What is the translation of " NEW DATABASE " in Hebrew?

• מסד נתונים חדש
• בסיס נתונים חדש

Examples of using New database in English and their translations into Hebrew

New database folder.
תיקייה חדשה למסד הנתונים.

Figure 2- New database created.
שלב 2: יצירת בסיס נתונים חדש.

Tyler here's been working on a new database.
טיילר כאן זה עובד על מסד נתונים חדשים.

The new database is created in the same file format as Blank. mdb.
מסד הנתונים החדש נוצר בתבנית קובץ זהה ל-Blank. mdb.

A user can create new databases.
לאחר יצירת משתמש ניתן ליצור בסיס נתונים חדש.

The new database connection now appears in the Data Sources list.
חיבור מסד הנתונים החדש כעת מופיע ברשימת מקורות נתונים.

After that, it is possible to create a new database.
לאחר יצירת משתמש ניתן ליצור בסיס נתונים חדש.

The new database is created in the same file format as Blank. mdb.
מסד הנתונים החדש נוצר באותה תבנית קובץ כ- blank. mdb.

Weizmann Institute scientists have developed two new databases aimed at advancing personalized medicine.
חוקרי מכון ויצמן פיתחו שני מאגרי מידע חדשים שנועדו לרפואה מותאמת-אישית.

Create a new database and then create the one table we need right now.
אשר מייצג את האפשרות ליצירת מסד נתונים חדש, אשר לו אנו זקוקים כעת.

A database name is automatically created for your new database, or you can type a different name.
שם מסד הנתונים נוצר באופן אוטומטי עבור מסד הנתונים החדש, או להקליד שם אחר.

Depending on the template that you used, you might need to do one or more of the following to get started with the new database.
בהתאם לתבנית שבה השתמשת, ייתכן שיהיה עליך לבצע אחת או יותר מהפעולות הבאות כדי להתחיל בעבודה עם מסד הנתונים החדש.

Can easily develop new database features without disrupting work.
ניתן לפתח בקלות תכונות מסד נתונים חדשות מבלי להפריע למהלך העבודה.

If you create a blank template containing those macros, Access includes them in any new databases you create.
אם אתה יוצר תבנית ריקה המכילה פקודות מאקרו אלה, Access יכלול אותם בכל מסד נתונים חדש שתיצור.

Then, the next time you create a new database, it will already contain those objects in your template.
לאחר מכן, בפעם הבאה שתיצור מסד נתונים חדש, הוא יכיל כבר אובייקטים אלה בתבנית שלך.

If you create a blank template containing those macros, Access includes them in any new databases you create.
אם אתה יוצר תבנית ריקה המכילה פקודות מאקרו אלה, Access כולל אותם בכל מסדי נתונים חדשים שאתה יוצר.

Select Default for new databases to set all new databases created with the open instance of Access to the ANSI-92 standard.
בחר ברירת מחדל עבור מסדי נתונים חדשים כדי להגדיר את כל מסדי הנתונים החדשים שנוצרים עם מופע פתוח של Access לתקן ANSI-92.

You can change the native or learned language in the application by obtaining new databases according to your new choice.
אתה יכול לשנות את השפה יליד או למדו ביישום על ידי קבלת מסדי נתונים חדשים על פי הבחירה החדשה שלך.

Expanded availability of support for six new database products including IBM DB2, Microsoft SQL Server and SAP's Sybase family of database products.
הרחבת התמיכה עבור שישה מוצרי בסיסי נתונים חדשים, ביניהם IBM DB2, Microsoft SQL Server ומשפחת מוצרי בסיס הנתונים SyBase של SAP.

Choose a name for your WordPress database(‘wordpress‘ or‘blog‘ are good), enter it in the Create new database field, and click Create.
לבחור שם לבסיס הנתונים(לדוגמה, wordpress או blog) ולהזין אותו בשדה Create new database, וללחוץ על Create.

Expanded its technology platform coverage, offering support for six new database products including IBM DB2, Microsoft SQL Server, and SAP's Sybase family of database products.
הרחבת התמיכה עבור שישה מוצרי בסיסי נתונים חדשים, ביניהם IBM DB2, Microsoft SQL Server ומשפחת מוצרי בסיס הנתונים SyBase של SAP.

SQL Azure CTP accounts will be able to keep using their existing databases but will no longer be able to create new databases.
ב-SQL Azure CTP ניתן עדיין להשתמש ולערוך בסיסי נתונים קיימים אך לא ליצור בסיסי נתונים חדשים.

A new database containing nearly 2500 patient records from the placebo arms of nine multiple sclerosis(MS) clinical trials is now available for research by qualified investigators….
הצוות כבר הקים מאגר נתונים חדש המכיל כמעט 2500 תיקי מטופלים מאגפי הפלצבו של תשעה ניסויים טיפוליים והוא כעת זמין לחוקרים מטעם גופי מחקר מוסמכים.

I have omitted these concepts because SQLite doesn't support window functions, and I wanted to avoid the complexity of a new database and SQL dialect.
לא כללתי את המושגים האלה מפני ש-SQLite לא תומכה בפונקציות חלון ומשום שרציתי להמנע מהוספת מורכבות של סט נתונים חדש ודיאלקט SQL נוסף.

Note: If you want to create the links in a new database, you must create a blank database(one that does not contain any tables, forms, or reports) before starting the link operation.
הערה: אם ברצונך ליצור את הקישורים במסד נתונים חדש, עליך ליצור מסד נתונים ריק(שאינו מכיל טבלאות, טפסים, או דוחות) לפני שתתחיל את פעולת הקישור.

In addition to these objects, the template can include tables prepopulated with data, as well as any special configuration settings, database properties, references, or code that you want to have in all new databases.
בנוסף לאובייקטים אלה, התבנית יכולה להכיל טבלאות שאוכלסו הנתונים, וכן כל הגדרות תצורה מיוחדות, מאפייני מסד נתונים, הפניות או קוד שברצונך לכלול בכל מסדי הנתונים החדשים.

The new database focuses on a college's graduation rate, graduates' median earnings 10 years after graduation and the percentage of students paying back their college loans.….
מאגר המידע החדש מתמקד בשיעור סיום הלימודים של המכללות, הכנסותיהם החציוניות של בוגרי האוניברסיטאות עשור לאחר סיום הלימודים ושיעור הסטודנטים המחזירים את הלוואות הסטודנטים שלהם.

To do this, open the menu(in the upper left corner) and click the"Change my languages" button, then the language selection page opens, where you can change them, then you need to click the"Create new databases" lower button.
כדי לעשות זאת, פתח את התפריט(בפינה השמאלית העליונה) ולחץ על הלחצן"שנה את השפות שלי", ולאחר מכן נפתח דף בחירת השפה, שבו תוכל לשנות אותם, ולאחר מכן עליך ללחוץ על הלחצן 'צור מסדי נתונים חדשים'.