What is the translation of " NEW LAYOUT " in Hebrew?

• פריסה חדשה
• בעיצוב ה חדש

Examples of using New layout in English and their translations into Hebrew

We will have a new layout.
יהיה לנו סידור חדש.

A new layout has been started up there.
טבח חדש היה כדי להתחיל שם.

I like the new layout.
אני אוהב את העימוד החדש.

We have a new layout for easier site navigation.
יש לנו פריסה חדשה לניווט קל יותר באתר.

I can learn a new layout.
אני יכול ללמוד פריסה חדשה.

Many new layout tags such as were only supported by one type of browser.
תגי פריסה רבים כגון נתמכו על ידי סוג דפדפן אחד.

I can live with the new layout.
אנחנו יכולים לחיות עם הגרסה החדשה.

The board has a new layout to accommodate everything.
את הלוח יש פריסה חדשה כדי להכיל את הכל.

But this time, it will have a completely new layout..
והפעם זאת תהיה אפילו נשיקה חדשה לגמרי.

Don't waste time getting used to a new layout, start working right away.
אל תבזבז זמן בהסתגלות לעיצוב חדש, התחל מיד לעבוד.

Here are five things you need to know about the new layout..
הנה חמישה דברים שאתם צריכים לדעת על השירות החדש.

We need to make space for the new layout of a brand new world.
אנו חייבים לפנות מקום למערך חדש של עולם חדש..

Many new layout tags such as were only supported by one type of browser.
תגי מבנה חדשים ורבים כדוגמת נתמכו רק על ידי סוג אחד של דפדפן.

I have some mock copies of our new layout. It's super?
יש לי כמה עותקים של המבנה החדש שלנו נפלא נכון?

Many new layouts that will test your ability to calculate angles of refraction.
פריסות חדשות רבות במבחן את היכולת שלך לחישוב זוויות של שבירה.

But Snapchat users are saying the new layout is hard to use.
אך משתמשי סנאפצ'ט טוענים כי קשה להשתמש בעיצוב החדש.

Responsive: 1&1 IONOS takes the fuss out of switching theme layouts- you can change layouts as much as you need to with the assurance that your content will be transferred to the new layout.
בעל תגובה: 1&1 מוציא את ההמולה מהפריסה של פריטי עיצוב; תוכל לשנות את הפריסה ככל שתצטרך כדי להבטיח שהתוכן שלך יועבר לפריסה החדשה.

If your document has more than one section, the new layout will only be applied to the current section.
אם המסמך שלך כולל יותר ממקטע אחד, הפריסה החדשה תחול רק על המקטע הנוכחי.

While the formal dining room still provides design houses in the old plan, in living rooms of some houses with a new layout of the space provided for the dining area.
בעוד חדר האוכל הרשמי עדיין מספק עיצוב בתים בתוכנית הישנה, בסלון של כמה בתים עם פריסה חדשה של המרחב הקבוע בפינת האוכל.

Imagine, for example, an interior designer being able to plan a new layout for a room by adding virtual chairs, tables and decorations on top of the actual space.
תארו לעצמכם, למשל, מעצב פנים שמסוגל לתכנן פריסה חדשה לחדר על ידי הוספת כיסאות וירטואליים, שולחנות ועיטורים על גבי השטח בפועל.".

However thousands of Snapchat users say that the new layout is hard to use.
אך משתמשי סנאפצ'ט טוענים כי קשה להשתמש בעיצוב החדש.

Important: If you switch to a different layout so that you can see all of your information, make sure that the new layout is not limited to a maximum number of shapes- otherwise, the red X will not disappear.
חשוב: אם תעבור לפריסה שונה כך שתוכל לראות את כל המידע שלך, ודא כי הפריסה החדשה אינה מוגבלת למספר מרבי של צורות- אחרת, ה- X האדום לא ייעלם.

Most recently, works have been completed on the airside area of the terminal, resulting in a new layout and facilities for departing passengers.
לאחרונה, עבודות הושלמו על אזור האוויר של הטרמינל, וכתוצאה מכך פריסה חדשה ומתקנים לנוסעים היוצאים.

Determine layout of new system.
לשרטט את דיוקנה של המערכת החדשה.

Seperia gave InterTrader detailed recommendations for their new site layout, menus, hierarchy and migration process.
ספרייא העניקה לאינטרטריידר המלצות מפורטות לאתר החדש שלהם הנוגעות למתוה האתר, התפריטים, ההיררכיה ותהליך המיגרציה.

Don't try to plan a whole new department layout- or go after a big installation of new equipment.
לא לנסות לתכנן מערך חדש לגמרי או ללכת על התקנה גדולה וציוד חדש..

Layout new equipment to assist in upkeep or the repair of products, mechanical gear, or making components.
ציוד חדש פריסה כדי לסייע תחזוקה או תיקון של מוצרים, הילוך מכני, או ביצוע רכיבים.

Layout new equipment to assist in upkeep or the repair of products, mechanical gear, or making components.
פריסת ציוד חדש כדי לסייע האחזקה או התיקון של מוצרי, ציוד מכני, או יצירת רכיבים.

This new updated version of Deezer's Apple Watch app will give you faster access to your music, with a new personalized layout and design directly available on the homepage.
הגרסה המעודכנת של אפליקציית Apple Watch של Deezer תעניק למשתמשים גישה מהירה יותר למוזיקה שלהם, עם פריסה ועיצוב חדשות מותאמות אישית וזמינות ישירות מדף הבית.