Examples of using New users in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But what about new users?
אבל מה לגבי המשתמשים החדשים?New users- creating an account.
לקוחה חדשה- יצירת חשבון.What about new users though?
אבל מה לגבי המשתמשים החדשים?New users need to register.
למשתמשים חדשים יש להקליק על Register.Return to“Welcome- New Users”.
ויקימסע: ברוכים הבאים, משתמשים חדשים.
People also translate
New users will have to register.
למשתמשים חדשים יש להקליק על Register.And when you do, help new users onto the same path.
בכדי לעשות זאת, גשו ל Add new User באותו מסך.Even new users can easily operate the program.
זה יאפשר למשתמשים חדשים להיכנס בקלות לפרויקט.The intention is to make it more helpful for new users.
הדגש הוא להפוך אותו לעוזר יותר עבור משתמשים חדשים.New users will need to establish an account.
שימו לב שמשתמשים חדשים צריכים ליצור חשבון משתמש.Customizable columns to help you reach new users.
עמודות הניתנות להתאמה אישית שיסייעו לך להגיע למשתמשים חדשים.New users need to create a new account.
שימו לב שמשתמשים חדשים צריכים ליצור חשבון משתמש.The utility is suitable for new users taking the first steps in the field of programming.
השירות מתאים למשתמשים חדשים הנוטלים את הצעדים הראשונים בתחום התכנות.New users will be required to create a user account.
שימו לב שמשתמשים חדשים צריכים ליצור חשבון משתמש.Then of course, there's the good oldfree Airbnb coupon code they offer new users.
אז באופן טבעי, יש קוד קופון ב-Airbnb חינם הישן המדהים שהם מספקים למשתמשים טריים.All new users receive a refund of 10% After the first deposit.
כל המשתמשים החדשים מקבלים החזר של 10% לאחר ההפקדה הראשונה.Do not forget to also add useful entries and invite new users in various legal ways(without using bots).
אל תשכח להוסיף גם ערכים שימושיים ולהזמין משתמשים חדשים בדרכים משפטיות שונות(ללא שימוש ברובוטים).New Users: Total number of new users coming to your site for the first time.
New Users/ משתמשים חדשים- מספר המבקרים שנכנס בפעם הראשונה לאתר שלכם.In fact, we estimate Snapchat will add 1.2 million new users in that age group by 2022, while Facebook will lose 2.2 million.
למעשה, מעריכים ש- Snapchat תוסיף 1.2 מיליון משתמשים חדשים לקבוצת גיל זו ב-2022, בעוד ש- Facebook תאבד 2.2 מיליון.New users who subscribe to Office 365 after the changeover date will not have access to this feature.
לקוחות חדשים שנרשמו כמנויים ל- Office 365 לאחר תאריך השינוי לא יקבלו גישה לתכונה זו.With all these free features, thousands of new users are added every day, and the addition of these new users will be your advantage.
עם כל התכונות הללו בחינם, אלף משתמשים חדשים מתווספים מדי יום, ותוספת של משתמשים חדשים אלה יהיה לטובתך.Although Ugander and colleagues don't say this in their paper,this policy was presumably created by Facebook in order to encourage new users to become more active.
למרות שאוגנדר ועמיתיו לא אומרים את זה בעיתון שלהם,מדיניות זו נוצרה כנראה על ידי Facebook כדי לעודד משתמשים חדשים להיות פעילים יותר.Similar audiences: New users with similar interests to your site visitors.
קהלים דומים: משתמשים חדשים עם תחומי עניין הדומים לאלה של האנשים שנכנסו לאתר שלכם.Although Ugander and colleagues don't say this in their paper,this policy was presumably created by Facebook in order to encourage new users to become more active.
למרות Ugander ועמיתיו לא אומרים את זה בעיתון, מדיניותזו ככל הנראה נוצרה על-ידי פייסבוק במטרה לעודד משתמשים חדשים כדי להיות יותר פעיל.It can introduce new users into your system, and this is crucial to launching an app.”.
התקופה יכולה למשוך משתמשים חדשים להשתמש במערכת שלך- וזה מאוד חיוני בהשקת אפליקציה.".Support for the group is associated with the regular updating of information on the page: adding messages to the wall, participating in discussions, creating polls,inviting new users.
התמיכה בקבוצה קשורה לעדכון הרגיל של המידע בדף: הוספת הודעות לקיר, השתתפות בדיונים, יצירת סקרים,הזמנת משתמשים חדשים.In contrast, New Users is always incremented when a new-user session occurs, even if the session only consists of non-interaction events.
מאידך, הערך של משתמשים חדשים תמיד מצטבר כאשר מתרחש ביקור משתמש But many new users we begin to ask such questions, why I sent no problem 1000 messages and what can I do to send 1 million messages?
אבל משתמשים חדשים רבים, אנו מתחילים לשאול שאלות כאלה, למה לא שלחתי אף בעיה 1000 הודעות, מה אני יכול לעשות כדי לשלוח 1 מיליון הודעות?In addition, These new users, with which we can connect in Telegram, offer us special keyboards defined based on the action that we can do with them.
בנוסף, אלה משתמשים חדשים, שבה נוכל לקשר ב מברק, מציעים לנו מקלדות מיוחדות מוגדרת בהתבסס על הפעולה שאפשר לעשות איתם.However, since new users could subscribe to the service at any time, you should ensure that you review your SharePoint site permission settings(if applicable).
עם זאת, מכיוון שמשתמשים חדשים יכולים להירשם כמנויים לשירות בכל עת, עליך להקפיד לסקור את הגדרות ההרשאות של אתרי SharePoint(אם הדבר ישים).
