What is the translation of " NEW INTERFACE " in Hebrew?

• ממשק חדש

Examples of using New interface in English and their translations into Hebrew

New interface.
ממשק חדש.

How does this new interface work?
איך עובד הממשק החדש?

New interface design and usability improvements.
עיצוב ממשק חדש ושיפור שימושיות.

Guide to navigating in the new interface.
מדריך התמצאות בממשק החדש.

Instagram announced a new interface thats cleaner and simpler.
Instagram הודיע ממשק חדש זה ברורים ופשוטים יותר.

You must instead create a new interface.
האם כדאי ליצור interface חדש?

Except for the half"new" interface for me there is no line in 10.
חוץ ממשק חצי"חדש" בשבילי אין שום בשורה ב 10.

So we have forgotten to invent new interfaces.
וכך שכחנו לפתח ממשקים חדשים.

I adapted a new interface layer to the portable drive, but there's always a risk.
התאמתי שכבת ממשק חדשה לכונן הנייד, אבל תמיד יש סיכון. הנה מתחילים.

Most development often goes into adding new interfaces to a legacy system.
רוב הפיתוח מתמקד בהוספת ממשקים חדשים למערכת מורשת.

New interfaces linking people directly to electronics could change telecommunications.
ממשקים חדשים שיחברו בני אדם באופן ישיר לאלקטרוניקה יוכלו לשנות את מערכות התקשורת.

Do you prefer the new interface or the old one?
האם אתם מעדיפים את המראה החדש או הישן?

New interfaces linking people directly to consumer electronics could change telecommunications.
ממשקים חדשים שיחברו בני אדם באופן ישיר לאלקטרוניקה יוכלו לשנות את מערכות התקשורת.

Advertisers also got access to the new interface called AdWords Next.
עוד מיליון מפרסמים או יותר קיבלו גישה לממשק החדש שנקרא AdWords Next.

So I would like to show you a few examples, because there are many possible applications for this new interface.
אז הייתי רוצה להציג בפניכם מספר דוגמאות, מכיוון וישנם יישומים רבים אפשריים לממשק החדש הזה.

We invite you to enjoy a new interface, luxurious and convenient to help you find your luxury vacation.
אנו מזמינים אתכם ליהנות ממשק חדש, יוקרתי ונוח לשימוש שיעזור לכם למצוא את החופשה היוקרתית שלכם.

To make the transition to the new system as smooth as possible, we are making the new interface visible already at the start of the new season.
על מנת להקל על המעבר למערכת החדשה, אנו נגרום לכך שהממשק החדש יהיה גלוי כבר מתחילת העונה החדשה.

CorelDraw new interface now supports Ultra HD 4K monitors, you will see apps around the greatest resolution screens.
CorelDraw ממשק חדש תומך כעת Ultra HD 4K צגים, תראה יישומים סביב מסכי ברזולוציה הגדולה ביותר.

Adobe Acrobat Pro DC has an efficient, user-friendly new interface and some significant improvements in OCR and text-editing.
יש Adobe Acrobat Pro DC יעיל, ידידותי למשתמש ממשק חדש וכמה שיפורים משמעותיים OCR ו-עריכת טקסט.

This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don't know any search syntax.
הממשק החדש מאפשר לכם לבצע חיפושים מיוחדים ב דף חיפוש, גם אם אינכם יודעים תחביר חיפוש.

Google recently changed the way their search looks to more closely match the enhancements offered by rival search provider Bing, but many users do not like the new interface.
גוגל לאחרונה שינו את האופן שבו החיפוש שלהם נראה הדוק יותר להתאים את השיפורים המוצעים על ידי יריבה ספק החיפוש בינג, אך משתמשים רבים לא אוהבים את הממשק החדש.

The new interface puts all your basic file management functions into one window instead of having separate windows for each function.
הממשק החדש מרכז את כל תכונות ניהול הקבצים הבסיסיות בחלון אחד במקום להפריד ביניהן לחלונות שונים.

To activate your Timeline preview and begin playing around with the new interface, go to the Timeline for Pages Preview Manager or use the Preview button in the header of your current Facebook Page.
כדי להפעיל את התצוגה המקדימה של ציר הזמן שלך ולהתחיל לשחק עם ממשק חדש, עבור אל ציר הזמן עבור מנהל תצוגה מקדימה של דפים או להשתמש בלחצן תצוגה מקדימה בכותרת של דף הפייסבוק הנוכחי שלך.

The final project I would like to show you is a new interface for fish that has just been launched-- it's actually officially launched next week-- with a wonderful commission from the Architectural League.
הפרוייקט האחרון שאני רוצה להראות לכם הוא ממשק חדש לדגים שרק עכשיו הושק-- למעשה, זה יושק רשמית רק בשבוע הבא-- יחד עם נציגות נפלאה מהליגה לארכיטקטורה.

Owners of touchscreen computers that use the Windows operating system will probably want to know that Microsoft(Microsoft) has begun testing a new interface that should be more convenient than the one launched with Windows 8, and has been markedly lacking in sympathy.
בעלי מחשבים המצוידים במסך מגע, המשתמשים במערכת ההפעלה Windows, ירצו בוודאי לדעת כי מיקרוסופט(Microsoft) החלה לבחון ממשק חדש שאמור להיות נוח יותר מזה שהושק יחד עם Windows 8, וזכה לחוסר אהדה בולט.

For those users who have been subjected to the new interface and wish to revert, there is no obvious solution, although testing has shown that the interface can be reverted by clearing all google cookies and browser cache, closing your browser and then opening it again.
עבור אותם משתמשים שעברו את הממשק החדש ואת רוצה לחזור, אין פתרון ברור, למרות בדיקות הראו כי ממשק ניתן חזר ידי ניקוי כל עוגיות גוגל מטמון הדפדפן, סגירת הדפדפן ולאחר מכן לפתוח אותו שוב.

The delay may be due to concerns stemming from users that have been upset with the new interface, often writing in comments that it looks like the interface was inspired by Google rival Bing, run by Microsoft.
העיכוב יכול להיות בגלל חששות הנובעים למשתמשים כי כבר נסער עם הממשק החדש, לעתים קרובות לכתוב תגובות, כי זה נראה כמו ממשק בהשראת Google בינג המתחרה, המנוהל על ידי מיקרוסופט.

Hopefully if Google chooses to deploy the new interface en masse they will give users the option of disabling it or setting a preference in their Google account.
אני מקווה שאם גוגל בוחרת לפרוס את הממשק החדש בהמוניהם הם יתנו למשתמשים את האפשרות של ביטולה או הגדרת העדפה בחשבון Google שלהם.

Those who have previous experience of sound forge will definitely like the new interface and features but it is also going to be a useful recipe and easier launching platform for new entrants to the field or hobbyists.
אלה שיש להם ניסיון קודם של סאונד פורג בהחלט כמו בממשק החדש ועל התכונות אבל זה גם הולך להיות מתכון שימושי פלטפורמת שיגור קלה עבור מתחרים חדשים בתחום או חובבים.

It's also possible to produce a short video explaining how to perform specific actions in the new interface. Not every action requires a video- focus on the most common ones. Additionally you can offer an online chat service, an expense that will still be cheaper than dealing with a flood of customer enquiries.
ניתן כמובן לנקוט בצעדים נוספים דוגמת הפקה של סרטון הדרכה(קצר) הממחיש כיצד לבצע פעולה מבוקשת בממשק החדש(לא חייבים להפיק סרטון הדרכה לכול פעולה, אבל לפחות לגבי הנפוצות יותר) או אף להפעיל שירות הדרכה מקוון(צ'ט) שהוא עדיין זול יותר מאשר התמודדות עם מבול פניות או דואר אלקטרוני.