Examples of using New interface in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
New interface.
Oh. It's a new interface.
To je nové rozhraní.New interface. Shit!
Nové rozhraní. Do prdele!How does this new interface work?
Jak to nové rozhraní funguje?New interface. Shit.
Do prdele! Nové rozhraní.I'm almost done with your new interface.
Už mám skoro hotový nový interface.Shit. new interface.
Do prdele! Nové rozhraní.Morning. I didn't want to… That's a new interface.
To je nové rozhraní. Nechtěl jsem tě… Ránko.The new interface for the Personal File?
To nové rozhraní pro osobní složky… co?Using a dark matter system? Um, what if we made a new interface.
Co udělat nové rozhraní ze systému temné hmoty?What if we made a new interface using a dark matter system?
Co udělat nové rozhraní ze systému temné hmoty?And every plugin developer will try to support this new interface.
A věřte, že nové rozhraní budou vývojáři pluginů velmi rádi podporovat.A new interface using dark matter would be revolutionary.
Nové rozhraní využívající temnou hmotu by bylo převratné.The absolute rotary encoder ENA58IL offers a new interface variety.
I adapted a new interface layer to the portable drive, but there's always a risk.
But there's always a risk.- I adapted a new interface layer to the portable drive.
Přizpůsobil jsem novou vrstvu rozhraní přenosnému disku, ale pořád je tu riziko.The new interface variety extends from SSI interface via PROFIBUS, PROFINET, and CANopen to EtherCAT.
Auto source function enables the HD media player to detect and switch to a new interface connection.
Funkce Autosource umožňuje přístroji HD Media Player detekovat a přepnout do nově rozpoznaného rozhraní.Um, what if we made a new interface using a dark matter system? So, look, I-I know now may not be the best time?
No, možná na to není nejvhodnější doba… ale co udělat nové rozhraní s využitím temné hmoty?Auto source function enables the HD media center to detect and switch to a new interface connection.
Funkce automatického rozpoznání zdroje umožňuje centru médií HD detekovat a přepnout se na nově připojené rozhraní.The new interface is flat, bright, colourful, and, unlike the old approach, stripped to the bone and kept clean and simple.
Nové rozhraní je ploché, velmi světlé, barevné, a na rozdíl od starého přístupu velmi čisté a minimalistické.A system, that will provide users with powerful tools and new interface to be able to easily search and navigate in culture and history related information.
Systém, který umožní uživatelům za pomoci silných nástrojů a nového rozhraní jednoduše vyhledávat a orientovat se v souvisejících informacích o kultuře a historii.With the new interface variety, the ENA58IL series of innovative magnetic absolute rotary encoders are established in almost all industrial applications.
Díky novým verzím rozhraní jsou inovativní magnetické absolutní rotační snímače řady ENA58IL připraveny pro téměř jakékoli průmyslové aplikace.This thought may cross your mind many times while navigating around Windows 8, especially in the new interface, formerly called Metro but now just called"Windows 8 Style", for lack of a better term.
Tato myšlenka může Vás napadne mnohokrát při procházení kolem Windows 8, zejména v novém rozhraní, dříve nazývané Metro, ale teď jen volal"Windows 8 Style", pro nedostatek lepšího termínu.The new USB interface simplifies integration.
Nové USB rozhraní zjednodušuje integraci.Pentagon on a new neural interface.
Is that a new operating interface?
To je nové operační rozhraní?Is that a new operating interface?
To je nový rozhraní?On a new neural interface. Luthor Corp's been working with the Pentagon.
Luthor Corp pracoval na novém neurální rozhraní pro Pentagon.Large display with new user interface, able to deliver more information at once.
Rozměrný displej s novým rozhraním, umožňující zobrazit více informací najednou.
