What is the translation of " NEURAL STEM CELLS " in Hebrew?

• תאי גזע עצביים
• את תאי הגזע העצביים

Examples of using Neural stem cells in English and their translations into Hebrew

Extremely high concentrations of neural stem cells.
ריכוז גבוה של תאי גזע בעצבים.

And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial.
ובבריטניה, תאי גזע עצביים לטיפול בשבץ נחקרים בניסוי שלב 1.

For example, we will need to identify and test human neural stem cells first.”.
לדוגמא, קודם נצטרך לזהות ולבדוק תאי גזע עצביים אנושיים".

The brain stockpiles the neural stem cells, which later may produce neurons when conditions become favorable.
המוח אוגר את תאי הגזע העצביים, אשר לאחר מכן יכולים לייצר נוירונים כאשר התנאים נהיים חיוביים.

They also hope to examine other cell types infected by Zikavirus, such as neural stem cells.
הם גם מקווים לבחון סוגים אחרים של תאים הנגועים בנגיף זיקה, כגון תאי גזע עצביים.

In 1962 that neural STEM cells are formed by the body in response to abnormalities, and are resident in certain zones of the brain.
ב-1962 כי תאי גזע עצביים נוצרים על ידי הגוף בתגובה לחריגות, ומתגוררים באזורים מסוימים של המוח.

By studying signals from fluorescing cells, they can understand how neural stem cells are reactivated.
על ידי מחקר של הסיגנלים מתאים פלורסנטיים, הם יכולים להבין איך תאי גזע עצביים מופעלים מחדש.

If a stressor is removed or diminished, then neural stem cells regain their capacity to generate neurons at a normal level.”.
אם גורם לחץ חולף, מופחת או נעלם לחלוטין, תאי הגזע העצביים ישיגו מחדש את היכולת שלהם לייצר נויורונים ברמה נורמלית.

Disabled mice regained the ability to walk less than two weeks after receiving human neural stem cells(Photo: Shutterstock).
עכברים מושבתים חזרו ליכולת ללכת פחות משבועיים לאחר קבלת תאי גזע עצביים אנושיים(צילום: Shutterstock).

Neurogenesis is the process where neural stem cells differentiate into neurons that are able to grow and form synapses with other neurons.
ניאורוגנזיס הוא התהליך שבו תאי גזע עצביים מתמיינים לנוירונים המסוגלים לגדול לצורה סינפסות עם נוירונים אחרים.

A decade ago, Kokaia's and Lindvall's research group was the first to show how stroke leads to the formation of new nerve cells from the adult brain's own neural stem cells.
לפני עשור, קבוצת המחקר של קוקאיה ולינדוואל הייתה הראשון להראות ששבץ מוביל להיווצרות של תאי עצב חדשים מתאי הגזע העצביים של המוח הבוגר שלו.

The first consists of surgically grafting human neural stem cells into the damaged area, where they mature into neurons and other brain cells..
הראשון כוללת ניתוח השתלת תאי גזע עצביים אנושיים באזור הפגוע, שם הם מתבגלים לנוירונים ותאי מוח אחרים.

A new study by UCLA researchers demonstrates how, in pregnant mice, inflammation, a first line defense of the immune system, can trigger an excessive division of neural stem cells that can cause“overgrowth” in the offspring's brain.
עודכן על ידי מיקי שחם כי מחקר חדש של חוקרים באוניברסיטת UCLA מדגים כיצד דלקת, קו ההגנה הראשון של מערכת החיסון, יכולה לגרום לחלוקת יתר של תאי גזע עצביים שיכול לגרום"יתר" במוח.

Fundamental to the research is the fact discovered by Altman J in 1962 that neural STEM cells are formed by the body in response to abnormalities, and are resident in certain zones of the brain.
יסוד למחקר היא העובדה שהתגלתה על ידי אלטמן, J. ב-1962 כי תאי גזע עצביים נוצרים על ידי הגוף בתגובה לחריגות, ומתגוררים באזורים מסוימים של המוח.

The researchers at UCF and the University of Illinois at Chicago, where Sugaya taught before moving to UCF last summer, are the first to demonstrate improved memory in adult animals after transplanting neural stem cells into their brains.
החוקרים באוניברסיטת מרכז פלורידה ואוניברסיטת אילינוי בשיקגו, שם סוגאיה לימד לפני שעבר לאוניברסיטת מרכז פלורידה בקיץ שעבר, הם הראשונים להדגים זיכרון משופר אצל בעלי חיים מבוגרים לאחר השתלת תאי גזע עצביים לתוך מוחותיהם.

In the U Utah study(which was begun at the University of California, Irvine) human neural stem cells were grown in a Petri dish, then injected into the afflicted mice.
במחקר U יוטה(שהחל באוניברסיטת קליפורניה, אירווין) גדלו תאי גזע עצביים אנושיים בצלחת פטרי, ולאחר מכן הוזרקו לעכברים הנגועים.

Previous studies have shown neural stem cells can extend axons far across lesions, remyelinate axons surrounding sites of partial injuries, and protect and restore conductivity across an injury.
מחקרים קודמים הראו תאי גזע עצביים יכולים להאריך האקסונים הרחוקים על פני נגעים, האקסונים המקיפים את האתרים של פציעות חלקיות ולהגן ולשחזר את מוליכות פני הפציעה.

The presence of the Musashi-1 protein greatly increases production of Zika virus(green), making neural stem cells particularly vulnerable to cell death following viral infection.
נוכחותו של חלבון מוסאשי 1 מגבירה מאוד את הייצור של נגיף זיקה(ירוק), מה שהופך תאי גזע עצביים לפגיעים במיוחד למוות של תאים בעקבות זיהום ויראלי.

This new finding really helps to explain why neural stem cells are so vulnerable to Zika infection and I hope this can be a first step in determining how we could stop this interaction and disease.”.
הממצא החדש הזה באמת עוזר להסביר מדוע תאי גזע עצביים כל כך פגיעים לזיהום זיקה ואני מקווה שזה יכול להיות הצעד הראשון בקביעת הדרך בה נוכל לעצור את האינטראקציה הזו ואת המחלה".

Patients will receive a specific dose of ISC-hpNSC- from 30 to 70 million neural stem cells- injected directly into the striatum and substantia nigra regions of the brain.
החולים יקבלו מינון מסוים של ISC-hpNSC- בין 30 ל-70 מיליון תאי גזע עצביים- מוזרקים ישירות לאזורים הסטריאטום ולניגרה של המוח.

Doctors will inject the neural stem cells into a lower portion of the spinal cord responsible for leg movement, since ALS patients tend to lose the use of their legs early in the progression of the disease, CNN reported.
הרופאים יזריקו את תאי הגזע העצביים לתוך חלק תחתון בעמוד השדרה שאחראי לתנועת הרגליים, מכיוון שמטופלי ALS נוטים לאבד את השימוש ברגליהם מוקדם בהתקדמות המחלה, CNN דיווחה.

Now Columbia researchers have found that under stressful conditions, neural stem cells in the adult hippocampus can produce not only neurons, but also new stem cells..
כעת חוקרים מקולומביה מצאו שתחת תנאי לחץ, תאי גזע עצביים בהיפוקמפוס הבוגר יכולים לייצר לא רק נוירונים, אלא גם תאי גזע חדשים.

For example, brain and spinal cord cells are not usually generated by neural stem cells of the peripheral nervous system, and it is not possible to produce cells of the peripheral nervous system from the stem cells of the brain.
לדוגמא, תאי מוח ועמוד שדרה בדרך כלל לא מיוצרים על ידי תאי גזע עצביים של מערכת העצבים ההיקפית, וזה בלתי אפשרי לייצר תאים של מערכת העצבים ההיקפית מתאי הגזע של המוח.

Doctors in Atlanta, Georgia, working as part of a team funded completely by the Maryland company Neuralstem Inc., recently injected neural stem cells into the spinal cord of a 60-year-old man who suffers from Lou Gehrig's Disease, also known as amyotrophic lateral sclerosis(ALS).
רופאים באטלנטה, ג'ורג'יה, העובדים כחלק מקבוצה במימון מלא של החברה ממרילנד, ניורלסטם, לאחרונה הזריקו תאי גזע עצביים לתוך עמוד השדרה של אדם בגיל 60 הסובל ממחלת לו גריג, הידועה גם בתור מחלת העצבים המוטוריים(ALS).

Patients with moderate-to-severe Parkinson's disease who received human neural stem cells in their brain as part of a Phase 1 trial are performing better at six months than they were at the start of the study.
חולים עם מחלת פרקינסון בינונית עד חמורה, שקיבלו תאי גזע עצביים אנושיים במוחם, מתפקדים טוב יותר בשישה חודשים מכפי שהיו בתחילת המחקר.

The aim of the research was to find a biomaterial able to sustain the population of neural stem cells and to generate new differentiated cells in order to start the development of an implant that allows brain regeneration,” explains Dr Alcántara.
מטרת המחקר הייתה למצוא חומר ביולוגי שמסוגל לקיים האוכלוסייה של תאי גזע עצביים וליצור תאים מובחנים חדשים על מנת להתחיל את הפיתוח של שתל המאפשר התחדשות במוח", מסביר ד"ר אלקנטרה.

Neural stem cell stimulation commenced.
גירוי תאי גזע עצבי החל.

As a result of the new mouse study, Dr. Zlokovic and his team, including co-first authors Yaoming Wang and Zhen Zhao, now hope to pursue another Phase II clinical trial to test whether the combination of neural stem cell grafts and 3K3A-APC can stimulate the growth of new neurons in human stroke patients to improve function.
כתוצאה ממחקר העכברים החדש, ד"ר זלוקוביק וצוותו הכולל את המחברים הראשוניים של המחקר ייאומינג וואנג וז'ן ז'או כעת מקווים להמשיך שלב שני נוסף בניסוי קליני זה בכדי לבדוק האם השילוב של שתלי תאי גזע נוירולוגיים ו-3K3A-APC עשויים לגרות את הצמיחה של נוירונים חדשים במטופלי שבץ אנושיים ולשפר את תפקודם.