What is the translation of " NEW TRICKS " in Hebrew?

• טריקים חדשים
• תרגילים חדשים
• ותעלולים חדשים
• תחבולות חדשות
• תכסיסים חדשים
• תעלולים חדשים
• הטריקים החדשים

Examples of using New tricks in English and their translations into Hebrew

I have learned new tricks.
למדתי תכסיסים חדשים.

For the‘new tricks' that‘become' you.
ל"תכסיסים החדשים""שהפכו" אתם.

I learned some new tricks--.
למדתי כמה תרגילים חדשים.

New tricks still emerged once in a while.
בעיות חדשות המשיכו לצוץ מדי פעם.

I have taught him new tricks.
הם לימדו אותו עוד טריק.

Doctors New Tricks Kingdom.
Doctors תחבולות חדשות"" קינגדום".

But there are always new tricks.”.
אבל תמיד יש תרגילים חדשים.".

Well, these are new tricks, and I am an old dog.
ובכן, זהו תרגיל חדש, ואני כלב זקן.

Can't teach an old dog new tricks.
אי אפשר ללמד כלב זקן תרגילים חדשים.

However, the new tricks only reduced the number of possible settings for a message.
ברם, התחבולות החדשות רק הפחיתו את מספר הכוונונים האפשריים להודעה נתונה.

You know, old dog, new tricks.
את יודעת, מיושן, בלי טריקים חדשים.

Well, Nate, I guess it is hard… to teach an old dog new tricks.
ובכן, נייט, אני משער שקשה ללמד כלב זקן תרגילים חדשים.

Time to learn a few new tricks, old dog.
הגיע הזמן ללמוד תרגילים חדשים, כלב זקן.

It's hard to teach an old dog(or an established organization) new tricks.
קשה ללמד כלב ישן(או ארגון מבוסס) טריקים חדשים.

Can't teach an old dog new tricks.- You're not old?
לא שמעת ש"אי אפשר ללמד כלב זקן תרגילים חדשים"?

They say you can't teach an old dog new tricks.
אומרים שלא תוכל ללמד כלב זקן תרגילים חדשים.

Old dogs never learn new tricks, as they say.
כלבים זקנים כבר לא לומדים תרגילים חדשים, כמו שאומרים.

Oh my God. Where would you learn those new tricks?
אלוהים… איפה למדת את התרגילים החדשים האלה?

I have an old dog, and he learns new tricks all the time.
אני כלב זקן ואני לומד תרגילים חדשים כל הזמן.

I'm an old dog and I'm learning some new tricks.
אני כלב זקן ואני לומד תרגילים חדשים כל הזמן.

You're not embracing the"old dog, new tricks" adage, right?
אתה לא חובק"ישן כלב, פתגם חדש טריקים", נכון?

I may be an old dog, but I like to learn new tricks.
אולי אני כלב זקן, אבל הייתי רוצה ללמוד תכסיסים חדשים.

You could teach the devil new tricks.
את מסוגלת ללמד את השטן תכסיסים חדשים.

Something about an old dog and new tricks….
משהו בכיוון של Old robot, new tricks….

You really can't teach an old ape new tricks.
אי אפשר ללמד קוף אדם זקן תרגילים חדשים.

This old dog can still teach you a few new tricks.
כלב זקן כמוני עדיין יכול ללמד תרגילים חדשים.

I guess you can teach an old Liberal new tricks.
אני מניח שאתה יכול ללמד את טריקים חדשים ליברליים ישנים.

Sometimes it takes an old dog to teach you the new tricks.
לפעמים זה לוקח כלב זקן ללמד אותך הטריקים החדשים.

Let's do a quick list."You can't teach an old dog new tricks"?
בוא נעשה רשימה קצרה."אי אפשר ללמד כלב זקן תרגילים חדשים"?

Maybe if Mahone was here, I could… get into it more, learn some new tricks.
אולי לו מהון היה כאן, יכולתי לעשותיותר, ללמודמשהוחדש.