What is the translation of " NEED TO UPLOAD " in Hebrew?

• צריך להעלות

Examples of using Need to upload in English and their translations into Hebrew

Need to upload the documents.
יש לעלות את המסמך.

No. We have something we need to upload.
לא, יש לנו משהו שאנו חייבים להעלות.

Need to upload a product?
צריכים להדפיס על מוצר כלשהו?

I have pictures of course, just need to upload them from my camera.
כן, כבר יש לי תמונות שלו, אני רק צריכה להוריד אותן מהמצלמה.

You need to upload at least 1 picture.
חובה להעלות לפחות תמונה אחת.

And you have explained to Coulson that you need to upload the samples to H.Q.?
והסברת לקולסון שאת צריכה להעלות את דוגמאות למערכת?

Now you need to upload the file.
כעת אתם צריכים להעלות קובץ.

This means that to edit a file that was previously stored in Yammer, you will need to upload the file again.
משמעות הדבר היא שכדי לערוך קובץ שאוחסן בעבר ב-קטרת, תצטרך להעלות את הקובץ שוב.

I need to upload your first assignment.
אני צריך להעלות את המשימה הראשונה שלך.

But before she does that… you need to upload the designs to the company FTP.
אבל לפני שהיא עושה אתה צריך להעלות את העיצובים אל FTP החברה.

I need to upload a request for data transfer.
אני צריך להעלות בקשה להעברת נתונים.

Okay, these are the encryption codes you will need to upload all the information you can get onto our servers.
טוב, אלו צפני הקידוד שתזדקק להם כדי להעלות את כל המידע שתוכל להשיג לשרתים שלנו.

You need to upload the picture on your profile.
יש צורך לעלות על הדף שלך, על הפרופיל שלך.

I'm gathering parts for him to work with, but we're still gonna need to upload the override codes to every nuke silo individually.
אני אוסף חלקי בשבילו לעבוד איתו, אבל אנחנו עדיין צורך הולך להעלות הקודים לעקוף לכל סילו Nuke בנפרד.

You need to upload it to the site.
עכשיו אתה צריך להוסיף אותו לאתר.

We have encountered quite a few sites, those built with Drupal, WordPress, or any other CMS, in which customers are forced to struggle with the website whenever they need to upload new content, either due to lack of forethought by the site builders, or lack of professionalism.
נתקלנו כבר בלא מעט אתרים, כאלה שנבנו בדרופל, בוורדפרס, או בכל מערכת ניהול אחרת, שבגלל חוסר מחשבה או חוסר מקצועיות של בוני האתר, הלקוחות נאבקים באתר בכל פעם שהם צריכים להעלות אליו תוכן חדש.

Now you need to upload your video here.
עכשיו אתה צריך להעלות את הסרטון שלך לכאן.

You need to upload it to the correct size.
אנחנו צריכים לצמצמם אותו לגודל הנכון.

Because you access files from where you stored them, you do not need to upload, sync or duplicate your files to secondary locations in order to access or share.
מכיוון שאתה ניגש לקבצים מהמקום המקורי שבו שמרת אותם, אינך צריך להעלות, לסנכרן או לשכפל את הקבצים שלך למיקומים נוספים כדי לגשת למידע או לשתף אותו.

Now you need to upload a photo of your friend from hard drive or specify a direct link from the repository.
עכשיו אתה צריך להעלות תמונה של החבר שלך מ כונן קשיח או לציין קישור ישיר מהמאגר.

VirusTotal offers a free online malware scanning service，There are about 36 scan engines for analysis，Users only need to upload suspicious files，You can follow the results of the analysis to determine whether the file is malware，To facilitate subsequent decisions related processing operation。
VirusTotal מציע שירות סריקת תוכנות זדוניות ברשת בחינם，ישנם כ 36 מנועי סריקה לניתוח，משתמשים רק צריך להעלות קבצים חשודים，אתה יכול לעקוב אחר התוצאות של הניתוח כדי לקבוע אם הקובץ הוא תוכנה זדונית，以利決定後續的相關處理動作。

Why do I need to upload my photo ID and other documents?
מדוע אני צריך להעלות תעודה מזהה ומסמכים אחרים?

There is no need to upload that to Instagram.
אין עלות להירשם ל- Instagram.

You just need to upload the file by clicking the"Add File" button.
אתה רק צריך להעלות את הקובץ על ידי לחיצה על כפתור"הוסף קובץ".

If you have a website or blog and need to upload files while on the go, this is your go to application.
אם יש לך אתר אינטרנט או בלוג צריך להעלות קבצים תוך כדי תנועה, זה הולך שלך ליישום.

In case you need to upload a photo from a USB flash drive to a computer, you can connect a flash drive via any free USB port.
במקרה שאתה צריך להעלות תמונה מכונן הבזק מסוג USB למחשב, אתה יכול לחבר כונן הבזק דרך כל יציאת USB חינם.

By selecting FileFlex for our 010 Data Protection Services, users won't need to upload their content to the cloud- this is a massive enhancement to data security and disaster recovery applications," said Pesach Goldman, CEO of 010.
בבחירת FileFlex עבור שירותי הגנת הנתונים שלנו, לא יצטרכו המשתמשים להעלות את התוכן שלהם לענן- זהו שיפור מאסיבי של רמת אבטחת המידע ומניעת אסון של אובדן מידע", אמר פסח גולדמן, מנכ"ל 010.

After you have created the sitemap, you need to upload it to your site(if it is not already there) and notify Google about its existence.
לאחר שיצרתם את המפה עליכם לעלותה לאתר(אם היא עדיין לא שם) ולדווח ל Google על קיומה.

SafeRide's CAN Optimizer is a machine learning based solution that dramatically decreases the bandwidth needed to upload CAN data to the cloud providing over 95% reduction in data size, with a typical lossless compression ratio more than 5 times better than other compression algorithms that are currently on the market.
CAN Optimizer של SafeRide הינו פתרון מבוסס למידת מכונה המצמצם באופן משמעותי את רוחב הפס הדרוש על מנת להעלות נתוני CAN לענן ומאפשר צמצום של למעלה מ- 95% בגודל נתונים, עם יחס דחיסה טוב יותר מ-פי 5 לעומת אלגוריתמי דחיסה אחרים הזמינים בשוק היום.

Sarah, we need you to upload the files.
שרה, אנחנו צריכים שתעבירי את הקבצים.