What is the translation of " NICE THOUGHT " in Hebrew?

• רעיון נחמד
• מחשבה נ חמדה
• מחשבה נעימה
• מחשבה יפה

Examples of using Nice thought in English and their translations into Hebrew

Nice thought.
מחשבה יפה.

What a nice thought.
איזו מחשבה יפה.

Nice thought.
מחשבה נחמדה.

That's a nice thought.
זו מחשבה נחמדה.

Nice thought, okay?
מחשבה נחמדה, טוב?

It was a nice thought.
זה היה רעיון נחמד.

Nice thoughts but get it over with.
מחשבות יפות אבל בוא נתקדם.

Isn't that a nice thought?
זה לא רעיון יפה?

But nice thought. Thank you.
אבל נחמד למחשבה.

It's kind of a nice thought.
זה סוג של מחשבה נחמד.

Nice thought, but it's not Christmas.
מחשבה נחמדה, אבל זה לא חג המולד.

It was a nice thought, though.
זה היה רעיון נחמד, אם כי.

Yeah, and that was a nice thought.
כן, וזו הייתה מחשבה יפה.

It was a nice thought, though, Bud.
אבל זו היתה מחשבה נחמדה, באד.

Are actually sharing nice thoughts.
למעשה משתף מחשבות נחמדות.

Nice thought, Romeo, but we will never get a table.
רעיון טוב, רומיאו, אבל בחיים לא נשיג שולחן.

They weren't nice thoughts, at all.
ואלו לא היו מחשבות נחמדות, בכלל.

And I only want to be thinking nice thoughts.
ואני רוצה רק ל לחשוב מחשבות נחמדים.

Nice thought, but 7-Elevens are not as vulnerable as they used to be.
רעיון נחמד, אבל זה לא קל כמו שזה היה בעבר.

So thanks for all of the support and the nice thoughts.
אז תודה על התמיכה ועל המחשבות הטובות.

It was a nice thought, but I think we should go our separate ways.
זו היתה מחשבה נחמדה, אבל נראה לי שמוטב שניפרד.

One each for your folks, and one for- Now, isn't that a nice thought?
אחד לכל אחד מחבריך, ואחד עבור… נו, האין זו מחשבה נעימה?

It was a nice thought and we did travel together for many years.
זו הייתה מחשבה נעימה, ואכן טיילנו יחד במשך כמה שנים.

Because we're firing blanks it doesn't mean we have to be thinking… nice thoughts.
זה לא אומר שאנחנו חייבים לחשוב מחשבות יפות?

It was a nice thought and we did travel together for many years.
זו הייתה מחשבה נחמדה, ואכן במשך שנים רבות טיילנו ביחד.

Once they figure out a way to get rid of those…- Another nice thought.
ברגע שהם ימצאו דרך להיפטר מהדברים האלה… עוד מחשבה נעימה.

It would be a nice thought but without previous planning, doubtfully the project would amount to much.
זה יהיה רעיון נחמד, אבל ללא תכנון מוקדם, ספק אם הפרויקט יצליח.

It would be a nice thought but without previous preparing, doubtfully the project would amount to a lot.
זה יהיה רעיון נחמד, אבל ללא תכנון מוקדם, ספק אם הפרויקט יצליח.

It was not a nice thought, but he had a good canoe and a calm sea, and he would scuttle fast, oh yes!
זו לא הייתה מחשבה נעימה, אך היה לו קאנו טוב וים שליו, והוא ינוס מהר, בהחלט!