Examples of using Never wavered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That never wavered.
And that attitude never wavered.
הגישה הזו מעולם לא התערערה.You never wavered, ever.
אתה מעולם לא היסס, אי פעם.But her hands never wavered.
הידיים שלה אף פעם לא נחו.I'm sure he wouldbe happy to learn that your faith in the Blur never wavered.
אני בטוח שהוא ישמח לדעת שאמונתך בו לא התערערה.The hands never wavered.
הידיים שלהם רועדות לא פעם.Negative. As the weeks went by, Marshall's confidence never wavered.
That man never wavered. He proved himself to God, and-- and last night he got his reward.
That approach never wavered.
הגישה הזו מעולם לא התערערה.The Cat was a creature of absolute convictions,and his faith in his deductions never wavered.
החתול היה יצור של אמונות מוחלטות,וביטחונו בהיקשי-הדברים שהקיש לא נתערער מעולם.Her brown eyes never wavered.
עיניה החומות מעולם לא האירו.Freddy made a lot of mistakes, butwhen it came to doing what's best for the wesen community, he never wavered.
But King himself never wavered.
אך האדמו"ר עצמו מעולם לא היה בעלזער.In a tribute to him, the then-Prime Minister Tony Blair stated"He was a man of great integrity andbeliefs he held firmly from which he never wavered".
כמחווה להית' אמר ראש הממשלה דאז, טוני בלייר,"הוא היה אדם עם הרבהיושרה ואמונות שבהן הוא החזיק בנחישות ומעולם לא פקפק בהן".And my faith in it never wavered.
והאמונה שלי בזה לא התערערה.When Mariam spoke, his attention never wavered.
כאשר מריאם דיברה, תשומת-לבו מעולם לא נדדה.But Gary's faith never wavered.
אך אמונתה של קטיה באלוקים מעולם לא התערערה.Her belief in her country never wavered.
אולם אמונתו במפעל מעולם לא התערערה.In all the years I watched him, he never wavered in his certainty.
בכל השנים שצפיתי בו, הוא מעולם לא היסס בוודאות שלו.His belief in the idea never wavered.
אולם אמונתו במפעל מעולם לא התערערה.During the months of her illness, though, her dedication to the expedition never wavered, and I made a promise to carry out her final journey.
במהלך חודשי מחלתה, עם זאת, המסירות שלה למשלחת מעולם לא דעכה, והבטחתי לה שאני אצא למסע האחרון שלה.But his family's faith never wavered.
אבל אמונתה של אשתי אף פעם לא התערערה.But my precious wife's faith never wavered.
אבל אמונתה של אשתי אף פעם לא התערערה.When everybody else was ready to pack it in, I never wavered, Frank.
כשכל האחרים היו מוכנים להפסיק, אני אף פעם לא התלבטתי, פרנק.He never wavers if a word is given.
הוא לעולם לא מתלבט כשיש צו….Never waver in this belief.
לעולם אל תבגוד באמונה זו.Remember, Goldmoon, present the staff boldly, never wavering, and you will prevail.
זכרי, סהר-פז, תייצגי את המטה באומץ, לעולם לא תקרסי, ואת תשלטי.Just the fact that you have been together for ten years,standing by each other's side through thick and thin, never wavering.
רק בשל העובדה שאתם יחד כבר 10 שנים,עומדים אחד לצד השני באש ובמים, מעולם לא מהססים.You are to becongratulated for holding your position over many years of uncertainty and never wavering regardless of what was happening on Earth.
עומדים לברך אתכם על כך שאחזתםבעמדתכם במשך שנים רבות של אי וודאות ואף פעם לא היססתם למרות כל מה שהתרחש על כדור הארץ.
