What is the translation of " NO CONTROL " in Hebrew?

• אין שליטה
• לא שולטים
• לא בשליטה
• לא שולט
• אין פיקוח
• לא ב שליטה
• מעבר לשליטתי
• לא שליטה

Examples of using No control in English and their translations into Hebrew

No control over his soul;
אין שליטה על נפשו;

It was like I had no control.
חשתי שאני לא בשליטה.

No control emotion?
(ספרדית) לא שולטים ברגשות?

They have no control over either.
עליהם גם אין פיקוח.

No control, but influence.
לא שליטה אלא השפעה.

Therefore,“we” have no control.
לכאורה,“אני” לא בשליטה.

No control over the event.
אין שליטה על האירוע.

Who says I have no control?
מי אמר שצריך להיות לא בשליטה?

No control over the contractor.
אין פיקוח על הקבלן.

ShiningTalent has no control on it.
מספיק ולסמסונג אין שליטה עליהם.

No control of currency transactions.
אין פיקוח על תנועות מטבע.

You're a murderer. I have no control over my life.
אתה רוצח… אני לא שולט בחיי.

We have no control over their behavior.
אנחנו לא שולטים על ההתנהגות שלהם.

Trapped inside his own body, with no control.
לכוד בתוך הגוף שלו, עם עצמו אין שליטה.

We have no control of gas prices.
אנחנו לא שולטים במחירי הדלק בעולם.

There's no guidance but also no control.
אין הגבלה וגם אין פיקוח.

Now you have no control over the price anymore.
הרי כבר אין פיקוח על המחיר.

And no hydraulics, no control.
ואם אין מערכת הידרולית, אין שליטה.

No control to leave some pages off the menu.
אין שליטה לעזוב כמה דפים מהתפריט.

I mean, to have no control over your pupils.
אני מתכוון, יש אין שליטה על התלמידים שלך.

I hate to feel like I have no control.
אני לא אוהבת להרגיש כאילו אני לא בשליטה.

For we have no control over anything the enemy does.
אנחנו לא שולטים במה שעושים האויבים שלנו.

It was all just moving so quickly and I had no control.
הכל התגלגל כל כך מהר, ולא בשליטה שלי.

No control on the planes. We're going down and fast.
אין שליטה המפקד, אנחנו יורדים למטה ומהר.

Sometimes it feels like we have no control.
לפעמים אנחנו מרגישים כאילו אנחנו לא שולטים בעצמנו.

Man has no control over this process, he simply runs!
לאדם אין שליטה על התהליך הזה, הוא פשוט בורח!

There is no escape because we have no control over our dreams.
שום דבר טוב, מסתבר- משום שאנחנו לא שולטים בחלומות שלנו.

No control on the planes, Captain. We're going down and fast.
אין שליטה על ההגאים, קפטן, אנחנו צוללים לעומק במהירות.

No information, no control- you're in the ass later.
אין מידע, אין שליטה- אתה בתחת לאחר מכן.

It seems we have no control whatsoever over our own hearts.
נראה שיש לנו אין שליטה כלשהי… מעל לבנו.