Examples of using Never feels in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That never feels good.
זה אף פעם לא מרגיש טוב.When you do something you truly love, it never feels like work.
כאשר אתם עושים משהו שאתם אוהבים זה לעולם לא מרגיש כמו עבודה.The cook never feels like eating.
Whenever you're doing something you love, it never feels like work.
כאשר אתם עושים משהו שאתם אוהבים זה לעולם לא מרגיש כמו עבודה.Never feels good to land like that.
לעולם מרגיש הטוב לנחות ככה.
But my pleasure never feels through.
Never feels“that's not my job”.
לעולם לא מרגיש"דבר זה אינו עבודתי".Well, an artist never feels his work is perfect.
טוב, אמן לעולם לא מרגיש שעבודתו מושלמת.I mean, I know what I'm supposed to want, but it just never feels right.
Success never feels like success.
פרויקטים אף פעם לא מרגישים כמו הצלחה גמורה.You are the type ofperson who tries to be perfect all the time, never feels good enough, or worries a lot.
אתה אדם אשר שואללהיות מושלם בכל עת, אינו חש לעולם טוב מספיק או סובל מדאגת יתר.Say your son never feels connected to you as one.
נגיד שהילד שלך לעולם לא ירגיש מחובר אליך.The film features shades of Interstellar,Contact and Close Encounters of the Third Kind, but never feels derivative.
הסרט כולל נגיעות של ביןכוכבים, קונטקט ומפגשים מהסוג השלישי, אבל אף פעם לא מרגיש מָעֳתָק.
A little better. It never feels great, though.
קצת יותר טוב זה אף פעם לא מרגיש נהדר, אבל.And it never feels like they are repeating themselves.".
ולכן זה לעולם לא מרגיש כאילו הם חוזרים על עצמם.".Hot, my ass. A gangsta never feels the heat.
חום בתחת שלי, גנגסטר לעולם לא מרגיש את החום.My daddy never feels. He never felt anything.
אבא שלי אף פעם לא מרגיש… הוא The founder and CEO of Tumblr David Karp issure that reading emails in the morning at home never feels good or productive.
דייויד קארפ, מייסד פלטפורמת הבלוגים הפופולרית Tumblr,אומר:"לקרוא אימיילים בבית אף פעם לא מרגיש טוב או יצרני.The infected person never feels any symptoms during this period and appears healthy.
האדם הנגוע לא מרגיש שום סימפטומים במהלך תקופה זו ונראה בריא.What she is actually doing is rejecting success from her life, because regardless of her objective successes, she never feels successful.
למעשה, היא מונעת מעצמה הצלחה, כי למרות הצלחותיה האובייקטיביות, היא אף פעם לא מרגישה שהיא מצליחה.We have to make sure that Jarl Borg never feels secure in his inheritance.
אנחנו צריכים לוודא שJarl בורג אף פעם לא מרגיש בטוח בנחלתו.He never feels in His heart that this is additional work or something that deserves a lot of credit.
הוא לעולם לא מרגיש בלבו שזו עבודה נוספת או דבר מה שראוי להערכה רבה.They say the electric current's so fast… that the brain gets cooked just assoon as the switch is thrown… the prisoner never feels a thing.
Swift says she never feels completely safe, especially when it comes to her privacy.
אבל סוויפט מודה שהיא אף פעם לא מרגישה לגמרי בטוחה, בעיקר בדברים שנוגעים לפרטיות שלה.I know it may seem like I'm being unfair about this, like I'm upset about losing Elena to you, and I am,but after all this is over, if she never feels the same way about me.
אני יודע שזה נראה שאני מתנהג בצורה She never feels the necessity of claiming the existence of a black world or a female sensibility.
היא אף פעם לא חשה צורך לתבוע הכרה בקיומם של עולם שחור או של תפיסה נשית.In a July 2005 interview, Rowling added that Draco,unlike Harry, never feels remorse for his actions:"I thought of Draco as someone who is very capable of compartmentalising his life and his emotions, and always has done.
בראיון בשנת 2005 היא אמרה שדראקו, בניגוד להארי, לא חש חרטה על מעשיו:"אני חשבתי על דראקו כאחד עם יכולת גבוהה להפריד בין חייו ובין רגשותיו, ותמיד עשיתי כך.But she never feels like the victim because she always feels like she can control every man.
While Jonah says hewould never wish for a smaller penis, and never feels insecure about his manhood, there are downsides- including modifying his sex positions and taking care not to cause a penile fracture.
בעוד ג'ונה מספר שמעולםSay your son never feels connected to you as one. Say all of his relationships are affected by this. Do you have a point?
נגיד שהבן שלך לעולם לא ירגיש קשר אליך, נגיד שכל מערכות היחסים שלו יושפעו מזה… יש לזה פואנטה?
