuff.
צריך לאתר את מי ששולח לך את החומר.

Do you need to Trace an Address?
האם יש צורך באיתור כתובת?

We need to trace him backwards.
צריך לשחזר את צעדיו לאחור.

We won't need to trace the call anyway.
אנחנו לא צריכים לאתר את השיחה בכל מקרה.

We need to trace that number.
אנחנו צריכים לאתר את המספר הזה.

We need to trace a cellphone call.
אנחנו צריכים לעקוב אחר שיחה הסלולר.

We need to trace them to their original source.
אנחנו צריכים לאתר אותם למקורם.

You need to trace anybody who's been exposed to it.
אתם צריכים לאתר את כל מי שנחשף אליה.

I need to trace where they're sending you this stuff.'.
אני צריך לאתר מאין שולחים לך את הדברים האלה.

Grace needs to trace this immediately.
גרייס צריכה לעקוב אחר זה באופן מיידי.

Colombani needs to trace the man who bought the train ticket to Goderville and to find out whether similar tickets were bought before the other farms were attacked.
קולומבאני צריך להתחקות אחר האיש שקנה רכבת כרטיס Goderville וכדי לברר אם דומה כרטיסים נקנו לפני החוות האחרות הותקפו.

I need you to trace it.
אני צריך אותך כדי להתחקות אחריו.

I need you to trace it.
אני צריכה שתאתרי אותו.

I need someone to trace that call!
אני צריך מישהו להתחקות שיחה ש!

I need you to trace her cell.
אתה צריך לאתר את הטלפון שלה.

Samar, I need you to trace his location.
סמר, אני צריך אותך כדי לעקוב אחר מיקומו.

I'm gonna need you to trace a call.
אני הולך צריך אותך כדי לעקוב אחר שיחה.

I need you to trace all available public lines.
אני צריך שתעקבי אחרי כל הקווים הפנויים.