Examples of using New broadcasting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The New Broadcasting Authority.
רשות השידור החדשה.According to the agreements reached, the television fee would be canceled on April 1,2015, and a new broadcasting entity would be established to replace the IBA.
A new broadcasting platform includes Muslim station MTA 1 HD and Sea Canal Nautical Channel HD.
פלטפורמה לשידור חדשה כולל MTA תחנת מוסלמי 1 HD ו- HD ערוץ הימי תעלת הימים.For the people, which are associated with the service"Tricolor TV"transition of the next batch of federal channels in the new broadcasting standard- this is another opportunity to earn.
עבור העם, אשר משויכות השירות"טלביזית טריקולור" מעבר שלהקבוצה הבאה של ערוצים פדרליים בתקן השידור החדש- זו הזדמנות נוספת להרוויח.With the development of new broadcasting bands, increase in signal power promising companions need more energy.
עם התפתחות להקות שידור החדשות, חבריו וגידול כוח האות מבטיח זקוקים ליותר אנרגיה.September this year in a bid to present nc+ Eska TV channel was replaced by the decision of the broadcaster-ZPR Media Grup at 8TV station and at the same time began a new broadcasting Eska TV.
השנה בספטמבר במטרה להציג nc+ טלוויזיה Eska ערוץ הוחלף החלטת שדרן-ZPR Media Grup בתחנת 8TV ובאותו זמן החלה שידור חדשות טלוויזיה Eska.TV Shalom is a new broadcasting channel with the mission of improving the family life by pure and wholesome principles.
שלום" הוא ערוץ שידור חדש, שמטרתו לשפר את חיי המשפחה על פי עקרונות טהורים ובריאים.Joint sites for competing cellular companies have become vital because of the fact that the number of cellular companies has grown and the use of advanced technology(4th, 4.5th generation and in the future 5th generation)requires the establishment of new broadcasting sites or upgrading of existing sites.
שיתוף אתרים בין חברות סלולר מתחרות הפך להכרחי בשל העובדה כי מספר החברות הסלולריות גדל והשימוש בטכנולוגיית מתקדמות(דור 4,4.5 ובעתיד גם 5)דורש הקמת אתרי שידור חדשים או שידרוג אתרים קיימים.The new broadcasting platforms permit the production and sharing of content by private individuals in private premises.
פלטפורמות השידור החדשות מאפשרות הפקה ושיתוף של תוכן על ידי אנשים פרטיים בחצרים פרטיים.In these circumstances, financial and more effective are company,at the time made a bet on new broadcasting formats and quality of customer service, and not only on the active connection subscribers, has lost meaning another two to three years ago.
בנסיבות אלה, פיננסיים ויעיל יותר חברה,בזמנו עשו התערבות על תבניות חדשות השידור ואיכות שירות לקוחות, ולא רק על המנויים של חיבור פעיל, איבד כלומר עוד שניים לפני שלוש שנים.The new broadcasting body will include all eight existing stations of Israel Radio, Channel 1 television, a children's channel based on today's Educational Television, and an Arabic channel.
רשות השידור החדשה תכלול את כל שמונת ערוצי הרדיו הקיימים של קול ישראל, את ערוץ 1, ערוץ לילדים שיתבסס על תוכני החינוכית וערוץ בערבית(33).In her decision, the General Director noted that that her objection was based on an analysis of the competition map in the multi- channel television broadcasting field in[both] the infrastructure market and in the content field,in light of the expected entry of a third and new broadcasting technology(in addition to the cable technology used by Hot and the satellite technology used by Yes)- i.e., the IPTV(Internet Protocol Television) technology.
בהחלטתה ציינה הממונה כי בבסיס התנגדותה עומד ניתוח מפת התחרות של עולם הטלוויזיה הרב ערוצית בשוק התשתית ובשוק התוכן,נוכח הכניסה הצפויה של טכנולוגיית שידורים שלישית וחדשה(נוסף על טכנולוגית הכבלים בה עושה הוט שימוש וטכנולוגיית הלוויין בה עושה יס שימוש), היא טכנולוגיית IPTV(Internet Protocol Television).And there is the new broadcasting corporation, full of new employees, slated to go on the air on April 30, just a month and five days away.
ויש גם תאגיד-השידור החדש, שכבר שכר המון עובדים חדשים, והאמור להתחיל בשידוריו ב-30 באפריל, בעוד חודש וימים אחדים בלבד.Doing in 2012 year focus on the development of new broadcasting formats, we understood, that the Russian viewer wants and is ready to receive a more varied and high-quality TV viewing.
עושה 2012 מיקוד בשנה על פיתוח פורמטי שידור החדשים, הבנו, שהצופה הרוסית רוצה ומוכנה לקבל מגוונת יותר לצפייה בטלוויזיה באיכות גבוהה.The new broadcasting body will include all the existing eight radio stations of Israel Radio, Channel 1 television, a children's channel based on today's Educational Television, and Channel 33 in Arabic.
רשות השידור החדשה תכלול את כל שמונת ערוצי הרדיו הקיימים של קול ישראל, את ערוץ 1, ערוץ לילדים שיתבסס על תוכני החינוכית וערוץ בערבית(33).She stressed, that the new broadcasting format gives impetus to the development of TV market as a whole, It stimulates demand and opportunities for the owners of high-quality content.
היא הדגישה, כי פורמט שידור חדש נותן תנופה לפיתוח של שוק הטלוויזיה בכללותו, זה מגרה ביקוש והזדמנויות עבור בעלי התכנים איכותיים.In 1957, a new broadcasting center was placed into operation, with a Philips 100 kW shortwave transmitter, two 10 kW shortwave transmitters, one 120 kW mediumwave transmitter, with 21 directional and one omnidirectional antenna.
ב-1957 הוקם שם מרכז שידורים חדש, עם משדר פיליפס בגלים קצרים בעל כוח של 100 kW וכן שני משדרים בגלים קצרים של 10 kW כל אחד ועוד משדר בגלים בינוניים בעל כוח של 120 kW ואנטנה כלל-כיוונית.The most important debate regarding the new Israel Broadcasting Authority is over who the new director general will be and what attributes he will have.
הויכוח הכי חשוב בנוגע לרשות השידור החדשה הוא מי יהיה המנכ"ל החדש, מה יהיה האיפיון שלו.Every day updated net broadcasting new series- a series of three dozen per month to choose.
כל סדרה חדשה שידור נטו עודכן היום- סדרה של שלושה תריסר לחודש לבחור.Broadcasting under new names began 31 December 2016 in 5:00 Polish time.
The numbers station's still broadcasting new messages on this bandwidth.
התחנה ממשיכה לשדר מסרים חדשים בתדר הזה.Broadcasting with new parameters provides the best technical picture and sound quality.
שידור עם פרמטרים חדשים מספק את התמונה הטכנית הטובה ביותר ואת איכות צליל.Italian television market has started regular broadcasting a new channel called Spike.
שוק הטלביזיה איטלקי החל שידור רגיל ערוץ חדש בשם ספייק.A new satellite broadcasting will be a KA Express AM-7 is in the position 40 degrees East longitude.
לווין חדש השידור יהיה קא אקספרס-7 הוא בעמדה 40 מעלות מזרח אורך.The broadcasting of new transactions does not necessarily have to reach every node.
Eutelsat Hot Bird 13B(13°E) new channel began broadcasting with erotic content Babe TV.
ציפור חם Eutelsat 13 ב'(13° E) הערוץ החדש החל לשדר עם טלוויזיה בייב תוכן ארוטי.Distributor and producer of thematic channelsTime Media Group has launched a new television channel broadcasting Dorama.
