What is the translation of " NEVER TO TRUST " in Hebrew?

• לא לבטוח
• לא לסמוך
• לעולם לא לסמוך

Examples of using Never to trust in English and their translations into Hebrew

Never to trust anyone on the road.
לא סומכת על אף אחד בדרך.

George said never to trust him.
ג'ורג 'אמר שלא לסמוך עליו לעולם.

Never to trust anyone who says“trust me.”.
לא לסמוך על אנשים שאומרים"סמוך עליי".

But their mothers told them never to trust strangers.
אבל האמהות שלהם אמרו להם לא לבטוח בזרים.

I was told never to trust a man with two first names.
נאמר לי לא לסמוך על בנאדם עם שני שמות פרטיים.

You were the one who told me… never to trust a schizo.
את היית זאת שאמרת לי… לא להאמין לסכיזופרני.

She told me never to trust anyone in King's Landing.
היא אמרה לי שלעולם לא אסמוך על אף אחד במעלה- המלך.

Black South Africans had every reason never to trust white people.
לעוזרות השחורות יש כל הסיבות שבעולם שלא לבטוח באישה הלבנה.

I always knew never to trust a man who doesn't care about money!
תמיד ידעתי, לעולם לא לסמוך על אדם, שלא אכפת לו מכסף!

I have been working for Paul… long enough to know never to trust men.
אני עובדת עבור פול מספיק זמן כדי לדעת לא לבטוח בגברים.

Drew said never to trust the police.
דרו אמרו שלעולם לא סומכים על המשטרה.

Billionaire tycoon Loukas Christakis has learned the hard way never to trust a woman!
איל ההון, המיליארדר לוקאס כריסטאקיס, למד בדרך הקשה"לא לבטוח בנשים"!

To remind myself never to trust someone again.
כדי להזכיר לעצמי לא לבטוח על מישהו נוסף לעולם.

I wouldn't have believed that you would ally yourself with a woman whom you vowed never to trust again.
לא האמנתי שתרשה לעצמך לבטוח באישה שנשבעת לא לבטוח בה שוב.

My mama taught me never to trust dirty war profiteers.
אמא שלי לימדה אותי לא לבטוח המרוויחים המלחמה המלוכלכת.

But you completely disregarded that based on some mysterious feeling you got off the one person you told the rest of us never to trust.
אבל את התעלמת מזה לחלוטין על סמך איזו תחושה מסתורית שהייתה לך מהאדם היחיד שעליו אמרת לכולנו לא לסמוך לעולם.

Remind me never to trust you With taking care of anything of mine, Chloe.
תזכירי לי לא לסמוך עלייך שתטפלי במשהו ששלי, קלואי.

If I have learned one thing in this command, it's never to trust a Goa'uld, especially if his name is Nerus.
אם למדתי משהו בפיקוד הזה, זה לעולם לא לבטוח בגואולד, במיוחד אם שמו הוא נירוס.

My father has taught me never to trust magic, and now I am using it to save him.
אבי לימד אותי לעולם לא לסמוך על קסמים, ועכשיו אני משתמש בזה כדי להציל אותו.

Through long and bitter experience, Rajasinghe had learned never to trust first impressions, but also never to ignore them.
מתוך נסיון ממושך ומר, ראג'אסינג למד לעולם לא לבטוח ברושם הראשוני, אך גם לא להתעלם ממנו.

They never seem to trust us.
הם לא בוטחים בנו.

These kids never learn to trust.
אבל התינוק לא לומד לבטוח.

I am never going to trust you.
אני אף פעם לא הולך לסמוך עליך.

I'm never going to trust you.
אני לעולם לא אבטח בך.

You're never going to trust me!
לעולם לא תסמוך עליי!

Scott's never going to trust us anyway.
של סקוט לא הולך לסמוך עלינו בכל מקרה.

She's never going to trust me.
היא לעולם לא תבטח בי.

I'm never going to trust men again.
בחיים לא אסמוך שוב על גברים.

They are never going to trust me, Vincent.
הם בחיים לא יסמכו עליי, וינסנט.

Because unless you learn to trust yourself again, you will never learn to trust me.
כי אם את לא תלמדי לסמוך על עצמך שוב, את לעולם לא תלמדי לסמוך עליי.