Examples of using No cuts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No cuts.
Hey, no cuts.
היי, בלי לחתוך.No cuts!
בלי לחתוך!Hey, no cuts!
היי, בלי להידחף!No cuts.
לא קיצוצים.There might even be no cuts?
יכול להיות שבכלל אין קיצוץ.No cuts!
אין קיצוצים!לא, לא ניתוח, ללא חתכים.No cuts, buddy.
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.
ארבעה בחורים רוקדים על הליכונים, בלי קאטים, רק מצלמה נייחת.No cuts on the bone.
אין חתכים בעצם.This is an origami figure-- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.
זוהי דמות אוריגמי: דף אחד, בלי חתכים, מאות קיפולים.No cuts or scars!
אין חתכים או צלקות!There is only a small risk of infection because no cuts(incisions) are necessary.
יש רק סיכון קטן של זיהום כי אין חתכיםNo cuts to education”.
That praying mantis is made from a single sheet of paper-- no scotch tape, no cuts.
עשוי מגליון נייר יחיד, No cuts, no scarring.
אין חתכים, That praying mantis is made from a single sheet of paper--no scotch tape, no cuts.
גמל שלמה הזה עשוי מגליון-נייר יחיד,No cuts or bruises to indicate a struggle.
אין חתכים או חבלות שיצביעו על מאבק.However, because of negative response from the public andpressure from the Swedish government, no cuts happened As of 2011.
אולם, בעקבות מחאה ציבורית ולחצים מצד ממשלת שוודיה הקיצוצים לא בוצעו.No cuts on your hands, no abrasions.
אין חתכים בידיים שלך, No cuts, no bruises, no scratches.
אין חתכים, On hearing that Miramax co-chairman Harvey Weinstein would try to cut Princess Mononoke to make it more marketable, one of Studio Ghibli's producerssent an authentic katana with a simple message:"No cuts".
לאחר ששמע כי יו"ר המייסד של מירמקס, הארווי ויינשטיין, תכנן לערוך את הנסיכה מונונוק כדי להפוך אותו לשווקי יותר,שלח הסטודיו גיבלי למירמקס חרב סמוראית עם מסר פשוט:"אין קיצוצים".Sorry, no cuts, no buts, no coconuts.
סליחה, בלי עקיפות, John Montroll pioneered modern origami with the publication of his first book, Origami for the Enthusiast; Dover Publications, 1979, which was the first origami book where each modelis folded from single square sheet and no cuts.
ג'ון מונטרול היה חלוץ האוריגמי המודרני עם פרסום ספרו הראשון,"אוריגמי עבור חובבים" ב־1979, אשר היה ספר אוריגמי הראשון שבו כל דגםהוא מקופל גיליון מרובע יחיד ללא חתכים.No cuts, no scrapes, no nicks, no abrasions.
שום חתכים, NO שריטות, NO ניקס, אין When he puts his fingertips against his scalp and begins to search for bumps and gashes, however,he finds no traces of swelling, no cuts, no bruises, nothing to suggest that such an injury has occurred.
אולם, כאשר הוא ממשש באצבעותיו את גולגולתו של הוא ו מחפש אחר בליטות ופצעים,הוא אינו מוצא כל זכר לנפיחות, שום חתך, That there were no cuts after shaving, it is enough to use high-quality razors and to apply special shaving gels.
כדי לא לקצץ לאחר הגילוח, זה מספיק John Montroll pioneered modern origami with the publication of his first book, Origami for the Enthusiast; Dover Publications, 1979, which was the first origami book where each modelis folded from single square sheet and no cuts.[5] In the same book he also introduced the origami term"double rabbit ear fold.
ג'ון מונטרול חלוץ אוריגמי מודרני עם פרסום ספרו הראשון, אוריגמי עבור חובב; פרסומים דובר, 1979, אשר היה ספר אוריגמי הראשון שבו כלדגם הוא מקופל גיליון ריבוע יחיד ללא חתכים. באותו ספר הוא גם הציג את המונח אוריגמי"לקפל אוזן ארנב כפול.".
