What is the translation of " NEVER SOMETHING " in Hebrew?

• לא משהו
• לעולם לא דבר
• אף פעם לא משהו

Examples of using Never something in English and their translations into Hebrew

It's never something else.
זה לעולם לא משהו אחר.

Getting drugs of any sort through the blood-brain barrier is never something that can be taken for granted,” he writes.
קבלת תרופות מכל סוג שהוא דרך מחסום הדם-מוח היא אף פעם לא משהו שצריך לקחת כמובן מאליו", הוא כותב.

Never something to complain about.
לא משהו להתלונן עליו.

I have in my whole life never something mandatory.
יש לי בכל החיים שלי לא משהו חובה.

It was never something that made me high.
זה אף פעם לא משהו שהוביל אותי.

Our actions have cause. It is never something I take lightly.
יש לנו סיבת פעולות. זה לא משהו שאני לקחת בקלילות.

It was never something I could ignore.
זה אף פעם לא היה משהו שיכולתי להסתיר.

From my own life, that moment I should have turned back, is never something I can identify except in retrospect.
מניסיון חיי שלי הרגע הזה בו הייתי צריך לחזור בחזרה הוא לא משהו שאני יכול להזדהות איתו, אלא אולי במבט לאחור.

War is never something to celebrate.
מלחמה היא אף פעם לא חגיגה.

Here's the catch: it's almost never something you need right now.
הנה המלכוד: זה כמעט אף פעם לא משהו שאתה צריך עכשיו.

War is never something the United States want.
מלחמה היא לא משהו שארצות הברית רוצה.

But that was just never something I would have done.
אבל זה פשוט היה משהו שלא הייתי עושה.

Never something that they brought up. It was just sort of there.
לא משהו שהם העלו אי פעם, זה רק משהו שכזה היה שם.

War is never something the US wants.
מלחמה היא לא משהו שארצות הברית רוצה.

War is never something the Unites States wants- we don't want it now," Haley said.
מלחמה היא לא משהו שבעלות הברית רוצות- אנחנו לא רוצים את זה עכשיו" אמרה היילי.

Pain is never something you should ignore.
כאבים אתה אף פעם לא צריך להתעלם.

War is never something the United States wants.… But our country's patience is not unlimited.”.
מלחמה היא לעולם לא דבר שארצות הברית מעוניינת בו, אולם הסבלנות שלנו אינה נטולת גבולות".

Ignorance is never something of which to be proud.
בורות זה אף פעם לא משהו שצריך להתגאות בו.

War is never something the United States wants, we don't want it now, but our people's patience is not unlimited.”.
מלחמה היא לעולם לא דבר שארצות הברית מעוניינת בו, אולם הסבלנות שלנו אינה נטולת גבולות".

Surgery is never something to enter into lightly.
ניתוח הוא אף פעם לא משהו שצריך לגשת אליו בקלות.

It's never something you do. That's how people are.
זה אף פעם לא משהו שעושים, כאלה הם האנשים.

It was never something I expected to become a career.
זה לא משהו שקיוויתי שיהפוך לקריירה.

It was never something that could last for days.
זה אף פעם לא היה משהו שיכול להימשך ימים.