Examples of using Network connection in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Check the network connection.
בדוק את חיבור הרשת.Network connection may have been lost.
קישוריות רשת עלול ללכת לאיבוד.Setting of the network connection.
The network connection may be lost.
קישוריות רשת עלול ללכת לאיבוד.Could Not Accept Network Connection.
אין אפשרות לקבל חיבור ברשת.Network connection could not be established.
לא ניתן היה ליצור את החיבור לרשת.Could Not Create Network Connection.
Create a network connection for connecting the device to an access point.
It also doesn't require a network connection.
כמו כן, אין צורך בחיבור לרשת.Ensure your network connection is active and try again.”.
ודא/י שהחיבור לרשת פעיל ונסה/י שוב.'.Now it is possible to check up network connection.
עכשיו אפשר להגדיר את חיבור הרשת.It is the size of each network connection that determines how much bandwidth is available.
זה הוא בגודל של כל חיבור רשת שקובע כמה רוחב פס זמין.The problem might be with the network connection.
אבל אולי הבעיה היא עם החיבוריות לרשת.In addition, a new wireless network connection will appear in the Network and Sharing Center.
בנוסף, חיבור רשת אלחוטית חדש יופיע במרכז הרשת והשיתוף.Open the HP Embedded Web Server by using a network connection.
פתיחת שרת האינטרנט המשובץ באמצעות חיבור לרשת.The network connection may be incorrectly configured, or the network interface may not be enabled.
יכול להיות שהחיבור לרשת אינו מוגדר כהלכה או שממשק הרשת אינו זמין.To create a picture with QR-code of wifi network connection settings.
כדי ליצור תמונה עם קוד QR של הגדרות חיבור לרשת WiFi.For a network connection, bandwidth is the maximum amount of data that can be transferred within a unit time.
עבור חיבור רשת, רוחב הפס הוא הכמות המקסימלית של נתונים שניתן להעביר בזמן יחידה.It provides remote support for other devices using a network connection.
הוא מספק תמיכה מרחוק עבור התקנים אחרים באמצעות חיבור רשת.No, no, I disabled the Jumper's network connection for this very reason.
לא, לא. ניתקתי את חיבור הרשת של הג'מפר, בדיוק מהסיבה הזו.A VNC is generallyused to control desktops from another computer using a network connection.
VNC משמש בדרך כלללשליטה במחשבים שולחניים ממחשב אחר באמצעות חיבור רשת.The average mobile network connection speed doubled from 2009 to 2010-- and a tenfold increase is expected by 2015.
מהירות החיבור הממוצעת ברשת סלולרית הוכפלה מ-2009 עד 2010 וצפויה לגדול פי 10 עד 2015.All of the hosting companies evaluated have shown 99.9% or higher uptime andavailability as well as fast network connection speed.
כל חברות האירוח שהעריכו הראו 99.9% או זמן פעולה וזמינות גבוהה יותר,כמו גם מהירות חיבור רשת מהירה.Power outages affect our work, both because the network connection, naturally, relies on electricity and due to potential damage to our servers”.
נפילות מתח והתנתקויות משפיעות על העבודה, גם בגלל שהחיבור לרשת, כמובן, תלוי בחשמל, וגם בגלל נזקים אפשריים לאחסון שלנו.".However, no security measure is perfect and no product, service, website, data transfer,computer system or network connection is completely secure.
למרות כל זאת, אין אמצעי אבטחה מושלמים ואין מוצר, שירות, אתר אינטרנט, העברת נתונים,מערכת מחשוב או חיבור רשת שהם מאובטחים לחלוטין.The Adobe web page or service you are trying to access,requires a more secure network connection with your web browser, operating system, or application.
דף האינטרנט אוהשירות של Adobe שאתה מנסה לגשת אליו דורש חיבור רשת מאובטח יותר עם דפדפן האינטרנט, מערכת ההפעלה או היישום שלך.If your Network Administrator has enabled it, scroll down further so Microsoft Windows canexamine your network and automatically discover network connection settings.
אם מנהל If your Network Administrator has enabled it,Microsoft Windows can examine your network and automatically discover network connection settings.
אם מנהל 
