What is the translation of " NEGATIVELY INFLUENCE " in Hebrew?

• להשפיע לרעה על

Examples of using Negatively influence in English and their translations into Hebrew

Mental fatigue can negatively influence your decisions.
עייפות הנפש יכול להשפיע לרעה על ההחלטות שלך.

On skin sites the preparation develops toxic substances which negatively influence scabby ticks.
באזורים של העור, התרופה מייצרת חומרים רעילים אשר משפיעים לרעה על גרדת.

They negatively influence skin, eyes, lead to a headache.
הם משפיעים לרעה על העור, העיניים, להוביל כאבי ראש.

Therefore, to the extent that he behaves incorrectly, he negatively influences the fate of other people.
לכן, באותה מידה שבה הוא נוהג בצורה לא נכונה, הוא משפיע באופן שלילי על גורלם של שאר בני האדם.

Oil negatively influences a glue basis, eyelashes can fall off.
השמן משפיע לרעה על בסיס דבק, cilia עלול ליפול.

It resulted in stopping the violence, but general disorder in the city negatively influenced the economic situation.
כתוצאה מכך פסקו מעשי האלימות, אולם אי-הסדר הכללי ששרר בעיר השפיע לרעה על המצב הכלכלי.

Social networks negatively influence the self-esteem of young people.
רשתות חברתיות להשפיע לרעה על ההערכה העצמית של הצעירים.

Putting any type of substance such as a pro-hormone into the body can negatively influence hormone production and behaviors.
לשים כל סוג של חומר כגון פרו הורמון לתוך הגוף ולהשפיע באופן שלילי ייצור הורמון והתנהגויות.

As it is known the stress negatively influences the course of pregnancy therefore be not afraid to have sex.
כפי שאתה יודע, לחץ שלילי משפיע על מהלך ההריון, אז אל תפחד לעשות סקס.

During oxidation free radicals are produced, which may damage cells and thereby negatively influence health and vitality.
במהלך חמצון רדיקלים חופשיים מיוצרים, אשר עלולים לגרום נזק לתאים ובכך להשפיע לרעה על בריאות וחיוניות.

There are two factors that negatively influence the price of the lands, he says.
עם זאת, הוא אומר, יש שני גורמים שמשפיעים לרעה על מחיר האדמות.

In addition, Bisphenol-A or BPA, present in many important plastics and plastic additives, can negatively influence the immune system.
בנוסף, Bisphenol-A או BPA, נוכח פלסטיק חשוב רבים תוספי פלסטיק, יכול להשפיע לרעה על המערכת החיסונית.

How do steroids negatively influence test levels& how to avoid side effects related to sex drive.
איך סטרואידים באופן שלילי להשפיע על רמות הבדיקה& כיצד ניתן למנוע תופעות לוואי הקשורות הדחף המיני.

But here at manual assemblage all the same there is a human factor which sometimes negatively influences quality of a design of the block.
אבל כאן מכלול ידני בכל זאת יש גורם אנושי שלפעמים משפיע לרעה על איכות העיצוב של הבלוק.

It also negatively influences the physical and mental state of the individual and even the diet that can follow(especially if it is little or nothing balanced).
כמו כן משפיעה לרעה על מצבו הגופני והנפשי של הפרט, ואפילו על המזון העלול להתרחש(במיוחד אם הוא קטן או לא מאוזן).

As with any child, a gifted child may have learning disabilities which can negatively influence their achievement in school.
כמו כל הילדים, גם ילדים מחוננים יכולים לסבול מלקויות למידה, מה שעלול להשפיע לרעה על ההישגים שלהם בבית הספר.

Too much sugar intake negatively influences the body, lowers good cholesterol, and raises the level of triglycerides hence increasing the risk of experiencing a heart attack.
צריכה גדולה של סוכר משפיעה לרעה על הגוף, מפחיתה את הכולסטרול הטוב, ומעלה את הטריגלצרידים, ובכך הסיכון להתקף לב עולה.

However, there are certain psychological disorders that, in one way or another, can negatively influence the person's ability to concentrate.
עם זאת, ישנם מסוימים הפרעות פסיכולוגיות כי, בדרך זו או אחרת, יכול להשפיע לרעה על יכולתו של האדם להתרכז.

Toxins negatively influence the lungs, because they receive less oxygen, and the lungs do not function as efficient as they should do, and it makes the heart activity more difficult.
רעלים להשפיע באופן שלילי על הריאות, כי הם מקבלים פחות חמצן, הריאות אינן פועלות יעילה כפי שהם צריכים לעשות, זה מקשה פעילות הלב.

We're all reluctant to engage in behaviors that could negatively influence how others perceive our competence, awareness, and positivity.
כי אנשים"מסרבים לעסוק בהתנהגויות שעלולות להשפיע לרעה על האופן שבו אחרים תופסים את הכישורים שלנו, המודעות, ואת החיוביות.".

Increased levels of hormones such as testosterone, growth hormone, or insulin-like growth factors can negatively influence other hormones.
רמות גבוהות של הורמונים כגון טסטוסטרון, הורמון גדילה, או גורמי גדילה דמויי אינסולין ולהשפיע באופן שלילי על הורמונים אחרים.

Because people are“reluctant to engage in behaviors that could negatively influence how others perceive our competence, awareness, and positivity.”.
כי אנשים"מסרבים לעסוק בהתנהגויות שעלולות להשפיע לרעה על האופן שבו אחרים תופסים את הכישורים שלנו, המודעות, ואת החיוביות.".

As mustard powder under the influence of boiled water emits toxic agents which(as you already, probably, and guessed) negatively influence hair.
כמו אבקת חרדל תחת השפעת מים מבושלים פולט סוכנים רעילים אשר(כפי שאתה כבר, כנראה, ניחוש) להשפיע לרעה על השיער.

Prescription medications and illnesses can often negatively influence appetite and may also affect taste, again leading seniors to add too much salt or sugar to their food.
כמה בעיות בריאותיות או תרופות יכול להשפיע לרעה על התיאבון או להשפיע על הטעם, שוב מובילים מבוגרים כדי לצרוך יותר מדי סוכר או מלח.

If we criticize skinny models, we should at least be open to the possibility that Barbie may negatively influence young girls as well,” Lamm said.
אם אנחנו מבקרים את התופעה של דוגמניות רזות, עלינו לפחות להיות פתוחים לאפשרות כי ברבי משפיעה באופן שלילי את ילדות צעירות", אמר לם.

Some prescription medications and health problems can often negatively influence appetite and may also affect taste, again leading older adults to add too much salt or sugar to their food.
כמה בעיות בריאותיות או תרופות יכול להשפיע לרעה על התיאבון או להשפיע על הטעם, שוב מובילים מבוגרים כדי לצרוך יותר מדי סוכר או מלח.

Norem characterized"defensive pessimism" as an effective"strategy for dealing with anxiety and helping to manage anxiety so that it doesn't negatively influence performance.".
נורם מתארת את"הפסימיות ההגנתית" כ"אסטרטגיה אפקטיבית לטיפול בחרדה, המסייעת בניהול חרדה, כך שהיא לא תשפיע לרעה על הביצועים".

Medications such as antidepressants, tranquilizers and some blood pressure drugs can negatively influence memory, making you less attentive and concentrated.
תרופות כגון תרופות נוגדות דיכאון, כדורי הרגעה, תרופות מסוימות ללחץ דם יכול להשפיע לרעה על זיכרון, מה שהופך אותך פחות קשוב ומרוכז.

You are not advised to do the liver cleanse in case you suffer from some illnesses or states, which may be negatively influenced by the procedure, and always be aware that the fast is not ideal for everyone.
לא מומלץ לעשות את הכבד לטהר במקרה אתם סובלים כמה מחלות או מצבים, אשר עשוי להיות מושפע לרעה ע י ההליך, והוא תמיד להיות מודעים כי הצום אינו אידיאלי עבור כולם.