What is the translation of " NEWER MODEL " in Hebrew?

• דגם חדש
• ה מודל חדש

Examples of using Newer model in English and their translations into Hebrew

They're shopping for a newer model.
הם מחפשים מודל חדש.

This newer model is available from AT&T wireless.
דגם חדש יותר זו זמין מ-AT&T Wireless.

You dropped me for a newer model.
זרקת אותי לטובת דגם חדש יותר.

The newer model will handle dozens of genomes in a single day.
הדגם החדש יטפל בעשרות גנומים בכל יום.

It's time to upgrade to a newer model.
הגיע הזמן לשדרג למודל חדש.

In a matter of weeks, just ahead of Barack's inauguration, the presidential limo would be upgraded to a newer model- aptly named the Beast- a seven-ton tank disguised as a luxury vehicle, tricked out with hidden tear-gas cannons, rupture-proof tires, and a sealed ventilation system meant to get him through a biological or chemical attack.
כמה שבועות אחר כך, מעט לפני השבעה של הוא של ברק, הלימוזינה הנשיאותית שו דרגה ל דגם חדיש יותר- ש קיבל את ה שם ה מתאים" המפלצת"- טנק ב משקל שבעה טון המוסווה כרכב מותרות, מצויד במשגרים חבויים של גז מדמיע, עם צמיגים חסיני פיצוץ ו מערכת אוורור סגורה, ש יוכל לחלץ את הוא ממתקפה ביולוגית או כימית.

You're being traded in for a newer model.
אתה נסחר לדגם חדש יותר.

We're currently focused on the production of two executive jets, the G-150 and the newer model, the G-250, while we wait for the global economy to recover and emerge from the crisis.
מספרים כאלה מעידים בעיקר על דבר אחד- צרות:"כרגע אנחנו מתמקדים בייצור של שני מטוסי מנהלים, G-150 והדגם החדש ביותר, G-250, ומחכים שהכלכלה העולמית תתאושש ותצא מהמשבר.

Should I keep you, or find myself a newer model?
להשאיר אותך עוד? או להחליף במודל חדש יותר?

This is one of VSI's newer models.
זהו אחד הדגמים החדישים ביותר של וי.אס. איי.

It's great till you start to show your age, then they want a newer model.
את בסדר עד שאת מתחילה להתבגר, ואז הם רוצים מודל חדש.

We turn in the car for a newer model.
להחליף את המכונית למודל חדש.

Grow it in the lab, remove the damaged organ, Replace it with a newer model.
לגדל את זה במעבדה, להסיר את האיבר הפגוע, להחליף אותו בדגם חדש.

So he traded you in for a newer model?
אז הוא נסחר למודל חדש יותר?

Pretty soon you're gonna be north of 40 and I'm gonna have to trade you in for a newer model.
בקרוב תעברי את גיל ה-40, ואצטרך להחליף אותך בדגם חדש יותר.

I have no experience with the newer model.
אין לי נסיון עם הדגם החדש.

I thought you traded me in for a newer model.
אני חשבתי שאתה תסחור בי תמורת דגם חדש יותר.

You sure you don't want to trade up To a newer model?
את בטוחה שאת לא רוצה להחליף למודל חדש יותר?

Same-day service is available for iPhone 6s or newer models only.
העדכון יהיה זמין רק לבעלי iPhone 6S או דגם חדש יותר.

That is when you got your new model year. in September.
כשכולם קנו את הדגם החדש. בספטמבר.

So far, we do not have many details about the new model.
בשלב זה אין יותר מדי פרטים על הדגם החדש.

That's exactly what the DJI did with its new model.
בדיוק את זה עשתה DJI עם הדגם החדש שלה.

New models arriving in the next few months.
דגם חדש צפוי להגיע בחודשים הקרובים.

Very much changed and the front panel of the new model.
יותר מדי השתנה, הפאנל הקדמי של הדגם החדש.

At this point, we don't have too many details about the new model.
בשלב זה אין יותר מדי פרטים על הדגם החדש.

Lucky for you, Warden, we brought the newest model.
למזלכם, ורדן, הבאתי? את הדגם החדש ביותר.?

More on New Models.
עוד על הדגם החדש.

Ride the newest model of BMW 1200 LC!
בואו לרכוב על הדגם החדש ביותר של BMW, ה- 1200 LC!

A new model of service.
דפוס חדש של שירות.

Volvo unveiled an entirely new model series in June 1991, the Volvo 850 GIT.
וולוו חשפה סדרת דגמים חדשה לחלוטין ביוני 1991, וולוו 850 GLT.